Traducción de "han sido últimamente" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

últimamente - traducción :

Palabras clave : Wasn Since Long Always Must Lately Recently Acting Feeling Late

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente.	Bilateral trade agreements have been gaining traction lately.
Cómo está su genoma hoy en día? Han pensado en el últimamente?	How's your genome today? Have you thought about it lately?
Se puede afirmar que últimamente ha sido el país que más embates ha sufrido.	Among these countries, Brazil has arguably taken the greatest hit recently.
A los países emergentes les fue mejor, aunque ellos también han comenzado a trastabillar últimamente.	Emerging countries have fared better, but they, too, have started to flounder lately.
Últimamente, sin embargo, las soluciones prometedoras se han tornado cada vez más difíciles de alcanzar.	Lately, however, promising solutions have been increasingly elusive.
He engordado últimamente.	I've put on weight recently.
Han sido advertidos.	You have been warned.
Han sido detenidos.	They've been arrested.
No duermo bien últimamente.	I haven't slept well recently.
Tuvimos mal tiempo últimamente.	We have had bad weather recently.
Tenemos mal tiempo últimamente.	We have had bad weather recently.
Últimamente he perdido peso.	I've lost weight recently.
Ella ha engordado últimamente.	She has put on weight recently.
Cómo has estado últimamente?	How have you been recently?
Qué has hecho últimamente?	What have you been up to lately?
Últimamente todos parecen felices.	Lately everyone seems happy.
Tuvimos mal tiempo últimamente.	We've had bad weather recently.
Tenemos mal tiempo últimamente.	We've had bad weather recently.
Estuviste bebiendo mucho últimamente?	Have you been drinking a lot lately?
Últimamente intento pasar desapercibido.	I try to keep a low profile now.
Tom parece deprimido últimamente.	Tom seems down lately.
Tom parece desanimado últimamente.	Tom seems down lately.
Él bebe demasiado últimamente.	He's drinking too much lately.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they used to wrong their own selves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	In so doing We did not wrong them it is they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them thereby , but they were wronging themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not do any wrong to them but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con ellos, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them rather they wronged themselves.
Han sido buenos soldados.	You have been good soldiers.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We wronged them not but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We wronged them not, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them it is rather they who wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We did not wrong them, rather, they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	And We did not wrong them, but they wronged themselves.
No hemos sido Nosotros quienes han sido injustos con sus habitantes, sino que ellos lo han sido consigo mismos.	We were not unjust to them but they were unjust to themselves.
De hecho, últimamente los medios de comunicación chinos han ido lanzando una constante serie de ataques a Li.	Indeed, Chinese media have lately been directing a relentless stream of vitriol at Li.
Me he equivocado mucho últimamente.	I've been wrong a lot lately.
John ha engordado mucho últimamente.	John has put on a lot of weight recently.
Últimamente John está bebiendo demasiado.	These days John drinks too much.
Has visto algunas películas últimamente?	Have you seen any movies lately?
Has sabido de ella últimamente?	Have you heard from her recently?
No la he visto últimamente.	I have not seen her lately.

Búsquedas relacionadas : Demasiado últimamente - Más últimamente - Sólo últimamente - últimamente Desarrollado - Tienen últimamente - Han Sido Testigos - Han Sido Históricamente - Probablemente Han Sido - Han Sido Expuestas - Han Sido Cuestionados - Han Sido Respaldados - Se Han Sido

Display this page in English