Traducción de "harina de algas marinas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soma solía ser famosa por el cultivo de algas marinas pero parecía demasiado pronto para reanudar el negocio. | Soma used to be famous for seaweed cultivation, but it seemed too early to resume the business. |
| La forma irregular que uno ve en corales, algas marinas, esponjas, nudibranquias, es una forma de geometría conocida como geometría hiperbólica. | The frilly crenulated forms that you see in corals, and kelps, and sponges and nudibranchs, is a form of geometry known as hyperbolic geometry. |
| Después la ponemos en una bolsa al vacío, le añadimos algunas algas marinas, unas especias, lo enrollamos y esto empieza a parecerse al atún. | So after we do that, we put it into a vacuum bag, add a little bit of seaweed, some spices, and we roll it, and this starts taking on the appearance of tuna. |
| Por lo general encontradas en o cerca a bosques de algas, las nutrias marinas se alimentan de invertebrados como caracoles, cangrejos, pulpos, erizos de mar, y orejas de mar. | Usually found in or near kelp forests, sea otters dine on invertebrates such as snails, crabs, octopuses, urchins, and abalone. |
| Cuando disminuye la población de corales tras los ciclones, enfermedades u otras perturbaciones, son los herbívoros quienes controlan las algas marinas y permiten que el coral se recupere. | When coral populations decline in the aftermath of cyclones, diseases, and other disturbances, it is the herbivores that keep seaweed in check, and allow coral populations to recover. |
| Laminariales es un orden de grandes algas perteneciente a la clase Phaeophyceae (algas pardas). | Kelps are large seaweeds (algae) belonging to the brown algae (Phaeophyceae) in the order Laminariales. |
| Algas, siguiendo la marea. | Seaweed, ebbing in the tide. |
| Estas mismas infecciones crean colonias de algas dañinas. | These same infections create harmful algal blooms. |
| Está cubierta de algas. Eso es lo que sucede. | And it's covered with algae. That's what happens. |
| Acá hay unas algas en primer plano. | Here's some algae in the foreground ... |
| Ciencia y tecnología marinas | Marine science and technology |
| 56. Insta a los Estados y a los órganos mundiales y regionales competentes a cooperar mejor en la protección y conservación de los arrecifes de coral, los manglares y los lechos de algas marinas, incluso mediante el intercambio de información | 56. Urges States and relevant global and regional bodies to enhance their cooperation in the protection and preservation of coral reefs, mangroves and seagrass beds, including through the exchange of information |
| 77. Insta a los Estados y a los organismos mundiales y regionales competentes a cooperar mejor en la protección y conservación de los manglares, los lechos de algas marinas y los arrecifes de coral, incluso mediante el intercambio de información | 77. Urges States and relevant global and regional bodies to enhance their cooperation in the protection and preservation of mangroves, seagrass beds and coral reefs, including through the exchange of information |
| Las provisiones diarias de Salomón eran 30 coros de harina refinada, 60 coros de harina corriente | Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and sixty measures of meal, |
| Las provisiones diarias de Salomón eran 30 coros de harina refinada, 60 coros de harina corriente | And Solomon's provision for one day was thirty measures of fine flour, and threescore measures of meal, |
| Tenemos bastante harina? | Do we have enough flour? |
| Tenemos suficiente harina? | Do we have enough flour? |
| Necesitamos más harina. | We need more flour. |
| Líquenes surgieron como cooperativas. Hongos casados con algas. | Lichens arose as a co op. Fungi married algae ... |
| VIII. Ciencia y tecnología marinas | VIII. Marine science and technology |
| Las tortugas marinas son longevas. | Sea turtles have a long lifespan. |
| El pan se hace de harina. | Bread is made from flour. |
| Eso es harina de otro costal. | That's a horse of a different color. |
| Sin los peces, el dominio de las algas impedirá tal recuperación. | Without fish, seaweed dominance will prevent that recovery. |
| Existen excepciones como las enzimas de las algas y bacterias halófilas. | As usual there are exceptions such as the halophilic algae and bacteria. |
| Historia Don Lorenzo Soriano (Baeza, Jaén, España, 1901 1987) llega a la zona en 1953, buscando algas marinas, para poder extraer coloide que le permita continuar con la fabricación del fijador para cabello Malvik, actividad que comenzó en 1947. | History Don Lorenzo Soriano (Baeza, Jaén Spain, 1901 1987) visited the area in 1953, looking for seaweed to extract colloid that allowed him to continue with the production of the Malvik hairspray, an activity that began in 1947. |
| Listas verdes, amarillas y rojas de especies marinas. | Green, yellow and red lists of seafood species. |
| Los miembros de este suborden son acuáticos y se alimentan de algas. | The members of this suborder are aquatic and semi aquatic and feed on algae. |
| Programa sobre ciencias y tecnologías marinas. | The second point concerns Parliament's right of inquiry. |
| En segundo lugar, debemos recuperar la capacidad de los arrecifes de coral de enfrentarse al cambio ambiental (su resistencia), protegiendo a las especies de peces que mantienen a raya las algas marinas y, por lo tanto, facilitan la recuperación de las poblaciones de coral tras el emblanquecimiento. | Second, we must restore coral reefs' capacity to cope with environmental change their resilience by protecting the fish stocks that keep seaweed in check, and thereby facilitate the recovery of coral populations from bleaching. |
| la hemos convertido en harina. | So we turn it into flour. |
| Ahora bien, tenemos esta harina | So, we've got now this flour. |
| Importamos harina desde Estados Unidos. | We import flour from America. |
| En taxonomía, las Chlamydomonadaceae son una familia de algas, específicamente de las Chlamydomonadales. | In taxonomy, the Chlamydomonadaceae are a family of algae within the order Volvocales. |
| Su aspecto es similar al de otras tortugas marinas. | The hawksbill's appearance is similar to that of other marine turtles. |
| Por aquel entonces estaba estudiando iguanas marinas. | I studied marine iguanas at that point. |
| Ese es el tipo de material de las profundidades marinas. | That's the kind of material in the deep sea. |
| El pan se hace a partir de harina. | Bread is made from flour. |
| Él compró un montón de harina y de aceite. | He bought a lot of flour and oil. |
| Alrededor de mil toneladas de harina se exportan anualmente. | About two million pounds of flour are exported annually. |
| Él compró un montón de harina y de aceite. | He bought flour and oil in quantity. |
| La harina se vende por libra. | Flour is sold by the pound. |
| La harina se transforma en pan. | Flour is made into bread. |
| La harina se hace con trigo. | Flour is made from wheat. |
| Él compró mucha harina y aceite. | He bought a lot of flour and oil. |
Búsquedas relacionadas : Algas Marinas - Algas Marinas - Algas Marinas - Algas Marinas Secas - Harina De Algas - Polvo De Algas Marinas - Extracto De Algas Marinas - Lechos De Algas Marinas - Algas - Harina - Estructuras Marinas - Actividades Marinas
