Traducción de "que sea más corto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cualquier caso, es importante que el circuito de transmisión sea lo más corto posible. | At all events, the transmission chain should be as short as possible |
| Cuanto más corto mejor. | The shorter the better. |
| Fue más corto de lo que él esperaba. | It was shorter than he expected. |
| Fue más corto de lo que ella esperaba. | It was shorter than she expected. |
| IM Creo que tiene que estar más corto por aquí abajo. | IM I feel like it needs to be a little closer down here. |
| El mes lunar es más corto que el mes calendárico. | The lunar month is shorter than the calendar month. |
| Lo más larga sea una frase, lo más probable de que sea única. | The longer the sentence, the more likely it is to be unique. |
| Toma el que más te guste, sea cuál sea. | Take the one you like best, whichever it is. |
| Cuanto más corto es un proverbio, más son las preguntas. | The shorter the proverb, the more questions. |
| En tercer lugar , los sectores industriales del mundo financiero y bancario han manifestado su deseo de que el período de co circulación sea lo más corto posible . | Third , the banking and finance industry has expressed the wish to keep the period of cocirculation as short as possible . |
| Me pregunto cuál es el camino más corto. | I wonder which way is the shortest. |
| Hay un camino más corto para llegar allí? | Is there a shorter road to get there? |
| Lo que sea. Qué más da . | Whatever. I don't know. |
| Sea cual sea la forma que adopte, será necesaria más valentía. | Whatever form it takes, greater boldness is clearly needed. |
| Menos torretas significaba que el barco podía ser más corto o que podía dedicar más espacio a máquinaria. | Fewer turrets meant the ship could be shorter, or could devote more space to machinery. |
| Es posible que Gauck se haya quedado corto quizá seguir reforzando la unión actual ya sea un espejismo político. | Gauck may not have gone far enough At this point, an ever closer union may be a political mirage. |
| Este es el camino más corto a la estación. | This is the shortest way to the station. |
| Este es el camino más corto , concluyó el camionero. | This is the shortest way, the truck driver concluded. |
| Debí haber escogido un nombre de usuario más corto. | I should've chosen a shorter username. |
| Sea como sea, estoy ganando más experiencia. | Anyway, I'm getting more experience. |
| Qué hace que la vida sea más fácil, más agradable? | What makes life easier, more enjoyable? |
| Yo llevaré el que sea más caro. | I will take the one that is more expensive. |
| Solo porque alguien sea un gran artista, no significa que sea más patriota que nadie. | Just because you are a great artist does not mean you are more of a patriot than anyone else. |
| Que sea el más pequeño, más liviano y más listo que jamás se haya hecho. | So it'll be the smallest and lightest and the smartest arm ever made. |
| No hay perro que sea más grande que este. | There isn't a dog that's bigger than this. |
| Pero lo más probable es que sea importante. | But it is most likely quite large. |
| Acelera el envejecimiento. Hace que sea más rápido. | It speeds up aging. It makes it go faster. |
| Tiene uno que sea un poco más pequeño? | Do you have one a little smaller? |
| Además de ser más corto y claro, también resulta en una ejecución más rápida. | In addition to being shorter and clearer, this also results in faster execution. |
| Sea lo que sea que impide que estos países sean más ricos, no es la falta de educación. | Whatever is preventing these countries from becoming richer, it is not lack of education. |
| Las mujeres tienen el pelo más corto y rizado en África. | Women in Africa have shorter and curlier hair. |
| En definitiva, el desapalancamiento implicará que el crecimiento sea modesto, en el mejor de los casos, en el corto y mediano plazo. | The bottom line is that deleveraging will ensure that growth will be modest at best in the short and medium term. |
| Así que tenemos 17 años más aproximadamente antes de que China sea más grande. | So we've got, what, 17 more years to go or so before China's bigger. |
| No hay ningún perro que sea más grande que éste. | There is no dog which is bigger than this one. |
| No hay ningún perro que sea más grande que éste. | There are no dogs bigger than this one. |
| Alinea el tamaño de los widgets seleccionados Para que ajuste, A la cuadrícula, Al más corto, Al más largo, Al más estrecho, Al más ancho. | Align the currently selected widgets' size To Fit, To Grid, To Shortest, To Tallest, To Narrowest, To Widest. |
| Según el autor, en estrategia, el rodeo más largo suele ser el camino más corto . | In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there. |
| Lo más probable es que sea un punto intermedio. | Most likely, they would be somewhere in between. |
| Para ayudar a que su muerte sea más confortable. | To make death more comfortable. |
| Tiene una habitación que sea un poco más barata? | Do you have a room that's a little cheaper? |
| Este cambio hará que tu plan sea más interesante. | This change will make your plan more interesting. |
| Tom le dijo a Mary que sea más cuidadosa. | Tom told Mary to be more careful. |
| Debo rechazar tu oferta, por más tentadora que sea. | I have to refuse your offer, as tempting as it might be. |
| Cómo logramos que esto sea un esfuerzo más generalizado? | So how do we actually make that a more generalizable effort? |
| De hecho, para que un TLC sea viable, parece necesario que sea más flexible y excluya los sectores económicos de cada país que resultarían más afectados. | Indeed, only a looser FTA that would exclude each country s sensitive economic sectors appears to be viable. |
Búsquedas relacionadas : Más Corto Que - Hace Que Sea Más - Hacer Que Sea Más - Gustaría Que Sea Más - Que Sea Más Tarde - Hecho Que Sea Más - Más Corto Que El - Más Corto - Más Corto - Que Sea - Sea lo Que Sea - Hacer Que Sea Más Temprano - Hace Que Sea Más Sencillo - Hecho Que Sea Más Fácil
