Traducción de "han puesto juntas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Puesto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rosemary y Kathy han estado juntas creando canciones y enseñando lenguaje desde el 2011. | Rosemary and Kathy have been creating songs together and teaching language since 2011. |
| Han puesto precio a su cabeza. | There's a price on his head. |
| Nosotras bailamos juntas. | We dance together. |
| Nosotras crecimos juntas. | We grew up together. |
| Tomamos decisiones juntas. | We make decisions together. |
| Necesitáis trabajar juntas. | You need to work together. |
| Esos cobardicas han puesto pies en polvorosa enseguida. | Those cowards ran away soon. |
| Todas juntas serían transformadoras. | But should any one of the resolutions on my list come to pass, the result would be momentous. |
| No pueden vernos juntas. | We can't be seen together. |
| Nosotras tres permaneceremos juntas. | We three will stick together. |
| Evitar las palabras juntas | Skip run together words |
| Mantener las líneas juntas | Keep lines together |
| Las hojas de los árboles se han puesto rojas. | The leaves on trees have turned red. |
| Los mecanismos de Gladio han puesto esto en entredicho. | The Gladio system called this into question. |
| Entreguen las tres hojas juntas. | Hand in the three sheets of paper together. |
| Las aves suelen volar juntas. | Birds often fly together. |
| No quieren que trabajemos juntas. | They don't want us working together. |
| Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? | So why was he not bestowed with armlets of gold? |
| Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? | Why were bracelets of gold not bestowed upon him? |
| Han realmente puesto en acción los temas que les interesan. | You actually put action to the issues you care about. |
| Tus adversarios han rugido en medio de tu santuario, y han puesto sus estandartes por señal | Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs. |
| Tus adversarios han rugido en medio de tu santuario, y han puesto sus estandartes por señal | Thine enemies roar in the midst of thy congregations they set up their ensigns for signs. |
| Ahora ponemos las dos cosas juntas. | So now you put the two things together. |
| Los arrogantes me han escondido trampa y cuerdas han tendido red junto a la senda y me han puesto lazos. (Selah | The proud have hidden a snare for me, they have spread the cords of a net by the path. They have set traps for me. Selah. |
| Los arrogantes me han escondido trampa y cuerdas han tendido red junto a la senda y me han puesto lazos. (Selah | The proud have hid a snare for me, and cords they have spread a net by the wayside they have set gins for me. Selah. |
| Tomamos las partículas, las golpeamos todas juntas | You take these particles. You slam them together. |
| Teoría y práctica no van necesariamente juntas. | Theory and practice do not necessarily go together. |
| Pasemos todo el fin de semana juntas. | Let's spend all weekend together. |
| Levanten las manos. Arriba las palmas. Juntas. | Hands out in front of you. Palms up, together. |
| Esas cargas serán transferidas a las juntas. | These loads will be transferred to the fittings. |
| Considerar palabras juntas como errores de ortografía | Consider run together words as spelling errors |
| Considerar las palabras juntas como errores ortográficos | Consider run together words as spelling errors |
| Me han puesto los pies en la tierra y me han convertido en una persona sensible, me han hecho trabajar más duro. | They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder. |
| Es cierto que han implementado un sinfín de controles detallados, que han puesto los libros contables de los bancos bajo la lupa como nunca antes y que exigen tener la última palabra respecto de la distribución de efectivo, la designación de directores clave e incluso la descripción de responsabilidades de los miembros de las juntas. | Yes, they have implemented a plethora of detailed controls, scrutinizing banks books with unprecedented intensity and insisting on approving cash distributions, the appointment of key directors, and even job descriptions for board members. |
| De hecho, incluso los fondos soberanos del país se han puesto a hacerlo. | Indeed, even the country s sovereign wealth fund has gotten into the act. |
| Actualmente, más de 20.000 personas le han puesto 'Me gusta' a la página. | At present, more than 20,000 have liked the page. |
| TAZDAIT co, puesto que sus competencias han sido votadas por este mismo Parlamento. | To sum up, from a political standpoint, we in this Parliament should like from the governments and from the Commission itself a very much greater input direction of European political union. |
| Esta corbata y esa chaqueta quedan bien juntas. | This tie and that jacket go well together. |
| Tuvimos muchas juntas y lo consideramos muy seriamente. | We took a lot of meetings and we seriously considered it. |
| Y luego vendería 50 juntas de las baqueteadas. | And then I'd sell 50 at a time of all the crappy ones. |
| Ahora, qué pasa si juntas mujeres y humor? | Now what if you put together women and humor? |
| Pero son dos palabras que nunca oirás juntas. | But it's two words that you're never going to hear together. |
| Puesto que muchos han intentado poner en orden un relato acerca de las cosas que han sido ciertísimas entre nosotros | Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us, |
| Puesto que muchos han intentado poner en orden un relato acerca de las cosas que han sido ciertísimas entre nosotros | Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, |
| Es cier to que se han puesto límites, pero se han tomado en serio los deseos de todos los participantes. | Limits were set, but the requests made by all concerned were taken seriously. |
Búsquedas relacionadas : Han Puesto - Se Han Puesto - Han Puesto En Contacto - Han Puesto De Manifiesto - Han Puesto En Práctica - Han Puesto En Marcha - Han Puesto En Peligro - Han Puesto De Manifiesto - Han Puesto Al Día - Han Puesto De Manifiesto Que - Se Han Puesto A Tierra - Se Han Puesto En Cola - Se Han Puesto En Marcha - Se Han Puesto De Manifiesto
