Pero, de hecho, no es porque sea fácil	But, in fact, it's not because it's easy.
Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?	What makes life easier, more enjoyable?
Quizás ahora sea más fácil que nunca ganar un buen sueldo,	It's perhaps easier now than ever before to make a good living.
Y esto, de hecho, fue lo más fácil.	That, actually, was the easy part.
La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer.	Adding comments makes the code easier to read.
No creo que sea tan fácil.	I don't think it'll be that easy.
período de depresión económica , en el que es más difícil reformarpero más fácil que la reforma sea aceptada	it was a time of economic depression when reforms were harder to introduce but easier to accept
Entre más fácil sea para una persona ajena sugerir un cambio, más voluntarios obtendrán.	The easier it is for an outsider to suggest a change, the more volunteers you'll get.
No creo que mi vida sea fácil.	I don't think my life is easy.
Puede que la lucha no sea fácil.	The struggle may not be easy.
Lo haré más fácil, de hecho, destacando una de las líneas.	I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up.
Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho.	So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made.
Si lo quieres más fácil, tienes que hacerlo más fácil.	If you want it easier, you ve got to make it easier.
Fácil de recordar, facil de adivinar Una contraseña que sea fácil de recordar es generalmente fácil de adivinar.	Easy to remember, hard to guess A password that is easy to remember is generally also easy for an attacker to guess.
Va a ser más fácil lidiar con el hecho de que eso es malo, pero ocurre.	It will get easier to deal with the fact that this is bad, but it happens.
De hecho, tal vez sea más preciso decir que están completamente separadas.	In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate.
Pensé que haría más fácil.	I thought it'd get easier.
Amplia el tamaño de la letra mostrada en el panel de mensaje para que sea más fácil de leer.	Enlarges the font displayed in the message pane making it easier to read.
De hecho, para que un TLC sea viable, parece necesario que sea más flexible y excluya los sectores económicos de cada país que resultarían más afectados.	Indeed, only a looser FTA that would exclude each country s sensitive economic sectors appears to be viable.
Ahora piensen en esto. Esta decisión hace que sea más fácil que el paciente siga adelante con el reemplazo de cadera,	Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	Easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	It's easier said than done.
Es más fácil decirlo que hacerlo.	That's easier said than done.
Es más fácil morir que amar.	It's easier to die than to love.
Pensé que se pondría más fácil.	I thought it'd get easier.
De hecho, es muy fácil de aprender.	Actually, it's very easy to learn.
El hecho de que sea caro no significa que sea bueno.	The fact that it's expensive doesn't mean that it's any good.
Puede que sea un poco más alta. De hecho, yo creo que me puedo poner ambas.	I may be a little taller. I actually can put both of them on.
Ojalá que el examen sea fácil. Ojalá que no tenga preguntas muy difíciles.	I hope that the exam is easy. I hope that it doesn't have very hard questions.
Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.	In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated.
Dicho de manera simple, poder llegar a hacer una cosa suele hacer que sea más fácil llegar a hacer otras cosas.	Simply put, figuring out how to do one thing often makes it easier to do other things.
Es más fácil de lo que pensé.	It is easier than I thought.
Pregúnteme algo más fácil.	Ask me something easier.
Así es más fácil.	It's easier this way.
Hay una ilusión Los psicólogos cognitivos sabemos que mientras más fácil sea recordar instancias específicas acerca de algo más alta será la probabilidad que te adhieras a ello.	There's a cognitive illusion. We cognitive psychologists know that the easier it is to recall specific instances of something, the higher the probability that you assign to it.
Es más fácil pedir perdón que obtener permiso.	It's easier to ask for forgiveness than to get permission.
Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.	It's a lot easier to fall in love than to stay in love.
Ya se, es más fácil decirlo que hacerlo.	I know, easier said than done.
Ahora, esto es más fácil decirlo que hacerlo.	Now, doing this is easier said than done.
Por eso serán, de hecho, bastante fácil de detectar.	So they will, in fact, be quite easy for us to detect.
En verdad, lo hemos hecho fácil en tu lengua.	Therefore We have made this (Qur'an) easy in your tongue.
Con la ley Dodd Frank posiblemente sea más fácil que antes para la FDIC ocuparse del fracaso de una única gran institución financiera.	Under Dodd Frank, it is arguably easier for the FDIC to handle the failure of a single large financial institution than it was in pre Dodd Frank days.
Pero si lo han hecho sabrán que es muy fácil cometer un error.	But if you have, you know it's very easy to make a mistake.
Dejar de fumar es la cosa más fácil del mundo. Lo sé porque lo he hecho miles de veces.	Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times.
Es más fácil hacer planes que llevarlos a cabo.	It is easier to make plans than to put them into practice.

Búsquedas relacionadas : Hecho Que Sea Fácil - Hecho Que Sea Más - Hecho Más Fácil - Hace Que Sea Más Fácil - Hace Que Sea Fácil - Hecho Que Sea Segura - Hecho Que Sea Obligatorio - Hecho Que Sea Importante - Más Fácil Que - Hecho La Vida Más Fácil - Hace Que Sea Más - Hacer Que Sea Más - Gustaría Que Sea Más - Que Sea Más Corto

Display this page in English