Traducción de "han puesto en contacto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Contacto - traducción : Han puesto en contacto - traducción : Puesto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Burke también dice que desde febrero, se han puesto en contacto con ella cerca de 400 supervivientes más, muchos de los cuales podrían ser parte de futuras demandas. | Burke also says that since February, she has been contacted by nearly 400 other survivors, many of whom could be part of future suits. |
| Esos cobardicas han puesto pies en polvorosa enseguida. | Those cowards ran away soon. |
| Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre. | Because the parents divorced, the girl had little contact with the father. |
| Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre. | Because her parents got divorced, the girl had little contact with her father. |
| Puesto que los padres se divorciaron, la chica tenía poco contacto con el padre. | Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father. |
| Los mecanismos de Gladio han puesto esto en entredicho. | The Gladio system called this into question. |
| Han puesto precio a su cabeza. | There's a price on his head. |
| Han realmente puesto en acción los temas que les interesan. | You actually put action to the issues you care about. |
| En realidad, estamos buscando un evento en Edimburgo a lo largo del 2015, o quizás en los Estados Unidos. Además, también nos hemos puesto en contacto con tres coaliciones políticas en Bahréin que han mostrado interés en albergar debates similares. | Realistically, we are looking at an event in Edinburgh sometime in 2015, possibly the US we've also contacted three political coalitions in Bahrain that showed interest in hosting similar debates. |
| Tus adversarios han rugido en medio de tu santuario, y han puesto sus estandartes por señal | Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs. |
| Tus adversarios han rugido en medio de tu santuario, y han puesto sus estandartes por señal | Thine enemies roar in the midst of thy congregations they set up their ensigns for signs. |
| Estamos en contacto. | I'll be seeing you. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch. |
| Mantente en contacto. | Keep in touch! |
| Estaremos en contacto. | We'll be in touch. |
| Seguisteis en contacto? | Did you keep in touch? |
| Sigamos en contacto. | Let's stay in touch. |
| Estaré en contacto. | I'll keep in touch. |
| Me han puesto los pies en la tierra y me han convertido en una persona sensible, me han hecho trabajar más duro. | They ve grounded me, made me sensitive as a person, made me work harder. |
| Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas . | Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . |
| Sigue en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| Mantente en contacto conmigo. | Keep in touch with me. |
| En serio, mantente en contacto. | Seriously, stay in touch. |
| Las hojas de los árboles se han puesto rojas. | The leaves on trees have turned red. |
| Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto. | To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard. |
| En lo que se refiere la cuestión militar, han puesto a Hamás en su sitio. | In military terms, Hamas has been put back in its box. |
| Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? | So why was he not bestowed with armlets of gold? |
| Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? | Why were bracelets of gold not bestowed upon him? |
| Ponme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Póngame en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Pónganme en contacto con ella. | Put me in touch with her. |
| Espero que sigamos en contacto. | I hope we stay in touch. |
| Me pondré en contacto contigo. | I will get in touch with you. |
| Estoy en contacto con él. | I am in touch with him. |
| Estoy en contacto con él. | I'm in touch with him. |
| Ponte en contacto con Tom. | Contact Tom. |
| Estoy en contacto con Tomás. | I keep in touch with Tom. |
| Sigue en contacto con Tom? | Do you still keep in touch with Tom? |
| Puesto que muchos han intentado poner en orden un relato acerca de las cosas que han sido ciertísimas entre nosotros | Since many have undertaken to set in order a narrative concerning those matters which have been fulfilled among us, |
| Puesto que muchos han intentado poner en orden un relato acerca de las cosas que han sido ciertísimas entre nosotros | Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, |
| Es cier to que se han puesto límites, pero se han tomado en serio los deseos de todos los participantes. | Limits were set, but the requests made by all concerned were taken seriously. |
| contacto | contact |
| Contacto | Contact |
| Contacto | Please select a language |
| Contacto | Contact |
Búsquedas relacionadas : Puesto En Contacto - Puesto En Contacto - Han Puesto - Ha Puesto En Contacto - Habría Puesto En Contacto - Han Puesto En Práctica - Han Puesto En Marcha - Han Puesto En Peligro - Han Puesto Juntas - Se Han Puesto - Se Ha Puesto En Contacto - Se Ha Puesto En Contacto - Se Han Puesto En Cola - Se Han Puesto En Marcha
