Traducción de "hicimos esto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que hicimos esto. | So we made this thing. |
| Tú sabes que no hicimos esto. | You know we didn't do this. |
| Así que hicimos esto. Fuimos a Haití. | So we did this. We went down to Haiti. |
| No le digan a nadie que hicimos esto. | Don't tell anyone we've done this. |
| Hicimos esto en uno de nuestros primeros pacientes Chris. | This was one of our first patients, Chris. |
| Creo que hicimos un enorme éxito de esto, realmente. | I think we made a huge success of it, actually. |
| Quiero ser breve aquí. Hicimos esto una y otra vez. | I want to just cut this short. We did this over and over again. |
| Esto también lo hicimos sin permiso aunque a nadie pareció importarle. | And that was done also without permission, although no one seemed to care. |
| Y cuando hicimos un acercamiento a esto, es como un auténtico universo. | And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe. |
| Aún cuando esto signifique cambiar la forma en que siempre lo hicimos. | Even though it means changing the way we've always done it. |
| Queríamos intentar averiguar todo esto y lo que hicimos fue investigar sus necesidades vitales. | We wanted to try and map these. And to do that what we did was we mapped their habitat needs. |
| Hicimos esto para el ELA. Lo podemos hacer para la depresión, el Parkinson, VIH. | We did this for ALS. We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV. |
| El de Hepburn eran palabras y el de Dietrich eran imágenes, e hicimos esto. | So the Hepburn story is words and the Dietrich story is pictures, and so we did this. |
| Esto lo hicimos con las respuestas del método corriente y con las del codificador y transductor. | So, when we did this for responses from the standard method and from our encoder and transducer. |
| Hicimos waffles. | We made waffles. |
| Hicimos gofres. | We made waffles. |
| Lo hicimos. | We have. |
| Por eso empezamos a Hicimos otra copia de todo esto y la regresamos a la Biblioteca de Alejandría. | So we've started to we've made another copy of all of this and we actually put it back in the Library of Alexandria. |
| Hicimos esto pusimos un transpondedor digital de 10 centavos, una etiqueta de datos, en la clavija del aparato. | So here is what we did. We put a 10 cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug. |
| para que la gente pueda escuchar esto y concluir lo siguiente, como nosotros los hicimos, al realizar el estudio. | So, people hear this and they conclude the following, as did we in doing the study. |
| Hicimos ciertos descubrimientos. | We made a number of discoveries. |
| Nosotros hicimos eso. | It is We who did it. |
| Nosotros hicimos eso. | It was We Who did all this. |
| Nosotros hicimos eso. | We were the doers (thereof). |
| Nosotros hicimos eso. | All this We have done. |
| Nosotros hicimos eso. | And We were doing that . |
| Nosotros hicimos eso. | We had also done to him such favors before. |
| Nosotros hicimos eso. | We had the power to do this |
| Le hicimos llorar. | We made him cry. |
| Finalmente lo hicimos. | We finally did it. |
| Nos hicimos amigos. | We became friends. |
| No hicimos nada. | We didn't do a thing. |
| Sabes qué hicimos? | Do you know what we did? |
| Lo hicimos llorar. | We have made him cry. |
| Hicimos todo juntos. | We did everything together. |
| Lo hicimos juntos. | We did it together. |
| Hicimos nuestros deberes. | We did our homework. |
| No hicimos mucho. | We didn't accomplish much. |
| Hicimos 30 mil. | We made 30,000. |
| Sí, lo hicimos. | Oh, we did. |
| Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias. | So We made one follow the other (to its doom), and turned them into bygone tales. |
| Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias. | So We made them follow one another, and made them history. |
| Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias. | Thereupon, We made each people to follow the other (to its doom), reducing them to mere tales (of the past). |
| Hicimos que a unas generaciones les siguieran otras y las hicimos legendarias. | So We destroyed them one after the other, and let them become mere tales. |
| Hicimos mucha tecnología sexy en Ideo ellos habían visto esto y querían una pieza sexy de tecnología para diagnostico médico. | We did a lot of sexy tech at Ideo they'd seen this and they wanted a sexy piece of technology for medical diagnostics. |
