Traducción de "horizonte de tiempo largo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se proyecta que la tasa de desempleo siga descendiendo a lo largo del horizonte contemplado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2005 |
| Igualmente , se considera que las condiciones crediticias se suavizarán a lo largo del horizonte temporal de las proyecciones . | Similarly , credit supply conditions are assumed to ease over the projection horizon . |
| Se estima que el empleo total se fortalecerá ligeramente a lo largo del horizonte temporal considerado . | Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon . |
| Veinte años es un largo tiempo. | Twenty years is a long time. |
| La esperé por un largo tiempo. | I waited for her a long time. |
| TOP Socios, amigos desde largo tiempo. | TOP Business partners, long time friends. |
| Se estima que el empleo total recobrará fortaleza a lo largo del horizonte considerado por las proyecciones . | Total employment is projected to gain some strength over the horizon . |
| A medida que envejecemos, nuestro horizonte del tiempo se acorta y nuestros objetivos cambian. | As we age, our time horizons grow shorter and our goals change. |
| Ted la esperó por un largo tiempo. | Ted waited for her for a long time. |
| Ella estuvo enferma por un largo tiempo. | She was ill for a long time. |
| Diez años es realmente un largo tiempo. | Ten years is a really long period of time. |
| He buscado trabajo por un largo tiempo. | I've been looking for a job a long time. |
| Horizonte | Horizon |
| Tom no ha oído de Mary en un largo tiempo. | Tom hasn't heard from Mary in a long time. |
| Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas. | It took me a long time to rid myself of all those ants. |
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo. | Whales can remain submerged for a long time. |
| Aquí había un puente hace largo tiempo atrás. | A long time ago, there was a bridge here. |
| Tom podría pasar un largo tiempo en Boston. | Tom could be in Boston for a long time. |
| Tom conoce a Mary hace un largo tiempo. | Tom has known Mary a long time. |
| Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí. | But it's taken a long time to get there. |
| Ha sido muy confuso durante un largo tiempo. | It's been very confusing for a long time now. |
| El horizonte de Fráncfort | The Frankfurt skyline |
| 1 ) Las expectativas de inflación a largo plazo son expectativas de inflación del mercado a un horizonte comprendido entre seis y diez años . | 1 ) Longer term inflation expectations are market inflation expectations at a horizon of six to ten years . |
| El horizonte | The Horizon |
| Horizonte Cenit | Horizon Zenith |
| Horizonte 1 | Horizon 1 |
| Horizonte 2 | Horizon 2 |
| Se proyecta que la tasa de ahorro de los hogares se mantenga , en líneas generales , constante a lo largo del horizonte de las proyecciones . | The saving ratio is expected to remain broadly stable over the horizon . |
| Se proyecta que la tasa de ahorro de los hogares se mantenga , en líneas generales , constante a lo largo del horizonte de las proyecciones . | The household saving ratio is projected to remain roughly constant over the projection horizon . |
| OXFORD Por largo tiempo, Turquía ha disfrutado de gran estabilidad geopolítica. | OXFORD 45 45 Turkey has long been a haven of geo political stability. |
| Los turcos asediaron por un largo tiempo la fortaleza de Eger. | The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time. |
| Hemos hablado por largo tiempo, y ahora aquí estamos de nuevo. | We have been talking for a long time, and now here we are again. |
| No lo he visto desde hace un largo tiempo. | I haven't seen him for a long time. |
| Él no les ha escrito por un largo tiempo. | He has not written to them for a long time. |
| No estuvieron ellos un largo tiempo en el pueblo? | Weren t they a long time in the town? |
| Tom no ha estado enfermo por un largo tiempo. | Tom hasn't been sick in a long time. |
| Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo. | Tom has known Mary for a long time. |
| Él no les ha escrito por un largo tiempo. | He hasn't written to them in a long time. |
| mi esposo también pasó un largo tiempo en prisión. | My husband too has spent a long time in prison. |
| Sentimos el terremoto en Gangtok, Sikkim, durante largo tiempo. | We felt the earthquake in Gangtok, Sikkim, for a long time. |
| La ciencia es la única institución cívica con un horizonte de largo plazo, una característica que infunde confianza cuando el futuro se percibe frágil. | Science is the only civic institution with a built in long term time horizon nbsp a feature that builds confidence in a fragile future. |
| El crecimiento del empleo total se incrementará ligeramente a lo largo del horizonte , como consecuencia de una evolución más positiva que la observada recientemente . | Growth in total employment is projected to rise somewhat over the horizon , in line with more favourable developments than recently observed . |
| Nos tomó un largo tiempo, pero al fin fuimos capaces de encontrarlo. | It took us a long time, but finally we were able to find it. |
| Los turcos mantuvieron el asedio al castillo de Eger durante largo tiempo. | The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time. |
Búsquedas relacionadas : Horizonte De Tiempo Más Largo - Horizonte Más Largo - Horizonte De Tiempo - Horizonte De Tiempo - Horizonte De Largo Plazo - Horizonte De Largo Plazo - Largo Tiempo - Largo Tiempo - Horizonte De Tiempo Medio - Inversión De Tiempo Horizonte - Horizonte De Tiempo Corto - Horizonte A Horizonte
