Traducción de "hasta 4 semanas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 4 semanas | 4 Weeks |
| 4 semanas Mensual | Reporting lag |
| Tipo nominal Mensual 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Podría llevar semanas, incluso hasta meses. | It could take weeks, even months. |
| Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Mensual 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| Mi ciclo menstrual es de aproximadamente cada 4 semanas. | My menstrual cycle is about every four weeks. |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Nominal rate Monthly FIM 4 weeks |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency |
| Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| Será flagelado todas las semanas hasta cumplir con su castigo. | He will continue to be flogged every week until his punishment is met. |
| Después de otras 3 a 4 semanas, de las pupas emergen obreras adultas. | After three to four more weeks, the pupae hatch into adult workers. |
| Hará esto durante semanas hasta que, poco a poco, pierda el hilo. | It'll do this for weeks, until it kind of gradually loses the plot. |
| En algunas áreas, estos ya se han prolongado hasta por cuatro semanas. | In some areas, these have already stretched as long as four weeks at a time. |
| 4. Decide que el Comité especial se reúna durante dos semanas en marzo de 2002 | 4. Decides that the Ad Hoc Committee shall meet for two weeks in March 2002 |
| Tom se pasó tres semanas sin afeitarse, hasta que su esposa se quejó. | Tom went for three weeks without shaving before his wife complained. |
| 1104000 Todos los bancos Nuevas operaciones Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual FIM 4 semanas | 1104000 All banks New business Weighted average by stocks |
| Media ponderada por saldos Tipo nominal Mensual EUR y PTE 10 días hábiles Mensual FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly EUR and PTE 10 working days Monthly FIM 4 weeks Frequency |
| Puede resistir grandes cambios de salinidad y pH, y sobrevivir sin oxígeno durante 2 a 4 semanas. | It is also able to tolerate large changes in salinity and pH and can survive without oxygen for 2 4 weeks. |
| Porque ningún país trabaja tan lento como nosotros hasta tres semanas antes del evento, y nadie trabaja tan rápido como nosotros en las últimas tres semanas. | Because no country works as slowly as we do till three weeks before an event, and nobody works fast as we do in the last three weeks. |
| Ambos equipos se enfrentaron durante dos semanas hasta que Francine fue despedida de la WWE. | The two teams feuded until early October, until Francine was released by WWE. |
| Birkutan, una madre primeriza de 30 años, ha estado aquí durante tres semanas hasta ahora. | Birkutan, a 30 year old, first time mother, has been here three weeks now. |
| Hasta Fulminea (Spear of Lightning_光の槍) 4. | Hasta Fulminea (Spear of Lightning_光の槍) 4. |
| Método de compilación Tipo nominal Trimestral 20 días 2 semanas Mensual Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Tipo nominal Tipo nominal Mensual 10 días hábiles Tipo nominal Mensual 4 semanas | Compilation method Nominal rate Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly 10 working days Nominal rate Nominal rate Nominal rate Monthly 10 working days Nominal rate Monthly 4 weeks |
| El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas . | The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks . |
| La vida útil de un clan también varía considerablemente, de unas semanas o meses hasta varios años. | The lifespan of a clan also varies considerably, from a few weeks to over a decade. |
| semanas | weeks |
| semanas | wks |
| Semanas | Weeks |
| 3 semanas | Reporting lag 3 weeks |
| 3 semanas | 3 weeks 10 working days |
| 3 semanas | 3 weeks EN |
| 2 semanas | 2 Weeks |
| 3 semanas | 3 Weeks |
| En semanas | In weeks |
| Al final de un periodo de permiso de un máximo de 4 semanas, el trabajador tiene derecho a reincorporarse al mismo puesto. | At end of period of leave of up to 4 weeks, employee entitled to return to same job. |
| A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas. | After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. |
| Monedas extranjeras hasta 1 año a más de 1 año y hasta 2 años a más de 2 años 4 . | Foreign currencies up to 1 year over 1 and up to 2 years over 2 years 4 . |
| Los restantes 25 hombres vagaron por un país desconocido durante 10 semanas hasta que llegaron a la desembocadura del Anádyr. | The remaining 25 men wandered in unknown country for 10 weeks until they came to the mouth of the Anadyr. |
| Pasaron dos semanas. | Two weeks went by. |
| Transcurrieron dos semanas. | Two weeks went by. |
| Unas dos semanas. | About two weeks. |
| Unas dos semanas. | Approximately two weeks. |
| Transcurrieron tres semanas. | Three weeks went by. |
| Tenemos tres semanas. | We have three weeks. |
| Tienes tres semanas. | You've got three weeks. |
Búsquedas relacionadas : Hasta 4 - 4 Semanas Izquierda - Sólo 4 Semanas - En 4 Semanas - 4 Semanas Antes - Cada 4 Semanas - Hasta 4 Años - Hasta 4 Días - Hasta 4 Personas - 4 Semanas De Antelación - 4 A 6 Semanas - 4 Semanas De Duración - Hasta 12 Semanas - Tres Semanas Hasta