Traducción de "hace que sea fácil" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Fácil - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Fácil - traducción : Hace - traducción :
Ago

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable?
What makes life easier, more enjoyable?
La adición de comentarios hace que el código sea más fácil de leer.
Adding comments makes the code easier to read.
Ella hace que parezca fácil.
She made it look easy.
Es muy recomendable que lo active, porque hace que el cifrado de mensajes sea verdaderamente fácil de usar.
It is highly recommended to turn this on, as it makes encrypting messages really easy to use.
No creo que sea tan fácil.
I don't think it'll be that easy.
No creo que mi vida sea fácil.
I don't think my life is easy.
Puede que la lucha no sea fácil.
The struggle may not be easy.
Ahora piensen en esto. Esta decisión hace que sea más fácil que el paciente siga adelante con el reemplazo de cadera,
Now think of it. This decision makes it as easy to let the patient continue with hip replacement.
Fácil de recordar, facil de adivinar Una contraseña que sea fácil de recordar es generalmente fácil de adivinar.
Easy to remember, hard to guess A password that is easy to remember is generally also easy for an attacker to guess.
Pero lo que él hace es fácil de seguir.
But what he's doing is so easy to follow.
Es fácil no comprender bien lo que hace el FMI.
It is easy to misunderstand what the IMF does.
Quizás ahora sea más fácil que nunca ganar un buen sueldo,
It's perhaps easier now than ever before to make a good living.
Y saben que Apple no hace fácil poder abrir sus teléfonos.
So, you know they don't make it easy at Apple to get inside their phones.
Pero, de hecho, no es porque sea fácil
But, in fact, it's not because it's easy.
Por qué se hace más fácil la política?
Why does the politics get easier?
Ojalá que el examen sea fácil. Ojalá que no tenga preguntas muy difíciles.
I hope that the exam is easy. I hope that it doesn't have very hard questions.
Y hace que cualquier cosa sea posible. Todo lo hace racionalizable
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
Para que una oración sea fácil de entender, debe evitarse complicaciones innecesarias.
In order to be easily understood, a sentence should not be unnecessarily complicated.
Qué hace que Grecia sea tan especial?
What Makes Greece Special?
En lugar de hacer que lo difícil parezca fácil, como debería hacer un animador profesional, él hace que lo fácil parezca difícil.
Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult.
Una parte posterior plana hace mucho más fácil instalarlos.
Having a flat back makes it much easier to install them.
BC Eso la hace parecer un poco más fácil.
BC So that makes it seem a little easier.
Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido.
It speeds up aging. It makes it go faster.
Hace que el siguiente caracter sea un acelerador
Causes the following character to be an accelerator
Hace que la cabecera sea contada como texto
Cause the header to be counted as text
No hace falta mencionar que en otras partes tampoco es fácil separar la basura.
Not to mention that it's no easy task sorting garbage in other parts of the city.
Es la química que hace que el petróleo sea desastroso.
It is this chemistry that makes oil so disastrous.
Qué hace que la tecnología sea útil y utilizable?
What makes technology useful and usable?
Él apenas hace nada que no sea leer libros.
He does little else than read books.
Para que sea preciso hace falta un cielo despejado.
It needs cloudless sky to be really accurate.
Hace que la cabecera sea contada como un borde
Cause the header to be counted as border
Mientras el activismo sea así de simple, es muy fácil involucrarse.
So as long as activism is that simple, it's pretty easy to get away with.
No solo hace que el pastel resulte increíblemente húmedo sino que también hace que sea prácticamente eterno.
Not only does that make the final cake unbelievably moist it also renders it virtually ageless.
No le resultará fácil incluso, puede que sea como querer resolver la cuadratura del círculo.
That will not be easy in fact, it could amount to trying to square a circle.
No obstante, los desafíos son enormes y no debe esperarse que el proceso sea fácil.
But the challenges are immense, and no one should take a soft landing for granted.
Cómo es que él hace para que sea legible el informe?
How does he make the report clear to read?
Y al hacerlo hace que el océano sea más ácido.
And as it does so, it makes the ocean more acidic.
Hace que el pie de página sea contado como texto
Cause the footer to be counted as text
período de depresión económica , en el que es más difícil reformarpero más fácil que la reforma sea aceptada
it was a time of economic depression when reforms were harder to introduce but easier to accept
Esto hace que sea mucho mejor para nuestro flujo de caja.
This means they are much better for our cash flow.
Hace que el pie de página sea contado como un borde
Cause the footer to be counted as border
Esto ha obligado al uso de JavaScript que, en mi opinión, no hace la vida más fácil.
This has led to the use of JavaScript which IMO does not make life easier.
Lo que fácil viene, fácil se va.
Easy come, easy go.
Lo que hace que sea tanto más terrible es que nuestros países podrían resolverlo.
What makes it all the more terrible is that our countries could solve it. We have air transport and it can be used.
Y esto es tan exasperante y humillante para la población de Afganistán, que hace que el reclutamiento para al Qaeda sea muy fácil, cuando, por ejemplo, las personas se indignan cuando las tropas queman el Corán.
And this is so infuriating and humiliating for the population of Afghanistan, that it makes the recruitment for al Qaeda very easy, when people are so disgusted by, for example, the burning of the Koran.

 

Búsquedas relacionadas : Hace Que Sea Más Fácil - Hecho Que Sea Fácil - Hace Que Sea Más - Hace Que Sea Importante - Hace Que Sea Cuestionable - Hace Que Sea Evidente - Hace Que Sea Relevante - Hace Que Sea Agradable - Hace Que Sea Dudosa - Hace Que Sea Difícil - Hace Que Sea Difícil - Hace Que Sea Imposible - Hace Que Sea Divertido - Hace Que Sea Posible