Podría Yusupova haber envejecido prematuramente o hasta haber tenido una enfermedad en la piel?	Could Yusupova have aged prematurely or even developed a skin condition?
Mi abuela ha envejecido.	My grandmother has got old.
Mi abuela ha envejecido.	My grandmother has become old.
Claro, había envejecido un poco.	Sure, she had aged a little.
De hecho, había envejecido mucho.	In fact, she had aged a lot.
Lo encontré desgastado, envejecido y cansado.	I found him worn out, old, and tired.
Aconteció que habiendo envejecido Samuel, puso a sus hijos como jueces de Israel	It happened, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
Aconteció que habiendo envejecido Samuel, puso a sus hijos como jueces de Israel	And it came to pass, when Samuel was old, that he made his sons judges over Israel.
Se espera que Irán se mantenga joven hasta después de 2020, pero luego podría convertirse en súper envejecido, menos de 30 años después.	Iran diperkirakan akan tetap menjadi negara muda hingga tahun 2020 namun dalam waktu kurang dari 30 tahun negara ini akan menjadi super aged.
Mis ojos están debilitados por el pesar se han envejecido a causa de todos mis adversarios	My eye wastes away because of grief. It grows old because of all my adversaries.
Mis ojos están debilitados por el pesar se han envejecido a causa de todos mis adversarios	Mine eye is consumed because of grief it waxeth old because of all mine enemies.
Yo he sido joven y he envejecido pero no he visto a un justo desamparado, ni a sus descendientes mendigando pan	I have been young, and now am old, yet I have not seen the righteous forsaken, nor his children begging for bread.
Yo he sido joven y he envejecido pero no he visto a un justo desamparado, ni a sus descendientes mendigando pan	I have been young, and now am old yet have I not seen the righteous forsaken, nor his seed begging bread.
Tu vestido nunca se ha envejecido sobre ti, ni tu pie se te ha hinchado en estos cuarenta años	Your clothing didn't grow old on you, neither did your foot swell, these forty years.
Y Sara se reía dentro de sí, diciendo Después que he envejecido, tendré placer, siendo también anciano mi señor?	Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also?
Tu vestido nunca se ha envejecido sobre ti, ni tu pie se te ha hinchado en estos cuarenta años	Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Por cierto, hoy el país que más rápido envejece en el mundo es Corea del Sur, que se convirtió en una sociedad en proceso de envejecimiento en 1999, supuestamente se volverá un país envejecido en 2017 y ya habrá ingresado en la categoría de país súper envejecido en 2027.	Memang benar bahwa kini negara dengan laju aging tercepat di dunia adalah Korea Selatan, negara ini menjadi aging society di tahun 1999, diperkirakan menjadi aged di tahun 2017, dan akan menjadi super aged di tahun 2027.
Aconteció que cuando Isaac había envejecido, sus ojos se debilitaron, y no podía ver. Entonces llamó a Esaú, su hijo mayor, y le dijo Hijo mío. Él respondió Heme aquí	And it came to pass, that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son and he said unto him, Behold, here am I.
Con menos del 11 por ciento de los votos en la que será la última campaña de su carrera, ha pasado a ser un quot detalle envejecido de la Historia quot .	With less than 11 of the votes in what will be the last campaign of his career, he turned into an ageing detail of History .
Yo os he conducido cuarenta años por el desierto. Vuestros vestidos no se han envejecido sobre vosotros, ni vuestros zapatos se han gastado en vuestros pies	I have led you forty years in the wilderness your clothes have not grown old on you, and your shoes have not grown old on your feet.
Yo os he conducido cuarenta años por el desierto. Vuestros vestidos no se han envejecido sobre vosotros, ni vuestros zapatos se han gastado en vuestros pies	And I have led you forty years in the wilderness your clothes are not waxen old upon you, and thy shoe is not waxen old upon thy foot.
...él colocó anuncios por todo el pueblo, de modo tal que los padres, que categóricamente se negaron a entregar a su hija a un hombre lo suficientemente viejo como para ser su abuelo, no la alejaran del envejecido aspirante a novio.	...he set up posts around the whole village, so that the parents, who categorically refused to give their daughter to a man old enough to be her grandfather, would not take her away from the aging, would be groom.
