Traducción de "historia compartida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| También China y Vietnam siguen siendo presa de su larga y enconada historia compartida. | China and Vietnam, too, remain in thrall of their long and bitter shared history. |
| La historia de Rezagul fue la noticia más compartida de Afganistán en Global Voices durante el 2014. | Rezagul's story was the most shared Afghanistan story for Global Voices in 2014. |
| Compartida | Shared |
| Memoria compartida | Shared Memory |
| Memoria compartida | Shared memory |
| Carpeta compartida | Shared Folder |
| Clave compartida | Shared Key |
| Área compartida | Shared area |
| Carpeta compartida | Server URL |
| Añadir carpeta compartida | Add shared folder |
| Eliminar carpeta compartida | Remove shared folder |
| Impresora compartida verificada | Print Share Verified |
| Usar memoria compartida | Use shared memory |
| Tasa máxima compartida | Maximum Share Ratio |
| Clave pre compartida | Pre Shared Key |
| Clave pre compartida | Pre shared key |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| X11 con memoria compartida | X11 with shared memory |
| XVideo con memoria compartida | XVideo with shared memory |
| Compartida en la red. | Shared widely online. |
| Esta impresora compartida está accesible. | This print share is accessible. |
| La carpeta ya estaba compartida. | The folder is already shared. |
| Imagen ampliamente compartida en Facebook. | Photo widely shared on Facebook. |
| Por la misma razón, los gobiernos de Europa deberían hacer un esfuerzo renovado para fortalecer el sentimiento de historia compartida y valores comunes entre los europeos. | By much the same token, Europe s governments should be making a determined new effort to strengthen Europeans sense of a shared history and common values. |
| Esta es una opinión ampliamente compartida. | This is a widely shared concern. |
| Funciones Semáforo y de memoria compartida | Semaphore, Shared Memory and IPC Functions |
| La impresora compartida no está accesible. | This print share is not accessible. |
| Foto compartida por MohdBucheeri en Twitter | Photograph shared by MohdBucheeri on Twitter |
| Imagen compartida ampliamente en la web. | Image shared widely and anonymously online. |
| Imagen del primer video ampliamente compartida. | Image from the first video widely shared. |
| Fotografía compartida por AdhamEtoom en Twitter | Photograph shared by AdhamEtoom on Twitter |
| Fotografía compartida por Palestinianism en Twitter. | Photograph shared by Palestinianism on Twitter |
| Fotografía compartida por amirahoweidy en Twitter | Photograph shared by amirahoweidy on Twitter |
| Foto compartida por Joyce_Karam en Twitter | Photograph shared by Joyce_Karam on Twitter |
| Fotografía compartida por AlziadiQ8 en Twitter. | Photograph shared by AlziadiQ8 on Twitter. |
| Fotografía compartida por S_Elwardany en Twitter. | Photograph shared by S_Elwardany on Twitter |
| Fotografía compartida por noussa_tunisie en Twitter | Photograph shared by noussa_tunisie on Twitter |
| Fotografía compartida en Twitter por RymKH | Photograph shared on Twitter by RymKH |
| Fotografía compartida por HussainBukhaiti on Twitter | Photograph shared by HussainBukhaiti on Twitter |
| Foto compartida en Twitter por arabesque_tn | Photo shared on Twitter by arabesque_tn |
| Charlie Todd La experiencia compartida del absurdo | Charlie Todd The shared experience of absurdity |
| No se ha encontrado la biblioteca compartida. | The shared library was not found. |
| Fotografía ampliamente compartida en los medios sociales. | Photo widely shared on social media. |
| Foto compartida por Tunisia Live en Twitter | Photo shared by Tunisia Live on Twitter |
| Fotografía compartida en Twitter por Manama Voice | Photograph shared on Twitter by Manama Voice |
Búsquedas relacionadas : Casa Compartida - Prosperidad Compartida - Identidad Compartida - Llave Compartida - Gestión Compartida - Red Compartida - Cena Compartida - Biblioteca Compartida - Preocupación Compartida - Competencia Compartida - Economía Compartida - Cultura Compartida - Ampliamente Compartida - Cuenta Compartida
