Traducción de "heladas durante" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Durante - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las manos de Tom estaban heladas. | Tom's hands felt like ice. |
| Es difícil despertar en las mañanas heladas. | It is difficult to wake up on cold mornings. |
| Se ríe algo avergonzado y se va por habitaciones heladas. | He laughs a little self consciously and wanders through the cold rooms. |
| Es difícil salir de la cama en las mañanas heladas. | It's difficult to get out of bed on cold mornings. |
| Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera. | Low temperatures kept summits frozen most of the spring. |
| Murió. Y sospechamos que fue debido a las noches heladas de invierno. | It did die, and we suspect it was from the freezing winter nights. |
| Recién tuvimos un número de cámaras en las capas heladas de Groenlandia. | We just had a number of cameras out on the Greenland Ice Sheet. |
| Se cultiva en climas templados pero es muy sensible a las heladas. | It will grow in warm temperate climates, but is very sensitive to frost. |
| Luego me entrene muchísimo. Nadando en aguas heladas, hacia atrás y hacia adelante. | And I then went and did a huge amount of training, swimming in icy water, backwards and forwards. |
| Exigente en cuanto a luz y humedad, sensible a las heladas cuando es joven. | The tree is very demanding in terms of light and humidity, and is susceptible to frost when young. |
| Una buena tienda es donde el pan siempre está caliente y las bebidas siempre están heladas. | A good store is where the bread is always hot and the drinks are always cold. |
| En las primeras horas de la mañana habrá heladas, las temperaturas oscilarán entre tres y nueve grados bajo cero. | The morning will be frosty, with temperatures ranging between three and nine degrees below zero. |
| Loredo López manifestó que sucesos como las heladas de principios de año detuvieron la economía estatal y restringieron su desempeño y crecimiento. | Lopez Loredo said that the events such as early frost this year stopped the state economy and its performance and growth were restricted. |
| El pequeño radiador en cada celda difícilmente podría haber hecho alguna mella a las heladas que sobrevienen en los meses de octubre a abril. | The tiny radiator in each cell could hardly have dented the October to April frost. |
| Pueden producirse heladas en las inmediaciones de Lanškrouna, Ústí nad Orlicí, Poličky, Svitav o Vysokého Mýta, y sobre todo en las carreteras de segunda y tercera categoría. | Black ice may occur around Lanskroun, Usti nad Orlici, Policky, Svitavy, and Vysoke Myto, and particularly on secondary and tertiary roads. |
| Aunque son fuertemente resistentes a heladas, es probable que su principal adaptación es su habilidad d hundirse hasta el fondo del estanque o lago cuando el agua se congela. | Although they are hardy (frost resistant), it is probable that their principal adaptation is their ability to sink to the bottom of a pond or lake when the water freezes. |
| Después de un solo desembarque frustrado en la costa de Beauport al este de la ciudad, el ejército inglés se retiró por las aguas heladas del río San Lorenzo. | After a single abortive landing on the Beauport shore to the east of Quebec City, the English force withdrew down the icy waters of the St. Lawrence. |
| Él duerme durante el día y trabaja durante la noche. | He sleeps during the day and works at night. |
| En algunas carreteras de Bohemia oriental hay peligro de heladas y en zonas más elevadas y en las montañas puede haberse formado una capa de nieve en las vías, informa en sus páginas la Dirección de carreteras y autopistas. | On some roads in Eastern Bohemia, there might be a risk of black ice, at higher altitudes and in the mountains there might be a layer of compacted snow, according to the Road and Motorway Directorate. |
| El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche. | The sun shines during the day the moon during the night. |
| Durante la crisis, durante la recesión, qué quiere hacer la gente? | In the crisis, in the recession, what do people want to do? |
| Pagos durante 1997 . | Balance of payments statistics EU Member States either adopted the provisions of the 5th edition of the IMF Balance of Payments Manual in the course of 1997 or intend to do so during 1998 . |
| Llovió durante días. | It rained for days. |
| Trabaja durante horas. | He works for hours. |
| Trabaja durante horas. | She works for hours. |
| Durante las animaciones | During animations |
| Durante la madrugada | In the Morning |
| Durante las animaciones | During animations |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| Observadle durante algún tiempo! | Just ignore him for a while. |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| Observadle durante algún tiempo! | So bear with him for a while. |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| Observadle durante algún tiempo! | Wait for some time. Perhaps he will come to his senses. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Hablamos durante un momento. | We talked to each other for a while. |
Búsquedas relacionadas : Peces Heladas - Heladas Negro - Heladas Acuñamiento - Heladas Termostato - Heladas Nocturnas - Heladas Vidriera - Las Heladas - Heladas Aguda - Tartas Heladas - Heladas Garras - Heladas Susceptibles - Heladas Profunda - Fuertes Heladas - Libre De Heladas
