Traducción de "hasta yo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción : Hasta - traducción :
Palabras clave : Till Wait Until Even

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo hablé hasta quedar ronco.
I talked myself hoarse.
Sí, hasta donde yo sé.
Yes, as far as I know.
KB Hasta donde yo se.
KB As far as I know.
Yo te conduciré hasta el aeropuerto.
I'll drive you to the airport.
Espera aquí hasta que yo vuelva.
Wait here till I come back.
Espera aquí hasta que yo vuelva.
Wait here until I come back.
Yo trabajo hasta más no poder.
I work until I can't anymore.
Hasta vuestra vejez yo seré el mismo, y hasta las canas yo os sostendré. Yo lo he hecho así, y os seguiré llevando. Yo os sostendré y os libraré
and even to old age I am he, and even to gray hairs will I carry you. I have made, and I will bear yes, I will carry, and will deliver.
Hasta vuestra vejez yo seré el mismo, y hasta las canas yo os sostendré. Yo lo he hecho así, y os seguiré llevando. Yo os sostendré y os libraré
And even to your old age I am he and even to hoar hairs will I carry you I have made, and I will bear even I will carry, and will deliver you.
Si yo tuviera alas, volaría hasta ti.
If I had wings, I would fly to you.
Yo no sabía del evento hasta ayer.
Not until yesterday did I know of the event.
Él no vino hasta que yo llamé.
It was not until I called that he came.
Hasta donde yo sé, él es honesto.
As far as I know, he is honest.
Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.
I'll wait here till he comes back.
Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.
I will wait here until he comes back.
Yo esperaré aquí hasta que él vuelva.
I'll wait here until he comes back.
Hasta donde yo sé, él no vendrá.
As far as I know, he won't come.
Hasta donde yo sé, él es culpable.
As far as I know, he's guilty.
Yo era un hombre honesto hasta 1985.
I was an honest man until 1985.
Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti.
Were I a bird, I would fly to you.
Yo estoy de acuerdo contigo hasta cierto punto.
To some extent I agree with you.
Hasta donde yo sé, él viene en auto.
As far as I know, he is coming by car.
Hasta donde yo sé, el rumor es falso.
As far as I know, the rumor is not true.
Yo estoy acostumbrado a quedarme despierto hasta tarde.
I am accustomed to staying up late.
Hasta donde yo sé, el rumor es falso.
To the best of my knowledge, the rumor is not true.
Si yo fuera un pájaro volaría hasta ti.
If I were a bird, I would fly to you.
Yo me sentaré aquí hasta que él cante.
I will sit here until he sings.
Yo te aguardé hasta que salieras de prisión.
I waited for you to get out of prison.
Yo le corregí hasta los detalles más finos.
I corrected even the smallest details.
Yo nunca hasta entonces había probado los dulces.
I had never in my life ever tasted candy.
Yo diría Papi, hasta dónde llega el Universo?
And I would think, Daddy, how far does the universe go?
Si yo fuera un pájaro, podría volar hasta ti.
If I were a bird, I could fly to you.
Hasta donde yo sé, el era un buen estudiante.
So far as I know, he used to be a good student.
Quiero que te quedes aquí hasta que yo vuelva.
I want you to stay here until I get back.
Hasta donde yo sé, él no hizo nada mal.
As far as I know, he did nothing wrong.
Deje que duerma el asunto hasta que yo vuelva.
Let the matter rest until I get back.
Puedes entretener a Tom hasta que yo llegue allí?
Can you stall Tom till I get there?
Hasta donde yo sé Tom nunca ha intentado suicidarse.
As far as I know, Tom has never attempted to kill himself.
Y hasta ahora, mi padre y yo dejamos filas y yo aún tengo problemas con ellos.
And up to now, me and my father were detached and I still have issues with him.
Hasta donde yo sé, esta es la edición más nueva.
As far as I know, this is the latest edition.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
To the best of my knowledge, this is the only translation available.
Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
As far as I know, this is the only translation available.
Yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
I literally danced until my shoes came off!
Pensé que mantendrías a Tom aquí hasta que yo regresara.
I thought you were going to keep Tom here until I got back.
Yo vivía en Stratford on Avon hasta hace 5 años.
I lived in Stratford on Avon until about five years ago.

 

Búsquedas relacionadas : Yo Cabeza Hasta - Yo - Yo - Yo - Yo - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta