Traducción de "humanamente posible" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Posible - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Entonces, sería humanamente posible salvar a tantos pingüinos cubiertos de petróleo? | So would it be humanly possible to save this many oiled penguins? |
| Consejo va a hacer, en favor de los niños del Tercer Mundo que mueren de hambre, todo lo humanamente posible. | Naturally, if this point is clear and permits no margin for discussion or negotiation, either explicit or implicit, there are on the other hand other questions, othet points, on which discussion is possible and explanations can be given. |
| A continuación debemos procurar, por todos los medios de que dispongamos, que se eluda la guerra en cuanto sea humanamente posible. | The second aim must be to ensure, by every means possible, that war is ruled out as far as is humanly possible. |
| Así que decidí tomar la perspectiva de que la silla debe hacer por ellos lo máximo humanamente posible o mecánicamente posible de manera que no tengan que pelearse con ella. | So I took the approach that the chair should do as much for them as humanly possible or as mechanistically possible so that they didn't have to fuss with it. |
| Debo decir que, humanamente, la situación de los palestinos era insoportable. | Mr de la Malène said just now that the UN was providing a new oportunity. |
| Explicó El personaje de Anthony es para mí alguien al extremo del rango de lo que es humanamente imaginable. | He explains Anthony's character is for me somebody at the extreme range of whatever is humanly imaginable somehow. |
| Pero mientras tengamos el lujo de lloriquear y quejarnos de quien paga que, y cuanto nos toca, las personas que están allá afuera dándonos ese gran privilegio de lloriquear y quejarnos, Yo se que ellos merecen, todo lo humanamente posible. | But while we have the luxury of whining and complaining about who's paying for what and how much we get, the people that are out there giving us that great privilege of whining and complaining, I know what they deserve everything humanly possible. |
| Está escrito en lenguaje matemático, y las letras son triángulos, círculos, y otras figuras geométricas, sin cuyos medios es humanamente imposible comprender una sola palabra . | It is written in mathematical language, and the letters are triangles, circles and other geometric figures, without which means it is humanly impossible to comprehend a single word. |
| Es posible? Será posible que lo logremos? | Is this possible? Is it really possible that we could do this? |
| Sus personajes son triángulos, círculos y otras figuras geométricas, sin las cuales es humanamente imposible entender una sola palabra del mismo sin éstas, uno vaga en círculos sobre un oscuro laberinto | Its characters are triangles, circles and other geometrical figures, without which it is humanly impossible to understand a single word of it without these, one is wandering around in a dark labyrinth. |
| Es posible? | Is it possible? |
| Será posible? | And will it happen? |
| Es posible. | It can be done. |
| Es posible. | It can happen. |
| Mejor posible | Best effort |
| Lectura posible | Can Read |
| Primero posible | First possible |
| Posible Sí. | Chance Yes. |
| Pero es posible . | But it is possible. |
| No es posible! | This is impossible! |
| Cómo es posible? | How's this possible? |
| Realmente es posible? | Is it really possible? |
| Todo es posible. | Everything is possible. |
| No es posible. | This isn't possible. |
| Todavía es posible. | It's still possible. |
| Es posible ahora? | Is that possible now? |
| No es posible. | That's not possible. |
| Es algo posible. | This can happen. |
| posible resolución desde | possible resolution from |
| No es posible | Not possible |
| Primera fecha posible | First possible date |
| Es técnicamente posible. | It is the very last of the amendments. |
| Es posible? Yo lo he hecho posible, de hecho, por varias razones. | Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. |
| Por eso necesito la mayor influencia posible y el mandato más fuerte posible. | Therefore, I need the greatest influence, and the strongest mandate possible. |
| Cómo es posible? Mucha gente sencillamente cree, que no es posible en absoluto. | How is that possible? Many people just think it isn't possible at all. |
| Consultémoslas por medio de un referéndum, y si el pueblo desea el retorno de los emigrantes a sus países de origen, organicémoslo humanamente y, de esta manera, lograremos verdade ramente la paz entre los pueblos. | In these very days, in fact, in regard to the inter institutional conference, we have seen how much the intergovernmental dimension prevails over a federal, democratic type of European political dimension, with the consequent risk of seriously endangering the prospect of any role for Europe as an autonomous, authoritative interlocutor, able to manage its own policy. |
| Semejante tregua es posible. | Such a truce is possible. |
| Es posible que llueva. | It is likely to rain. |
| Ven si es posible. | Come if possible. |
| Lamentablemente, no es posible. | Regretfully it is not possible. |
| Es posible que nieve. | It may snow. |
| Eso no es posible. | That's not possible. |
| Pienso que es posible. | I think it's possible. |
| Creo que es posible. | I think it's possible. |
| Creo que es posible. | I think that it's possible. |
Búsquedas relacionadas : Como Sea Humanamente Posible - Humanamente - Humanamente - Humanamente Hablando - Humanamente Muertos - Forma Perceptible Humanamente - Todo Posible - Perfectamente Posible - Muy Posible - Muy Posible - Legalmente Posible - Máxima Posible - Razón Posible
