Traducción de "historia de la revolución" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hasta la Revolución Industrial, la historia humana era abrumadoramente rural. | Until the Industrial Revolution, human history was overwhelmingly rural. |
| 10 años después, otra historia Revolución Iraní de 1979. | 10 years later, another story Iranian Revolution, 1979. |
| Siguiente parte de la lección de historia contra reembolso, la preciosa imagen de la Revolución Industrial británica. | Next part of the cold history lesson, the lovely picture of the British Industrial Revolution. |
| Lo importante es que probablemente estamos presenciando, por primera vez en la historia del mundo árabe, una revolución desde abajo, la revolución del pueblo. | The point is that we are probably seeing, for the first time in the history of the Arab world, a revolution bottom up people's revolution. |
| Para ellos, la revolución es un episodio de la Historia y no fuente principal de sus valores personales. | For them, the revolution is a part of history, not the main source of their personal values. |
| La historia es como un vals, que sigue eternamente los tres pasos de guerra, paz y revolución. | History is like a waltz, eternally following the three steps of war, peace and revolution. |
| Y en la revolución egipcia, la revolución 2.0, todos hemos contribuido en algo en mayor o menor medida, todos contribuimos para darnos una de las historias más inspiradoras de la historia de la Humanidad en materia de revoluciones. | And in the Egyptian revolution, the Revolution 2.0, everyone has contributed something, small or big. They contributed something to bring us one of the most inspiring stories in the history of mankind when it comes to revolutions. |
| Es una pauta que se viene repitiendo a lo largo de la historia, desde la Revolución Francesa hasta la caída del Muro de Berlín. | This pattern has recurred throughout history, from the French Revolution all the way to the fall of the Berlin Wall. |
| La revolución de Malala | Malala s Revolution |
| Nombres de la Revolución. | Names of the Revolution. |
| Toda la historia ha demostrado que sólo ha habido cambios a través de una revolución a causa de un gobierno inútil o fallido. | History has shown that change has only come through a revolution after a useless or failed government. |
| La revolución de los niños | The Children s Revolution |
| La revolución militar de Asia | Asia s Military Revolution |
| impulsor de la revolución modernista. | He triggered the modernist revolution. |
| La próxima revolución de la productividad | The Coming Productivity Revolution |
| También fue publicista, y su obra Historia de la revolución y reacción en Alemania (3 vols., 1883 1884) fue una colección de importantes ensayos políticos. | His History of Revolution and Reaction in Prussia and Germany from the Revolution of 1848 up to the present ( 3 vols., 1883 1884) was a collection of important political essays. |
| Estas medidas lograron restaurar la paz las máquinas vencieron y los luditas se convirtieron en una nota a pie de página en la historia de la Revolución Industrial. | These measures restored peace. The machines won the Luddites are a footnote in the history of the Industrial Revolution. |
| Así pues, si se mira la historia y, claro, en la de dicha revolución, se podrá encontrar una explicación completa y más convincente de los acontecimientos recientes. | And it is in the history and course of that revolution that a fuller and more compelling explanation of recent events is to be found. |
| La revolución de las energías renovables | Revolusi Energi Terbarukan |
| Ahmadinejad, devoto fanático de Khomeini, primer imán de la revolución, era un recordatorio de la concepción populista de la revolución. | Ahmadinejad, a fanatical devotee of Khomeini, the revolution s first imam, was a reminder of the revolution s populist inception. |
| Como lo planteó provocadoramente el Museo estadounidense de Historia Natural en 2001 con la inauguración de su exhibición sobre genética La revolución genómica ha llegado está usted listo? | As the American Museum of Natural History provocatively asked at the 2001 opening of its genetics exhibition The genomic revolution is here are you ready? |
| La segunda revolución mexicana | Mexico s Second Revolution |
| La revolución ha vuelto | The revolution is back |
| Y estalló la revolución. | And the revolution began. |
| Tienes la revolución de Facebook, la de Twitter. | You have Facebook revolutions, Twitter revolutions. |
| Superficie de revolución | Surface of revolution |
| Superficie de revolución | Surface of Revolution |
| superficie de revolución | surface of revolution |
| La semilla de la revolución es la represión. | The seed of revolution is repression. |
| El comienzo de la revolución financiera silenciosa | The Quiet Financial Revolution Begins |
| La revolución del precio de la energía solar | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
| Last. fm La revolución de la música social | Last. fm The social music revolution |
| Un amigo mío me lo explicó, antes de la revolución del 79, se daban dos. Después de la revolución, tres. | A friend of mine explained to me, before the '79 revolution, it was two. After the revolution, three. |
| El fin de la revolución islámica de Irán | The End of Iran s Islamic Revolution |
| Fue uno de los caudillos de la revolución. | He was one of the leaders of the revolution. |
| Gracias a la Revolución Industrial, nuevas tecnologías en tejido de algodón, producción de hierro y acero, y transporte crearon por primera vez en la historia un incremento sostenido de la productividad laboral. | Thanks to the Industrial Revolution, new technologies in cotton textiles, iron and steel, and transportation delivered steadily rising levels of labor productivity for the first time in history. |
| La revolución del emprendimiento social | The Social Business Revolution |
| Sucedió con la Revolución Industrial. | It has happened with Industrial Revolution. |
| La revolución dividió muchas familias. | The revolution divided many families. |
| La revolución no será televisada. | The revolution will not be televised. |
| No se televisará la revolución. | The revolution will not be televised. |
| La revolución no se televisará. | The revolution will not be televised. |
| Transmitiendo en vivo la revolución | Live streaming the revolution |
| De revolución y guerra | Of revolution and war Euromaidan Myroslava Petsa ( myroslavapetsa) November 20, 2014 |
| La revolución científica no fue producto de la imprenta. | The scientific revolution wasn't created by the printing press. |
Búsquedas relacionadas : Dirigir La Revolución - Viva La Revolución - Durante La Revolución - Revolución De La Información - Revolución De La Comunicación - Revolución De La Rueda - Revolución De La Informática - Revolución De La Tecnología - Guardianes De La Revolución - Después De La Revolución - Revolución De La Robótica - Borde De La Revolución - Revolución Energética
