Hasta mi mamá sabe.	Even my mom knows.
Hasta mi mamá lo sabe.	Even my mom knows.
Hasta mi mamá lo sabe.	Even my mom knows it.
Hasta que llegué a mi casa, donde mi cliente era mi esposa.	Until I got to my house, where the client was my wife.
Hasta mi loro sabe hablar esperanto.	Even my parrot can speak Esperanto.
Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí	How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart every day? How long shall my enemy triumph over me?
Hasta cuándo tendré conflicto en mi alma, y todo el día angustia en mi corazón? Hasta cuándo será enaltecido mi enemigo sobre mí	How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
Mi hijo puede contar hasta cien ahora.	My son can count up to a hundred now.
Mi hijo ya sabe contar hasta cien.	My son can already count to one hundred.
Hasta mi abuela puede mandar un SMS.	Even my grandma can send an SMS.
Gracias por llevarme (en coche) hasta mi casa.	Thank you very much for driving me all the way to my house.
Gracias por traerme (en coche) hasta mi casa.	Thank you very much for driving me all the way to my house.
Pégate a mi hasta que salgamos del gentío.	Stick with me until we get out of the crowd.
Mi abuela vivió hasta los noventa y cinco.	My grandmother lived to be ninety five years old.
Me gustaría extender mi estancia hasta el domingo.	I'd like to extend my stay through Sunday.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que temple.	I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que escampe.	I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
No puedo llegar hasta donde está mi equipaje.	I can't get at my luggage.
Porque su llaga es incurable y ha llegado hasta Judá ha alcanzado hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén	For her wounds are incurable for it has come even to Judah. It reaches to the gate of my people, even to Jerusalem.
Porque su llaga es incurable y ha llegado hasta Judá ha alcanzado hasta la puerta de mi pueblo, hasta Jerusalén	For her wound is incurable for it is come unto Judah he is come unto the gate of my people, even to Jerusalem.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	Upon you will be My damnation till the Day of Doom.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	And indeed My curse is upon you till the Day of Judgement.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	Upon thee shall rest My curse, till the Day of Doom.'
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	And verily My curse shall be on thee till the Day of Requital,
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	And verily!, My Curse is on you till the Day of Recompense.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	And My curse will be upon you until the Day of Judgment.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	and My curse shall remain upon you till the Day of Resurrection.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	And lo! My curse is on thee till the Day of Judgment.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	and indeed My curse will be on you till the Day of Retribution.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	'My curse shall rest on you until the Day of Recompense'
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	My condemnation will be with you until the Day of Judgment!
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	And surely My curse is on you to the day of judgment.
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	My curse will remain upon you till the Day of Judgement!
Mi maldición te perseguirá hasta el día del Juicio!	And My curse shall be on thee till the Day of Judgment.
Mi padre solía beber hasta tarde por la noche.	My father used to drink till late at night.
Esperé a mi esposo hasta pasada la media noche.	I waited for my husband till after midnight.
Mi abuela vivió hasta los noventa y cinco años.	My grandmother lived to be ninety five years old.
Hasta mi abuela sabe enviar mensajes por el móvil.	Even my grandma can send an SMS.
Mi sobrino estaba acostumbrado a quedarse despierto hasta tarde.	My nephew was accustomed to staying up late.
Después de haber pedido mi llave en la recepción, tomé el ascensor hasta mi piso.	After asking for my key at the front desk, I took the elevator to my floor.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que el tiempo mejore.	I will postpone my trip to Scotland until it is warmer.
Pospondré mi viaje a Escocia hasta que haga más calor.	I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer.
Puedo perder hasta el 40 de mi peso sin morir.	I'm able to lose 40 percent of my weight without dying.
Hasta cuándo angustiaréis mi alma y me trituraréis con palabras	How long will you torment me, and crush me with words?

Búsquedas relacionadas : Hasta Mi Regreso - Mi Mi - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta - Hasta

Display this page in English