Traducción de "historia de las cosas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si las cosas quedan estáticas, la historia muere, porque la vida nunca es estática. | If things go static, stories die, because life is never static. |
| Y una de las primeras cosas que comencé a investigar fue la historia de la palabra tecnología . | And one of the first things that I started to investigate was the history of the name of technology. |
| de quien más forme parte de ella, de la historia y otras cosas. | Of who else there is, of the history and so forth. |
| Y algunas de las cosas digo, la historia de M Compañía es una larga historia, y evidentemente necesitábamos ganar algo de dinero, así que decidimos crear una serie de productos. | And so some of the things I mean, it was a long history of M Co, and clearly we also needed to make some money, so we decided we would create a series of products. |
| Todo el mundo tiene una historia y cosas interesantes que decir. | Everyone has a story and interesting things to say. |
| Una de las cosas que descubrió era que la historia clínica de su marido en esa carpeta con papeles estaba muy desorganizada. | One of the things that she discovered was that her husband's medical record in this paper folder was just disorganized. |
| tu trabajo es desenterrar cosas como esta en el primer plano y hacer que entren en las páginas de la historia. | Your job is to excavate things like this in the foreground, and make them enter the pages of history. |
| Verán que esta es una historia importante existen muchas cosas en esta orbita. Si accedemos a ella, obtendremos diferentes perspectivas de la historia. | You can see that this is an important story there are a lot of things in its orbit. If we open this up, we get different perspectives on this story. |
| Por lo tanto, me encantaría decirles algunas cosas sobre la historia de esas dimensiones adicionales. | So, I'd like to tell you something about the story of these extra dimensions. |
| Por debajo, como la historia del cisne, hay un millón de cosas muy difíciles de hacer. | Underneath this, like the story of the swan, is a million things very difficult to do. |
| Y me divertí nuevamente. Trabajé más duro. Y para resumir la historia hice todas las cosas que me llevaron de vuelta al éxito. | I had fun again, I worked harder and, to cut a long story short, did all the things that took me back up to success. |
| Y aquí es donde cambiamos el curso de la historia, moviéndonos hacia el cero, con solo hacer las cosas que sabemos que están funcionando. | And it's how we can bend the arc of history down towards zero, just doing the things that we know work. |
| Hemos hablado sobre well.com y hemos hablado sobre esta clase de cosas a través de nuestra historia online. | We talked about the WELL, and we talked about all these sort of things throughout our online history. |
| No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas | Don't remember the former things, and don't consider the things of old. |
| No os acordéis de las cosas pasadas ni consideréis las cosas antiguas | Remember ye not the former things, neither consider the things of old. |
| Otra de las cosas que hago es inventar cosas. | Another thing I do is I invent stuff. |
| Y sí, incluso hemos aprendido algunas cosas de la historia, que hicieron que el mundo resultara más seguro. | And, yes, we have even learned a few things from history, which has made the world safer. |
| Si dejamos las cosas como están quot , señala Watanabe, quot transmitiremos a las generaciones futuras una percepción sesgada de la historia, una que no reconoce los horrores de la guerra quot . | If things are left as they are, writes Watanabe, a skewed perception of history without knowledge of the horrors of the war will be handed down to future generations. |
| Recuerda que las cosas buenas vienen de a tres, y las cosas malas también. | Remember that good things come in threes and so do bad things. |
| Podrá comer del pan de su Dios, de las cosas muy sagradas y de las cosas sagradas | He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy. |
| La clase de historia comienza a las nueve. | The history class starts at nine. |
| La historia es una rama de las humanidades. | History is a branch of the humanities. |
| Andrew Stanton las claves de una gran historia | Andrew Stanton The clues to a great story |
| ) Historia de las Fallas, València, Levante EMV, pp. | ) Historia de las Fallas, València, Levante EMV, pp. |
| De todas formas, la historia de África, y mi centro de atención, va más allá de Sudáfrica porque muchas cosas están ocurriendo. | But the story of Africa, and my focus, is beyond South Africa because there's so much happening. |
| Puede parecer ridículo, pero tenemos una historia bastante mala de anticipar cosas como esta y estar preparados de hecho para ellas. | It may seem ridiculous, but we have a really lousy history of anticipating things like this and actually being prepared for them. |
| Estoy aquí para reclutarlos para ayudar a reestructurar la historia de cómo los seres humanos y otras criaturas hacen cosas. | I'm here to enlist you in helping reshape the story about how humans and other critters get things done. |
| Las cosas pasan. | Stuff happens. |
| Las cosas cambiaron. | Things changed. |
| Las cosas cambian. | Things change. |
| Hago las cosas. | I get things done. |
| La esencia de las matemáticas no es hacer las cosas simples complicadas, sino hacer las cosas complicadas simples. | The essence of mathematics is not to make simple things complicated, but to make complicated things simple. |
| En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila. | Human history is in the first instance about the struggle for power. |
| Describe propiedades de las cosas o las personas | describing the properties of things or persons |
| Asi que esto les narra las cosas divertidas, y las cosas serias que tratamos de hacer. | So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. |
| Y son Por qué suceden las cosas, y cómo suceden las cosas? | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| Quita las cosas de la mesa. | Clear away the table things. |
| Las cosas se salieron de control. | Things got out of hand. |
| Tenía cosas de las que ocuparme. | I had things to take care of. |
| Piensa antes de hacer las cosas. | Think before acting! |
| Bienvenido al Internet de las Cosas. | Welcome to the Internet of things. |
| Las cosas más difíciles de radiografiar las que suponen un reto técnico son las cosas más leves, las más delicadas. | The most difficult things to X ray, the most technically challenging things to X ray are the lightest things, the most delicate things. |
| En varios sentidos cuentan una historia distinta de la historia de Yemen que uno suele ver en las noticias. | And they do, in many ways, tell a different story than the story of Yemen, the one that is often in the news. |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | He is before all things, and in him all things are held together. |
| Él antecede a todas las cosas, y en él todas las cosas subsisten | And he is before all things, and by him all things consist. |
Búsquedas relacionadas : De Las Cosas - Las Cosas Cambian - Apresurar Las Cosas - Aclarar Las Cosas - Las Cosas Se - Arreglar Las Cosas - Remover Las Cosas - Arreglar Las Cosas - Preparar Las Cosas - Hacer Las Cosas - Organizar Las Cosas - Desarmar Las Cosas - Comenzando Las Cosas - Romper Las Cosas
