Traducción de "han aparecido pruebas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Artículos sobre PHP han aparecido en Dr. | Articles about PHP appeared in Dr. |
| Más recientemente, han aparecido otras dos soluciones importantes. | More recently, two other important solutions have emerged. |
| Desde entonces, han aparecido muchos más testimonios de salarios de pasión . | Since then, many more testimonies of passion wage have followed. |
| Han aparecido grupos como 'Build Safe UAE' , pero las cifras son simplemente aplastantes. | Groups like Buildsafe UAE have emerged, but the numbers are simply overwhelming. |
| Mientras tanto, en las redes sociales han aparecido una gran cantidad de testigos. | He says he was hit by police while lying motionless on the ground. Meanwhile, a large number of witness accounts have appeared on social media. |
| Han aparecido 30 nuevas enfermedades contagiosas que se originan en animales que han saltado especies en los últimos 30 años. | There have been 30 novel emerging communicable diseases that begin in animals that have jumped species in the last 30 years. |
| Fallo al cargar la suite de pruebas. No se han configurado ejecutables de pruebas. | Failed to load test suite. No test executables configured. |
| Han aparecido sitios de internet devotos a CPC, proporcionando foros, noticias, hardware, aplicaciones, programación y juegos. | Internet sites devoted to the CPC have appeared from around the world featuring forums, news, hardware, software, programming and games. |
| Catorce SBLTR han finalizado ya las pruebas estáticas , doce las pruebas dinámicas y cuatro las multilaterales . | Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests . |
| Otras peticiones en línea han aparecido también oponiéndose al tratamiento de los animales en el festival Gadhimai. | Other online petitions have also emerged in opposition to the treatment of animals at the Gadhimai festival. |
| Solo en tres meses de 2015 ya han aparecido más de veinte casos de infección de polio. | Only three months into 2015 more than 20 cases of polio infection had surfaced. |
| Dónde ha aparecido el error? | When did the error occur? |
| Ha aparecido una red inalámbricaName | A wireless network appeared |
| Artículos sobre migración de aplicaciones basadas en PHP bajo Windows han aparecido incluso en el MSDN de Microsoft! | Articles about migrating ASP based applications to PHP under Windows even appear on Microsoft 's very own MSDN! |
| Las conclusiones de Schumpeter se han visto sometidas ante pruebas. | Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged. |
| Además, ha aparecido en 60 Minutes . | He has also been featured on 60 Minutes . |
| Ha aparecido un conflicto, resuélvalo manualmente. | A conflict has appeared, please solve it manually. |
| Páginas en la red social Vkontakte también han aparecido en Moscú (con 320 subscriptores) y San Petersburgo (con 256 subscriptores). | Vkontakte pages have also sprung up for Moscow (with 320 subscribers) and St. Petersburg (with 256 subscribers). |
| Tom prometió venir, pero aún no ha aparecido. | Tom promised to come, but hasn't showed up yet. |
| Lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas | List of tested banknote authentication devices |
| Existe una moratoria para realizar dichas pruebas, además se han creado impresionantes mecanismos de seguimiento que pueden registrar no solo pruebas de armas sino también terremotos y tsunamis. | A moratorium on such tests exists, and an impressive monitoring machinery has been created, able to register not only weapons tests, but also earthquakes and tsunamis. |
| Pruebas... | Testing... |
| Pruebas | Testing |
| Pruebas | Tests |
| Pruebas,... | Testing,... |
| Pruebas? | The evidence? |
| Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas . | Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . |
| Las repetidas pruebas psicológicas han demostrado que contarle a alguien nuestras metas hace menos probable que sucedan. | Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen. |
| Las nuevas pruebas de ADN han salvado a mucha gente de la pena de muerte en EEUU. | Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US. |
| Aunque no ha aparecido ningún medio contra los pájaros problemáticos hasta ahora. | A solution to the problem birds, however, is far from within reach. |
| Hombre secreto es el nombre del segundo de sus poemarios, aparecido póstumamente. | Hombre secreto was his second poem book, which was to appear after his death. |
| Probablemente esta ventana haya aparecido porque su contraseña sea una cadena vacía. | Hopefully this popped up because you set the password to the empty string. |
| quienes decían Verdaderamente el Señor ha resucitado y ha aparecido a Simón | saying, The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon! |
| quienes decían Verdaderamente el Señor ha resucitado y ha aparecido a Simón | Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon. |
| En la lista figuran sólo los tipos de máquinas que han superado las pruebas realizadas en un BCN . | Only those machine types that have passed a test at an NCB are listed below . |
| Véase la lista de dispositivos para comprobar la autenticidad de los billetes que han sido sometidos a pruebas | See list of tested banknote authentication devices |
| Las consecuencias han sido trágicas las pruebas rigurosas y asequibles que identifican pacientes de alto riesgo salvan vidas. | The consequences have been tragic Thorough, affordable testing that identifies high risk patients saves lives. |
| Necesitamos pruebas. | We need evidence. |
| Quieres pruebas? | Do you want proof? |
| Cancelar pruebas | Cancel Tests |
| Ejecutar pruebas... | Run Tests... |
| Pruebas, etc. | Testing,... |
| Pruebas intensivas | Extensive testing |
| En pruebas | Testing |
| También ha aparecido en La sonrisa de Mona Lisa (2003 de Mike Newell. | He also appeared in director Mike Newell's 2003 film Mona Lisa Smile . |
Búsquedas relacionadas : Han Aparecido - Han Aparecido - Han Aparecido - Han Aparecido - ¿Ha Aparecido - Habría Aparecido - Aparecido Hoy - Fue Aparecido - Ha Aparecido - Recién Aparecido - Aparecido Sobre - Están Aparecido