Acompañaste a Peter hasta Múnich?	Did you accompany Peter to Munich?
y le dijeron He aquí que tú has envejecido, y tus hijos no andan en tus caminos. Por eso, constitúyenos ahora un rey que nos gobierne, como tienen todas las naciones	and they said to him, Behold, you are old, and your sons don't walk in your ways now make us a king to judge us like all the nations.
y le dijeron He aquí que tú has envejecido, y tus hijos no andan en tus caminos. Por eso, constitúyenos ahora un rey que nos gobierne, como tienen todas las naciones	And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways now make us a king to judge us like all the nations.
Mide hasta 22 centímetros y se encuentra a profundidades de hasta 550 metros.	It can be found at depths of from the surface to though it is much rarer below .
Hasta 1 año A más de 1 año y hasta 5 años A más de 5 años	Up to 1 year Over 1 and up to 5 years Over 5 years
A plazo hasta 2 años 9.3 .	With agreed maturity up to 2 years 9.3 .
No voy a ir hasta Flushing.	Video I'm not going all the way to Flushing.
Espera a que cuente hasta diez.	Wait till I count to ten.
Seguimos parados hasta llegar a Osaka.	We kept standing all the way to Osaka.
Estoy acostumbrado a quedarme hasta tarde.	I'm used to staying up late.
hasta llegar a una conclusión sorprendente.	And we came to a startling conclusion.
9.2 a. Depósitos a plazo hasta un año	9.2 a. Deposits of up to and including one year 's agreed maturity
Hasta podemos enseñarle a la gente a leer.	We even teach people how to read.
Cuando hayáis engendrado hijos y nietos, y hayáis envejecido en la tierra, y os corrompáis, y hagáis imágenes o cualquier semejanza, y hagáis lo malo ante los ojos de Jehovah tu Dios, enojándole	When you shall father children, and children's children, and you shall have been long in the land, and shall corrupt yourselves, and make an engraved image in the form of anything, and shall do that which is evil in the sight of Yahweh your God, to provoke him to anger
Cuando hayáis engendrado hijos y nietos, y hayáis envejecido en la tierra, y os corrompáis, y hagáis imágenes o cualquier semejanza, y hagáis lo malo ante los ojos de Jehovah tu Dios, enojándole	When thou shalt beget children, and children's children, and ye shall have remained long in the land, and shall corrupt yourselves, and make a graven image, or the likeness of any thing, and shall do evil in the sight of the LORD thy God, to provoke him to anger
Depósitos ( a la vista , a plazo de hasta 2 años y disponibles con preaviso de hasta 2 años )	Deposits ( overnight , with an agreed maturity of up to 2 years and redeemable at notice of up to 2 years )
En un triángulo equilátero de vértices A, B y C, la distancia de A hasta B es la misma distancia que de B hasta C, o de C hasta A.	In an equilateral triangle with vertices A, B and C, the distance from A to B is the same distance as from B to C, or from C to A.
Hasta nosotros, hasta aquí.	Right up to us, like right up to here.
Y voy a tocar todo el camino de nuevo y ustedes van a seguirlo. SI, DO, SI, DO, SI, DO, SI hasta LA, hasta SOL, hasta FA.	And I'm going to play it all the way through and you're going to follow. B, C, B, C, B, C, B down to A, down to G, down to F.
9.2 e A plazo hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años	9.2 e With agreed maturity up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years
Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 2x .	Euro up to 1 year over 1 year and up to 2 years over 2 years 2x .
Euros hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x .	Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x .
Euro hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 3x .	Euro up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 3x .

Búsquedas relacionadas : Envejecido A Continuación - Vino Envejecido - Envejecido De - Envejecido Artificialmente - Bronce Envejecido - Murió Envejecido - Ajo Envejecido - Efecto Envejecido - Aspecto Envejecido - Envejecido De - Latón Envejecido - Envejecido Naturalmente - Aspecto Envejecido

Display this page in English