Traducción de "hombre llamado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hombre - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un hombre llamado Slim murió en el accidente. | A man called Slim was killed in the accident. |
| Un hombre llamado Slim murió en ese accidente. | A man named Slim was killed in that accident. |
| Un hombre llamado Zaki respondió por correo electrónico | A man named Zaki responded in an email |
| La primera es sobre un hombre llamado Nathan Winograd. | First, about a guy named Nathan Winograd. |
| Un hombre llamado George estaba hospedado en un hotel. | A man named George was staying at a hotel. |
| Felicia está casada con un guapo hombre llamado Lázaro. | Felicja is married to a handsome man called Lazarz. |
| Conoces a un hombre llamado Tom Jackson, por casualidad? | Do you know a man named Tom Jackson by any chance? |
| Veréis, este hombre es un tipo llamado Bob McKim. | This is a guy named Bob McKim. |
| El perro a menudo es llamado el mejor amigo del hombre. | The dog is often called 'man's best friend.' |
| Cuando Helgi tenía quince años, mató a un hombre llamado Hunding. | When Helgi was but fifteen years old, he slew a man named Hunding. |
| He aquí, había un hombre llamado José, el cual era miembro del concilio, y un hombre bueno y justo | Behold, a man named Joseph, who was a member of the council, a good and righteous man |
| He aquí, había un hombre llamado José, el cual era miembro del concilio, y un hombre bueno y justo | And, behold, there was a man named Joseph, a counseller and he was a good man, and a just |
| Un hombre maravilloso llamado Timothy Prestero tenía una compañía llamada Design that Matters . | A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters. |
| Pero cierto hombre llamado Ananías, juntamente con Safira su mujer, vendió una posesión | But a certain man named Ananias, with Sapphira, his wife, sold a possession, |
| Pero cierto hombre llamado Ananías, juntamente con Safira su mujer, vendió una posesión | But a certain man named Ananias, with Sapphira his wife, sold a possession, |
| Después de que sus padres fueron asesinados, Bishop fue recogido por un hombre llamado LeBeau, también llamado El Testigo, que presuntamente fue el último hombre que vio a los legendarios X Men vivos. | After his parents were killed, Bishop was taken in by a man named LeBeau, also called Witness, who was reportedly the last man to see the legendary X Men alive. |
| La ley de Bode ni siquiera fue su ley. Era la de un hombre llamado Titus. | Bode's law wasn't even his law. It was a guy named Titus. |
| En el sur de Rusia hay un hombre llamado Boris Nikolaivich que maneja un diario independiente. | In the south of Russia there's a guy called Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there. |
| Había en Cesarea cierto hombre llamado Cornelio, que era centurión de la compañía llamada la Italiana | Now there was a certain man in Caesarea, Cornelius by name, a centurion of what was called the Italian Regiment, |
| Había en Cesarea cierto hombre llamado Cornelio, que era centurión de la compañía llamada la Italiana | There was a certain man in Caesarea called Cornelius, a centurion of the band called the Italian band, |
| Y un tipo llamado Dizzy Gillespie fue a tocar ahí porque conocía a este hombre, Marty Ashby. | And a guy named Dizzy Gillespie showed up to play there because he knew this man over here, Marty Ashby. |
| Al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea llamado José, quien también había sido discípulo de Jesús | When evening had come, a rich man from Arimathaea, named Joseph, who himself was also Jesus' disciple came. |
| Y he aquí, un hombre llamado Zaqueo, que era un principal de los publicanos y era rico | There was a man named Zacchaeus. He was a chief tax collector, and he was rich. |
| Al atardecer, vino un hombre rico de Arimatea llamado José, quien también había sido discípulo de Jesús | When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple |
| Y he aquí, un hombre llamado Zaqueo, que era un principal de los publicanos y era rico | And, behold, there was a man named Zacchaeus, which was the chief among the publicans, and he was rich. |
| Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor | For he who was called in the Lord being a bondservant is the Lord's free man. Likewise he who was called being free is Christ's bondservant. |
