Traducción de "homicidio negligencia grave" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 'No cometerás homicidio | You shall not murder. |
| No cometerás homicidio | Thou shalt not kill. |
| 'No cometerás homicidio | Thou shalt not kill. |
| Conducir con negligencia provoca accidentes. | Careless driving causes accidents. |
| Quién cometió este homicidio? | Who committed this murder? |
| Él fue arrestado por homicidio. | He was arrested for murder. |
| Tom era sospechoso de homicidio. | Tom was suspected of murder. |
| Lo acusaron de homicidio involuntario. | They accused him of manslaughter. |
| El incendio forestal fue causado por negligencia. | The forest fire occurred through carelessness. |
| Él fue encontrado culpable de homicidio. | He was found guilty of murder. |
| Ella debería ser acusada de homicidio. | She should be charged with murder. |
| Tom está siendo acusado de homicidio. | Tom is being charged with murder. |
| Tom admitió que había cometido el homicidio. | Tom admitted that he had committed the murder. |
| Habéis oído que fue dicho a los antiguos No cometerás homicidio y cualquiera que comete homicidio será culpable en el juicio | You have heard that it was said to the ancient ones, 'You shall not murder ' and 'Whoever shall murder shall be in danger of the judgment.' |
| Habéis oído que fue dicho a los antiguos No cometerás homicidio y cualquiera que comete homicidio será culpable en el juicio | Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment |
| El suicidio causa más muertes que el homicidio. | Suicide causes more deaths than homicide. |
| Tom fue arrestado y culpado por el homicidio. | Tom was arrested and charged with the murder. |
| Tom negó que estuviera involucrado en el homicidio. | Tom denied he was involved in the murder. |
| Tom negó que estuviese involucrado en el homicidio. | Tom denied he was involved in the murder. |
| GV Cómo afectará el homicidio al Estado ruso? | GV How will the killing affect the Russian government? |
| Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio. | That man is alleged to have committed the murder. |
| No tienes una coartada para el día del homicidio. | You don't have an alibi for the day of the murder. |
| Grave | Grave |
| La corte lo declaró inocente de los cargos de homicidio. | The court declared him innocent on the charge of murder. |
| José fue condenado a siete años por tentativa de homicidio. | José was sentenced to seven years in prison for attempted homicide. |
| Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio. | This blurs the legal line between abortion and homicide. |
| Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley | For he who said, Do not commit adultery, also said, Do not commit murder. Now if you do not commit adultery, but murder, you have become a transgressor of the law. |
| Porque el que dijo No cometas adulterio, también dijo No cometas homicidio. Y si no cometes adulterio, pero cometes homicidio, te has hecho transgresor de la ley | For he that said, Do not commit adultery, said also, Do not kill. Now if thou commit no adultery, yet if thou kill, thou art become a transgressor of the law. |
| Se está procesando el hombre por el homicidio de una niñita. | That man is on trial for the murder of a little girl. |
| Nada grave. | It's no big deal. |
| Error Grave | Fatal Error |
| No puede descartarse la posibilidad de que la explosión haya sido causada por negligencia. | The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out. |
| Se le formó un consejo de guerra por negligencia en el cumplimiento del deber. | He was court martialed for dereliction of duty. |
| En ambos puntos hay que hacer notar una negligencia que de hecho da miedo. | In conclusion, Mr President, we welcome here and now the East Germans into the Community and extend a fraternal embrace of solidarity to all our German colleagues in this Parliament. |
| Las huellas también pueden descartar o reafirmar sospechosos en casos de homicidio. | The prints can also rule out or confirm suspects in murder cases. |
| El padre y el hijo van a ser juzgados por homicidio calificado. | The father and the son will be tried for homicide. |
| Las17 fueron encarceladas por el homicidio agravado de sus hijos recién nacidos. | I want them to know that the world is paying attention to their cases. Guadalupe |
| Es muy grave? | Is it really bad? |
| Esto es grave. | This is serious. |
| Eso es grave. | That's serious. |
| Error interno grave | Severe Internal Error |
| Pero eso no puede ser así cuando han habido tantas irregularidades y tanta negligencia , afirma. | But that can't be right when there were so many irregularities and omissions, she says. |
| Tom afirmó que no tenía nada que ver con el homicidio de María. | Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. |
| Sería una negligencia por mi parte no observar que a veces he sido parte del problema. | I would be remiss if I did not note that I have sometimes been part of the problem. |
| Cometí un grave error. | I made a serious mistake. |
Búsquedas relacionadas : Negligencia Grave - Negligencia Grave - Negligencia Grave - Negligencia Grave - Negligencia Grave - Negligencia Grave - Con Negligencia Grave - Por Negligencia Grave - Incumplimiento Por Negligencia Grave - Homicidio - Negligencia
