Traducción de "horarios de trabajo irregulares" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Horarios | Timetable |
| Cabecera de horarios | Timetable Header |
| Los factores decisivos son horarios de trabajo flexibles, asistencia a niños o buenas posibilidades de ascenso. | Flexible working time, childcare and good promotion opportunities are also decisive factors. |
| verbos irregulares | irregular verbs |
| Husos horarios | Time Zones |
| Editar horarios | Edit Times |
| Cada alumno tendrá un tutor, además de los docentes, quienes tendrán horarios de trabajo similares a una empresa. | That every pupil would have a coach, as well as teachers, who would have timetables much more like a work environment in a business. |
| Tomamos dosis irregulares. | We took irregular dosage. |
| Hemos hablado de husos horarios. | We talked about time zones. |
| Todos usan políticas activas en los mercados de trabajo, incluidos horarios flexibles, aprendizajes de la escuela al trabajo (especialmente Alemania), e importantes programas de capacitación y cotejo laboral. | All of them use active labor market policies, including flex time, school to work apprenticeships (especially Germany), and extensive job training and matching. 160 |
| En segundo lugar, el desarrollo de determinadas formas de trabajo particularmente adaptadas a los minusválidos, tales como el trabajo a domicilio, el trabajo a distancia o el trabajo a tiempo parcial con horarios fijos o flexibles. | Only in this way shall we create the economic resources which are a precondition for the expansion of social welfare. |
| Hay verbos irregulares en esperanto? | Are there any irregular verbs in Esperanto? |
| Ella tiene un grupo de dientes irregulares. | She has a set of irregular teeth. |
| Mi afición inventar formas irregulares de verbos. | My hobby inventing irregular forms of verbs. |
| Esa tabla de horarios no es fiable. | The timetable is not to be depended on. |
| En superficies irregulares, animales con garras. | For rough surfaces, though, animals add claws. |
| Stewart Brand habla sobre los asentamientos irregulares | Stewart Brand on squatter cities |
| Como saben, hoy no puedo hablar positivamente del trabajo atípico y en cuanto a los horarios laborales, lo veremos la próxima semana. | As a socialist, I believe in supporting areas which obviously require assistance. |
| comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios, | They checked schedules. They were meeting with secretaries. |
| Carmé es una de los muchos satélites irregulares de Júpiter. | Carme ( ) is a retrograde irregular satellite of Jupiter. |
| en un aeropuerto con horarios facilitados, el facilitador de horarios ejerza las funciones previstas en el presente Reglamento de forma independiente, imparcial, no discriminatoria y transparente | at a schedules facilitated airport, the schedules facilitator acts under this Regulation in an independent, neutral, non discriminatory and transparent manner, |
| Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación | Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products |
| Los horarios de funcionamiento se expresan en la hora central europea . | All operating times are expressed in CET . |
| El vientre es pálido con manchas irregulares marrones o negras. | The belly is pale with irregular brown or black blotches. |
| Tuvimos que cancelar la reunión de mañana debido a un problema de horarios. | We had to nix tomorrow's meeting because of a scheduling problem. |
| Sus vías férreas fueron atacados por Lawrence de Arabia y sus árabes irregulares. | Its railway tracks were attacked by Lawrence of Arabia and his Arab irregulars. |
| De modo similar, deberían modernizar las estructuras fiscales incoherentes e irregulares plagadas de exenciones injustas. | Likewise, policymakers should be revamping incoherent and inconsistent tax structures that are riddled with unfair exemptions. |
| Haces tus horarios, impones tu ritmo, decides cuándo partir y cómo llegar. | You make your schedules, you set the rythm, you decide when to leave and how to arrive. |
| Es sorprendente que incluso de las tres prioridades que el Sr. Delors men cionó a principios de año, sólo dos han sido transformadas en propuestas, es decir, el trabajo atípico y los horarios laborales. | I also commend the Commission for concentrating their efforts in the Objective I areas. |
| El artículo habla de los desmedidos horarios de trabajo, el supuesto interés por el dinero de las mujeres japonesas y la brecha cultural a la que se enfrentan algunos occidentales poco familiarizados con otras culturas | The article touches on Japan's infamous long working hours, Japanese women's reported love of money, and the cultural divide that can confront some Westerners in Japan who are unfamiliar with other cultures |