| Porque el que en el Señor es llamado siendo esclavo, es hombre libre del Señor. De igual manera, también el que es llamado siendo libre, es esclavo del Señor | For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman likewise also he that is called, being free, is Christ's servant. |
| Esto fue descrito por primera vez , le dije, en el siglo XVIII, por un hombre llamado Charles Bonnet. | This was originally described, I said, right back in the 18th century, by a man called Charles Bonnet. |
| Un hombre llamado Brian dirige un equipo estrella de cientólogos decidido a destruir la psiquiatría dondequiera que aparezca. | It was a man called Brian who runs a crack team of Scientologists who are determined to destroy psychiatry wherever it lies. |
| Ahora bien, mientras escribía esto, encontré un libro llamado El hombre en busca de sentido de Viktor Frankl. | Now while I was writing about this, I came upon a book called Man's Search for Meaning by Viktor Frankl. |
| Estaba entonces enfermo un hombre llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de su hermana Marta | Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha. |
| Llegó entonces a Éfeso cierto judío llamado Apolos, natural de Alejandría, hombre elocuente y poderoso en las Escrituras | Now a certain Jew named Apollos, an Alexandrian by race, an eloquent man, came to Ephesus. He was mighty in the Scriptures. |
| Estaba entonces enfermo un hombre llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de su hermana Marta | Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha. |
| Llegó entonces a Éfeso cierto judío llamado Apolos, natural de Alejandría, hombre elocuente y poderoso en las Escrituras | And a certain Jew named Apollos, born at Alexandria, an eloquent man, and mighty in the scriptures, came to Ephesus. |
| He aquí, había en Jerusalén un hombre llamado Simeón, y este hombre era justo y piadoso esperaba la consolación de Israel, y el Espíritu Santo estaba sobre él | Behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon. This man was righteous and devout, looking for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was on him. |
| He aquí, había en Jerusalén un hombre llamado Simeón, y este hombre era justo y piadoso esperaba la consolación de Israel, y el Espíritu Santo estaba sobre él | And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel and the Holy Ghost was upon him. |
| y es de un hombre llamado el Pastor Rick Warren, y se llama La vida conducida por el delfín | And it's by a guy named Pastor Rick Warren, and it's called The Porpoise Driven Life. |
| Allí encontró a cierto hombre llamado Eneas, que estaba postrado en cama desde hacía ocho años, pues era paralítico | There he found a certain man named Aeneas, who had been bedridden for eight years, because he was paralyzed. |
| Allí encontró a cierto hombre llamado Eneas, que estaba postrado en cama desde hacía ocho años, pues era paralítico | And there he found a certain man named Aeneas, which had kept his bed eight years, and was sick of the palsy. |
| Ella y otro hombre, un científico con barba llamado Morel quien la visita con frecuencia, hablan en francés entre ellos. | She and another man, a bearded tennis player called Morel who visits her frequently, speak French among themselves. |
| Mientras salían, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simón. A éste le obligaron a cargar la cruz de Jesús | As they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name, and they compelled him to go with them, that he might carry his cross. |
| Judá vio allí a la hija de un hombre cananeo llamado Súa, y la tomó y se unió a ella | And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah and he took her, and went in unto her. |
| Mientras salían, hallaron a un hombre de Cirene llamado Simón. A éste le obligaron a cargar la cruz de Jesús | And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name him they compelled to bear his cross. |
| Llamado | Called |
| a una virgen desposada con un hombre llamado José, de la casa de David. El nombre de la virgen era María | to a virgin pledged to be married to a man whose name was Joseph, of the house of David. The virgin's name was Mary. |
Búsquedas relacionadas : Un Hombre Llamado - Un Hombre Llamado - Llamado - Hombre Hombre Hombre - Fue Llamado - Haber Llamado - Ha Llamado - También Llamado - Anteriormente Llamado - Asi Llamado - Siendo Llamado - Llamado Interior - Formalmente Llamado
