Traducción de "hecho mi caso" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Caso - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción : Hecho - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ojalá hubiera hecho caso a tus advertencias.
I wish I had listened to your warnings.
Este caso no es de mi jurisdicción.
This case is outside my jurisdiction.
En todo caso, cumplí con mi deber.
In any case, I did my duty.
Él hizo caso omiso de mi consejo.
He turned a deaf ear to my advice.
Él no hizo caso a mi advertencia.
He paid no attention to my warning.
Confieso que este caso despertó mi interés.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
Encontré mi vaso hecho pedazos.
I found my glass in pieces.
Eres mi sueño hecho realidad.
You're my dream come true.
Me arrepiento de no haber hecho caso a su consejo.
I regret not having taken his advice.
No creo que se haya hecho justicia en este caso.
I don't think justice was done in this case.
En mi caso, prefiero el pollo al cerdo.
As for me, I like chicken better than pork.
En mi caso, no viene de la investigación.
It does not come for me from research.
Qué has hecho con mi bolso?
What have you done with my bag?
Mi padre se ha hecho mayor.
My father grew old.
Qué has hecho con mi libro?
What did you do with my book?
Mi sueño se ha hecho realidad.
My dream has come true.
He hecho que reparen mi bicicleta.
I got my bicycle repaired.
De hecho, ella es mi hermana.
As a matter of fact, she is my sister.
Qué has hecho con mi pluma?
What have you done with my pen?
Mi hermano se ha hecho cura.
My brother has become a priest.
Mi abuela se ha hecho mayor.
My grandmother has become old.
De hecho Tomás es mi jefe.
Actually, Tom is my boss.
Aún no les he hecho caso pero tal vez lo haga.
Haven't got around to it yet but I may.
Varios investigadores europeos concluyeron que de hecho ese era el caso.
Several European researchers concluded that this was indeed the case.
El caso de mi propia firma, Christofferson, Robb amp
The case of my own firm, Christofferson, Robb amp
Cada semana llega a mi mesa un nuevo caso.
Every week a new case lands on my desk.
No busques mi ayuda excepto en caso de emergencia.
Don't look to me for any help except in case of emergency.
En caso de que no sobreviva, conserva mi cerebro.
In case I don't survive, preserve my brain.
que al menos en mi caso, no son escuchadas.
At least in my case, they are not listened to.
En mi país esa era el caso en 1974.
In my country, that was the case in 1974.
En todo caso, daré mi conformidad a este informe.
In this report, which, Mr Ripa di Meana, was accepted moreover by the Members of the Commission, three elements can be mentioned.
Y de hecho, en este caso, lamento decirlo, sucedió fue por casualidad.
And we actually, in this case, I m sorry to say, it happened it was serendipitous.
Es algo que mi madre ha hecho.
It is something my mother made.
No deberías haberlo hecho sin mi permiso.
You should not have done it without my permission.
No deberían haberlo hecho sin mi permiso.
You should not have done it without my permission.
Nunca he hecho esto en mi vida.
I've never done this in my life.
Qué hubiera hecho Tom en mi lugar?
What would Tom have done in my place?
En caso de emergencia, póngase en contacto con mi agente.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
No le hagas caso, mi amigo está tocado del ala.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
He has been gracious to me.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
My Lord has made it reality.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
He has granted me many favors.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
My Lord has made it come true!
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
Allah hath made it come true!
Qué ha hecho, mi señor, con el cadáver?
What have you done, my lord, with the dead body?

 

Búsquedas relacionadas : Mi Caso - Caso Fue Hecho - Hecho Su Caso - Hecho El Caso - Hecho Mi Elección - Hecho Mi Entrada - Hecho Mi Mente - Hecho Mi Camino - Hecho Mi Punto - Hecho Mi Mañana - Presentar Mi Caso - En Mi Caso - Hacer Mi Caso - En Mi Caso