Este hombre es fuerte.	This man is strong.
Ese hombre es fuerte.	That man is strong.
Tom es un hombre muy fuerte.	Tom is a very strong man.
Él es hombre de fuerte voluntad.	He is a man of strong will.
El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.	The drowning man grasped at the rope.
Un hombre de fuerte voluntad no se corrompe.	A man of strong will is not subject to corruption.
Es un hombre de una constitución muy fuerte.	He has a strong constitution.
Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho	Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.
Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho	Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?
Incluso el hombre más fuerte no puede parar un tifón.	Even the strongest man can't stop a typhoon.
Ni siquiera el hombre más fuerte puede parar un tifón.	Even the strongest man can't stop a typhoon.
Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa	Or how can one enter into the house of the strong man, and plunder his goods, unless he first bind the strong man? Then he will plunder his house.
Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa	But no one can enter into the house of the strong man to plunder, unless he first binds the strong man and then he will plunder his house.
Porque, cómo puede alguien entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte? Y entonces saqueará su casa	Or else how can one enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.
Al contrario, nadie puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes a menos que primero ate al hombre fuerte. Y entonces saqueará su casa	No man can enter into a strong man's house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man and then he will spoil his house.
Los actuales aspirantes a hombre fuerte hablan de democracia popular o bolivariana .	Today s would be strongmen speak of popular or Bolivarian democracy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Surely the best (man) to employ is one who is strong and honest.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Employ him indeed a strong and trustworthy employee is better.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Verily, the best of men for you to hire is the strong, the trustworthy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	The best whom you might employ is he who is strong and trustworthy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	For the best (man) that thou canst hire in the strong, the trustworthy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Indeed the best you can hire is a powerful and trustworthy man.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	The best who you can hire, is the strong, the honest'
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Indeed, the best one you can hire is the strong and the trustworthy.
No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	For the best man to hire is someone strong and trustworthy.
Después de recibir un fuerte impacto en la cabeza, el hombre solo decía incoherencias.	After receiving a hefty blow to the head, the man spoke only gibberish.
Un hombre es más fuerte que el hierro y más débil que una mosca.	Humans are stronger than iron and weaker than flies.
Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Said one of the two women, 'Father, hire him surely the best man thou canst hire is the one strong and trusty.'
Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	And said one of the twain O my father! hire him, for the best that thou canst hire is the strong and trustworthy one.
Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	One of the two women said, Father, hire him the best employee for you is the strong and trustworthy.
Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	One of the women said to her father, Father, hire him the best whom you may hire is a strong and trustworthy one.
Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Said one of them O my father! employ him, surely the best of those that you can employ is the strong man, the faithful one.
Dale un empleo! No podrás emplear a nadie mejor que este hombre, fuerte, de confianza .	Said one of the (damsels) O my (dear) father! engage him on wages truly the best of men for thee to employ is the (man) who is strong and trusty ....
Cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz	When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe.
Cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz	When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace
Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor	A wise man has great power and a knowledgeable man increases strength
Más vale el sabio que el fuerte y el hombre de conocimiento, que el de vigor	A wise man is strong yea, a man of knowledge increaseth strength.
El tema es a menudo político, y con frecuencia apoya al hombre fuerte, el presidente Emomali Rahmon.	The theme is often political, and often supports strongman President Emomali Rahmon.
En el temor de Jehovah está la confianza del hombre fuerte, y para sus hijos habrá un refugio	In the fear of Yahweh is a secure fortress, and he will be a refuge for his children.
En el temor de Jehovah está la confianza del hombre fuerte, y para sus hijos habrá un refugio	In the fear of the LORD is strong confidence and his children shall have a place of refuge.
Si eres fuerte, yo soy fuerte.	If you are strong, I am strong.
El libro de los records de 1981 lo reconoció como el hombre natural más alto (2,36 m) y el hombre más fuerte que haya existido y el hombre no obeso con el mayor torso o pecho (200 cm).	The 1981 Guinness Book of World Records posits Angus as the tallest non pathological giant in recorded history (7 ft 9 in, or 2.36 m), as well as being the man with the largest chest measurements of any non obese man (80 inches, or 200 cm).
En el pasado, Putin se presentó exitosamente como un hombre fuerte, la personificación de la estabilidad, un garante contra el caos.	In the past, Putin successfully marketed himself as a strongman, the epitome of stability, a guarantor against chaos.
Fuerte	Hard
Fuerte	Strong

Búsquedas relacionadas : Viejo Hombre Fuerte - Un Hombre Fuerte - Hombre Hombre Hombre - De Hombre A Hombre - De Hombre A Hombre - Fuerte

Display this page in English