Traducción de "i nunca dejará" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dan nunca te dejará solo. | Dan will never leave you alone. |
| Ya terminé. La ciencia nunca dejará de existir. | In fact, I m finished. Science will never go away. |
| Y también pienso que la ciencia nunca dejará de existir terminaré con esto. | And I also think that science will never go away and I m finishing on this line. |
| Algunos operadores bancarios franceses se jactan abiertamente del respaldo del gobierno francés, que nunca dejará que sus bancos quiebren. | Some French banks traders openly boast of backing by the French government, which will never let its banks fail. |
| Mientras China avive las llamas del nacionalismo y sujete firmemente las riendas del control partidario, su poder blando nunca dejará de ser limitado. | As long as China fans the flames of nationalism and holds tight the reins of party control, its soft power will always remain limited. |
| No dejará de llover. | It won't stop raining. |
| Cuándo dejará de confabular? | When will you stop scheming? |
| Las dejará cual llano nivelado, | And turn them into a level plain, |
| Las dejará cual llano nivelado, | Therefore leaving the earth just as an empty plain. |
| Las dejará cual llano nivelado, | then He will leave them a level hollow |
| Las dejará cual llano nivelado, | Then He shall leave it a plain, level. |
| Las dejará cual llano nivelado, | Then He shall leave it as a level smooth plain. |
| Las dejará cual llano nivelado, | And leave them desolate waste. |
| Las dejará cual llano nivelado, | and leave the earth a levelled plain |
| Las dejará cual llano nivelado, | And leave it as an empty plain, |
| Las dejará cual llano nivelado, | Then He will leave it a level plain. |
| Las dejará cual llano nivelado, | and leave them a desolate waste, |
| Las dejará cual llano nivelado, | And He will leave the earth a level plain |
| Las dejará cual llano nivelado, | and leave them so smoothly levelled |
| Las dejará cual llano nivelado, | Then leave it a plain, smooth level |
| Las dejará cual llano nivelado, | and leave the earth level and bare, |
| Las dejará cual llano nivelado, | He will leave them as plains smooth and level |
| En breve dejará de llover. | It will shortly stop raining. |
| Jehovah no lo dejará caer en su mano, ni dejará que lo condenen cuando sea juzgado | Yahweh will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. |
| Jehovah no lo dejará caer en su mano, ni dejará que lo condenen cuando sea juzgado | The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. |
| No sé cuándo dejará Tom Japón. | I don't know when Tom will leave Japan. |
| Tom no dejará ir a Mary. | Tom won't let Mary go. |
| , I ) I i 1 J | amount Li , t at time t ) is determined by the following formula I i 1 J |
| I I | I I |
| Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. | There is not one among you who will not reach it. |
| Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá, | Those who fear will understand. |
| Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. | And there is none among you who shall not pass over hell this is an obligatory affair, binding upon your Lord. |
| Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá, | Soon whoever fears will heed advice. |
| Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá, | and he who fears shall remember, |
| No dejará de restituiros ninguna limosna que deis. | And whatsoever ye expend of aught He shall replace it. |
| Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá, | Admonished is he indeed who feareth, |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This is a promise (i.e. a threat) that will not be belied. |
| Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá, | The reminder will be received by him who fears (Allah), |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This is a prophecy that is infallible. |
| Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. | There is not one of you but will go down to it. |
| No dejará de restituiros ninguna limosna que deis. | Anything you spend, He will replace it. |
| Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá, | The reverent will remember. |
| Es una amenaza que no dejará de cumplirse . | This is a promise which shall not be belied.' |
| Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella. | There is not one of you but shall pass by Hell. |
| No dejará de restituiros ninguna limosna que deis. | Whatever you spend, He will replace it. |
Búsquedas relacionadas : Le Dejará - Dejará De - Que Dejará - Dejará Hoy - Se Dejará - Dejará En - Dejará Pasar - Envío Dejará - Dejará Vacante - Nunca Nunca - Nunca - Nunca