| Lista de sedes de los BCN donde puede efectuarse el canje y horarios de atención al público | List of national central banks where the exchange can be performed and their respective opening hours |
| Desde el decenio de 1990, tres gobiernos americanos han intentado mejorar las relaciones bilaterales, con resultados irregulares. | Ever since the 1990s, three American administrations have tried to improve bilateral relations, with mixed results. |
| Esencialmente, consisten en cuarzo y feldespatos, los cuales a veces se presentan en granos de formas irregulares (micrograníticas). | They prove to consist essentially of quartz and feldspars, which are often in grains of quite irregular shape (microgranitic). |
| La reforma empresarial incluye, entre otras medidas, un plan de mayor flexibilidad en horarios de atención en zonas turísticas. | The business reform includes, among other measures, a plan for more flexibility on opening hours in tourist areas. |
| Días y horarios de visita de lunes a viernes a las 10.30 h. y a las 2.30 h. excepto jueves . | Visit dates and times Monday to Friday at 10.30 a.m. and 2.30 p.m. , except Thursdays . |
| Fofana dice que confía en que los horarios de funcionamiento de las elecciones locales y presidenciales serán fiables y precisos. | Fofana says he's confident the operational timetables for the local and presidential elections will prove reliable and accurate. |
| El ABCDE del melanoma significa asimétria, bordes irregulares, color cambiante, diámetro grande y elevación sobre la piel. | Melanoma's ABCDE stands for Asymmetry, irregular borders, changing color, great diameter, and elevation above the skin. |
| También habría que notar que muchos luchadores armenios irregulares murieron las regiones como Armenia occidental durante el genocidio. | One should also note that many Armenian irregular fighters died defending regions of Western Armenia during the Armenian genocide. |
| Oficialmente, 12 millones de personas viven en Moscú (sin contar viajantes de paso ni migrantes irregulares) más que en una ciudad europea promedio. | Officially 12 million people live in Moscow (not counting commuters and irregular immigrants) more than in an average European country. |
| Las reservas de agua también varían mucho de región en región y dentro de cada país, y hay inundaciones y sequías a intervalos irregulares. | The supply of water is also highly variable across regions and within countries, with floods and droughts occurring at irregular times. |
| Para intervenir eficientemente en distintos lugares con diferentes husos horarios , el Eurosistema puede recurrir a las entidades de contrapartida de cualquier centro financiero internacional . | In order to be able to intervene efficiently in different geographical locations and time zones , the Eurosystem can use counterparties in any international financial centre . |
| Después de una serie de encuentros irregulares y convocatorias con la fiscalía, se informó a Morais que el juicio debía tener lugar en diciembre de 2014. | After a series of irregular summons and encounters with the prosecution, Marques de Morais was eventually informed that his trial was to take place in December 2014. |
| Para productos cuyos precios sufren habitualmente variaciones bruscas e irregulares dentro de un mismo mes ( como los productos energéticos y los alimentos frescos ) , el | For products which typically show sharp and irregular price changes within the same month ( such as energy products and fresh food ) , the impact of using different price collection periods may be particularly significant . |
| Esta muestra que en la red de 2,900 integrantes, 87 de los perfiles carece de información sobre sus husos horarios y 92 no tiene favoritos de Twitter. | This shows that out of the 2,900 strong network, 87 of profiles had no timezone information and 92 no Twitter favorites. |
| Ahora vamos a alejarnos, Y pueden ver esta estructura, que, Cuando nos alejamos mucho, se ve muy regular, Pero se compone de muchas variaciones irregulares. | Now we're going to zoom back out, and you can see this structure that, when we get very far out, looks very regular, but it's made up of a lot of irregular variations. |
Búsquedas relacionadas : Trabajar En Horarios Irregulares - Horarios De Trabajo - Horarios De Trabajo Flexibles - Horarios De Trabajo Flexibles - Horarios De Trabajo Excesivos - Horarios De Trabajo Flexibles - Horarios Extendidos De Trabajo - Condiciones Irregulares - Verbos Irregulares - Períodos Irregulares - Inmigrantes Irregulares - Gastos Irregulares - Ingresos Irregulares
