Traducción de "hecho de la realidad" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Hecho - traducción :
Done

Hecho - traducción :
Fact

Hecho - traducción :
Made it

Hecho - traducción :
Done at

Realidad - traducción :
Actuality

Realidad - traducción :
Reality

Palabras clave : Actually Fact Actually Haven Reality Actually Dream True Fact

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es un sueño hecho realidad.
It's a dream come true.
Fue un sueño hecho realidad.
It was a dream come true.
Eres mi sueño hecho realidad.
You're my dream come true.
Qué hemos hecho en realidad?
What have we actually done ?
La ayuda en realidad ha hecho lo contrario.
Aid actually did the opposite.
Fue un sueño hecho realidad , dice la viuda de Rodrigo d'Arenberg.
It was a dream come true says Princess D'Arenberg, the widow of Rodrigo d'Arenberg.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
He has been gracious to me.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
My Lord has made it reality.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
He has granted me many favors.
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
My Lord has made it come true!
Mi Señor ha hecho de él una realidad.
Allah hath made it come true!
El sueño se ha hecho realidad.
The dream has come true.
Has hecho realidad todos mis sueños.
You have made all my dreams come true.
Mi sueño se ha hecho realidad.
My dream has come true.
Su sueño se ha hecho realidad.
His dream has become a reality.
Sus predicciones se han hecho realidad.
His predictions have come true.
Su predicción se ha hecho realidad.
His prediction has come true.
Su sueño se había hecho realidad.
Her dream has come true.
Es como un sueño hecho realidad.
It's like a dream come true.
Su sueño se ha hecho realidad.
His dream has come true.
Su sueño se ha hecho realidad.
His dream has realized.
Fue como un sueño hecho realidad.
It was like a dream come true.
De hecho, este sueño en realidad está siendo realizado.
In fact, this dream is actually being realized.
De hecho, él en realidad hizo una serie de cosas.
And so, in fact, he actually set about doing a variety of things.
Su sueño al fin se ha hecho realidad.
His dream has come true at last.
Ir a Costa Rica es un sueño hecho realidad
'Going to Costa Rica is a dream come true'
Mike McCready, guitarrista de Pearl Jam, comentó Fue un sueño hecho realidad.
Pearl Jam guitarist Mike McCready said, It was a dream come true.
He aquí la interpretación de mi sueño de antes. Mi Señor ha hecho de él una realidad.
And he seated his parents on the throne, and they all prostrated before him and Yusuf said, O my father!
He aquí la interpretación de mi sueño de antes. Mi Señor ha hecho de él una realidad.
This is the fulfilment of the vision I had before one that My Lord has caused to come true.
He aquí la interpretación de mi sueño de antes. Mi Señor ha hecho de él una realidad.
This is the fulfillment of my dream of long ago, which my Lord has made come true.
Y, sí, la realidad es que hemos hecho muy poco para cambiar el rumbo.
And yet, the reality is we've done pretty much nothing to change course.
Pero aún no se ha hecho realidad todo el potencial de esas economías.
But these economies full potential has yet to be unleashed.
Era el hecho de estar en ese hermoso momento era muy alentador, en realidad.
And just staying in the moment with it was a beautiful thing and really empowering actually.
Y, de hecho, tal vez no la tengan (una realidad que hay que reconocer, en vez de intentar disimularla).
And indeed, they may not a reality that needs to be acknowledged, not papered over.
Típicamente usted querrá usar el hecho de que la tabla de recursos persistentes es en realidad una matriz asociativa.
Typically, one would want to use the fact that the persistent resource list is really a hash table.
Ir a Costa Rica es un sueño hecho realidad para nosotros también.
Going to Costa Rica is a dream come true for us too.
Tercera realidad, la realidad política de esas regiones.
The third reality is the political reality of these regions.
Bueno, la transición a la democracia en Sudáfrica en 1994 fue literalmente un sueño hecho realidad para muchos de nosotros.
Well, the transition to democracy in South Africa in 1994 was literally a dream come true for many of us.
Por último, quiero llegar en realidad a mi visión, o, de hecho, a mi sueño.
Finally, I want to get actually to my vision, or in fact, to my dream.
De hecho, este es un ejemplo en el cual la tecnología puede en realidad haber contribuido a equilibrar el ingreso.
In fact, this is one example where technology might actually have contributed to equalizing incomes.
De hecho, ser considerado surge de la realidad de la vida cotidiana y solo después puede abstraerse y conceptualizarse como un faro para la humanidad.
As a matter of fact, being considerate flows from the reality of daily life and only then can it be abstracted and conceptualized as a lighthouse for humanity.
De la realidad, hombre.
Boy Reality, man.
La realidad de quién?
Marcus Whose reality?
Pero, de hecho, puedes empezar, aunque no hayas entrenado esta columna neocortical para crear una realidad específica.
But, in fact, you can start, even though we haven't trained this neocortical column to create a specific reality.
Lo que quiso decir fue que lo que hemos hecho, ahí en realidad, es filatelia.
But what he meant was that what we've done, really, is stamp collect there.

 

Búsquedas relacionadas : Hecho Realidad - Hecho Realidad - Vamos Hecho Realidad - Deseo Hecho Realidad - Sueño Hecho Realidad - Sueño Hecho Realidad - Se Ha Hecho Realidad - Un Sueño Hecho Realidad - Cuento De Hadas Hecho Realidad - De La Realidad - Enfrenta La Realidad - La Realidad Física
Display this page in English Display this page in English