Traducción de "han iniciado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Iniciado - traducción : Iniciado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Iniciado
Started
Iniciado
Started
Iniciado a
Started at
No iniciado
Not Started
Iniciado tarde
Started late
Iniciado pronto
Started early
No iniciado
Not started
Servidor iniciado
Server started
Demonio iniciado.
Daemon started.
Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha plante
The
Iniciado a las
Started At
Servicio no iniciado.
Service not started.
Algunos Estados miembros han iniciado ya la aplicación del Reglamento propuesto a nivel nacional con carácter voluntario .
Some Member States have already initiated implementation of the draft Regulation at national level on a voluntary basis .
Determinados Estados miembros han iniciado ya, en los respectivos parlamentos nacionales, el procedimiento necesario para la ratificación.
A number of Member States have begun the procedures for ratification in their national parliaments.
No has iniciado sesión.
You are not logged in.
Envío a MP3tunes iniciado
Upload to MP3tunes Initiated
8 municipios en Taiwán han iniciado la segunda etapa de restricciones en el uso del agua (zonas naranjas).
8 municipalities in Taiwan started second stage water restrictions (area in orange).
Usa un kate ya iniciado.
Use an already running kate
Se ha iniciado el salvapantallasName
The screen saver has been started
El juego se ha iniciado!
The game has been started!
Se ha iniciado la partida
The game has started
Registro de sesión iniciado en
Log session started at
KVpnc se ha iniciado normalmente.
KVpnc started normally.
Creo que todavía están tanteando cuál será su papel, pero ya han iniciado el camino hacia una política exterior normal .
I believe that they are still finding their way in this role, but they are en route to a more normal foreign policy.
Desde el 26 de febrero, ocho municipios de Taiwán han iniciado la segunda etapa de restricciones de uso de agua.
8 municipalities in Taiwan have started second stage water restrictions since Feb 26.
Este 2015 se celebran comicios electorales locales y federales en México, y las presiones e intereses políticos se han iniciado.
2015 is a year in which Mexicans go to the polls in local and federal elections, and political pressure and interests have already begun to manifest themselves.
Un pago iniciado por el pagador .
A payment initiated by the payer .
Tareas que se deberían haber iniciado
Tasks that should have been started
No se ha iniciado la tarea
The task is not started
El proceso no se ha iniciado
Process did not start
En los dos últimos años se han introducido mejoras en TARGET y se han iniciado los preparativos para desarrollar un sistema de segunda generación , que se denominará TARGET2 .
TARGET has been subject to enhancements over the past few years , and plans are under way to develop a secondgeneration system , TARGET2 .
Puede elegir entre Principiante, Iniciado o Experto.
You can choose from Beginner, Average or Expert.
Muestra si se ha iniciado la tarea
Shows if the task is started
El módulo KBanking no ha iniciado correctamente
KBanking module not correctly initialized
Otros dos países , Bulgaria y Rumania , ya han iniciado las negociaciones y se les ha planteado la posibilidad de integrarse en el 2007 .
They are the minimum bid rate on the main refinancing operations , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility .
Veremos hacia dónde nos lleva este camino iniciado.
Let's see where this dead end takes us.
El proyecto de ley fue iniciado por Negri.
The law had been initiated by Negri.
gpgconf no encontrado o no pudo ser iniciado
gpgconf not found or cannot be started
Ha iniciado un intento de conexión de redName
A network connection attempt was begun
En este campo se han iniciado ya las consultas con estos profesionales bajo 10s auspicios del IME , la Comision y el Consejo del ECOFIN .
Consultation with professionals has already started in this area under the aegis of the EMI , the Commission and the ECOFIN Council .
Se han iniciado negociaciones de Acuerdos de Asociación con cinco países socios, las cuales conformarán una base política sólida para avanzar en las relaciones.
Association Agreement negotiations have started with five partner countries and provide a sound political basis for advancing relations.
Una vez iniciado el círculo, es muy difícil detenerlo.
Once such a cycle starts, it can be very difficult to stop.
Ninguno de estos dos procedimientos ha sido iniciado todavía .
Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated .
Es un proyecto iniciado por Matthias Ettrich en 1996.
It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996.
Deseo seleccionar manualmente una función de un programa iniciado
I wish to manually select a function from a running program

 

Búsquedas relacionadas : Se Han Iniciado - Se Han Iniciado - Se Han Iniciado - Se Han Iniciado - Se Han Iniciado - Ya Se Han Iniciado - Han Iniciado Los Trabajos - Ya Se Han Iniciado - Iniciado Completamente - Ser Iniciado - Aprendizaje Iniciado - Estudio Iniciado