Traducción de " Ha aparecido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aparecido - traducción : Aparecido - traducción :
Palabras clave : Appeared Popped Shown Showed Turned

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dónde ha aparecido el error?
When did the error occur?
Ha aparecido una red inalámbricaName
A wireless network appeared
Además, ha aparecido en 60 Minutes .
He has also been featured on 60 Minutes .
Ha aparecido un conflicto, resuélvalo manualmente.
A conflict has appeared, please solve it manually.
Tom prometió venir, pero aún no ha aparecido.
Tom promised to come, but hasn't showed up yet.
quienes decían Verdaderamente el Señor ha resucitado y ha aparecido a Simón
saying, The Lord is risen indeed, and has appeared to Simon!
quienes decían Verdaderamente el Señor ha resucitado y ha aparecido a Simón
Saying, The Lord is risen indeed, and hath appeared to Simon.
Aunque no ha aparecido ningún medio contra los pájaros problemáticos hasta ahora.
A solution to the problem birds, however, is far from within reach.
También ha aparecido en La sonrisa de Mona Lisa (2003 de Mike Newell.
He also appeared in director Mike Newell's 2003 film Mona Lisa Smile .
Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo!
Enmity and hatred has surfaced between us and you, forever, until you believe in God alone.
Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo!
We have rejected you.
Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo!
Enmity and hatred shall endure between us and you, until you believe in the one God.
Ha aparecido en 140 vídeos pornográficos para varios estudios en los Estados Unidos desde el años 2003.
Since 2003, he has appeared in over 40 pornographic films for a variety of studios in the United States.
Artículos sobre PHP han aparecido en Dr.
Articles about PHP appeared in Dr.
Los optimistas dicen que lo positivo de la transformación estructural africana no ha aparecido aún en los datos macroeconómicos.
Optimists say that the good news about African structural transformation has not yet shown up in macroeconomic data.
Más recientemente, han aparecido otras dos soluciones importantes.
More recently, two other important solutions have emerged.
Su columna Endgame Corner ha aparecido en Chess Café desde enero de 2001 y ha sido un contribuyente regular a la revista ChessBase desde 1997.
His column Endgame Corner has appeared at ChessCafe.com since January 2001 and he has been a regular contributor to ChessBase Magazine since 1997.
Renegamos de vosotros! Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo!
We disbelieve in you, and between us and you enmity has shown itself, and hatred for ever, until you believe in God alone.
Renegamos de vosotros! Ha aparecido, entre nosotros y vosotros, hostilidad y odio para siempre mientras no creáis en Alá Solo!
We renounce you and there has come to be enmity and hatred between us and you until you believe in Allah, the One True God.
Tal y como señaló Mapother, su personaje ha aparecido en más episodios después de morir que cuando él estaba vivo.
As Mapother points out, Ethan has now appeared in more episodes after his death than he did when he was alive.
Una página de evento en Facebook a favor de la marcha también ha aparecido en San Petersburgo (con 215 SRC).
A St. Petersburg Facebook event page for the march (with 215 RSVPs) now exists, as well.
el dueño de la casa vendrá y lo notificará al sacerdote diciendo 'Algo como una mancha ha aparecido en mi casa.
then he who owns the house shall come and tell the priest, saying, 'There seems to me to be some sort of plague in the house.'
el dueño de la casa vendrá y lo notificará al sacerdote diciendo 'Algo como una mancha ha aparecido en mi casa.
And he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, It seemeth to me there is as it were a plague in the house
Desde la costa del estado estadounidense de Florida al Golfo de Méjico no ha aparecido en estos años ninguna nueva perforación petrolera.
There will be no new drilling off the coast of the US Federal State of Florida in the Gulf of Mexico in the coming year.
Jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo Con amor eterno te he amado por tanto, te he prolongado mi misericordia
Yahweh appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you with an everlasting love therefore with loving kindness have I drawn you.
Jehovah me ha aparecido desde hace mucho tiempo, diciendo Con amor eterno te he amado por tanto, te he prolongado mi misericordia
The LORD hath appeared of old unto me, saying, Yea, I have loved thee with an everlasting love therefore with lovingkindness have I drawn thee.
Desde entonces, han aparecido muchos más testimonios de salarios de pasión .
Since then, many more testimonies of passion wage have followed.
Entonces respondió Moisés y dijo Y si ellos no me creen ni escuchan mi voz, sino que dicen No se te ha aparecido Jehovah
And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice for they will say, The LORD hath not appeared unto thee.
Hombre secreto es el nombre del segundo de sus poemarios, aparecido póstumamente.
Hombre secreto was his second poem book, which was to appear after his death.
Probablemente esta ventana haya aparecido porque su contraseña sea una cadena vacía.
Hopefully this popped up because you set the password to the empty string.
Y la última, especie, de reformulación de este formato de American Idol que recién ha aparecido en Afganistan, es un nuevo programa llamado El Candidato .
And the final, sort of, formulation of this American Idol format, which has just appeared in Afghanistan, is a new program called The Candidate.
Han aparecido grupos como 'Build Safe UAE' , pero las cifras son simplemente aplastantes.
Groups like Buildsafe UAE have emerged, but the numbers are simply overwhelming.
Mientras tanto, en las redes sociales han aparecido una gran cantidad de testigos.
He says he was hit by police while lying motionless on the ground. Meanwhile, a large number of witness accounts have appeared on social media.
La mujer se apresuró, corrió y avisó a su marido diciéndole He aquí que se me ha aparecido el hombre que vino a mí el otro día
The woman made haste, and ran, and told her husband, and said to him, Behold, the man has appeared to me, who came to me that day.
La mujer se apresuró, corrió y avisó a su marido diciéndole He aquí que se me ha aparecido el hombre que vino a mí el otro día
And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day.
Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido .
There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in.
La bebida ya había aparecido en producciones previas de Abrams como la serie Alias.
The drink had already appeared in producer Abrams' previous creation, the TV series Alias .
En la red ha aparecido una carta abierta, cuyos autores, representantes de diversas organizaciones sociales de tiradores, exigen que se desista de tales medidas de rigurosidad sin sentido .
An open letter appeared online, whose authors representatives of different social rifle organizations demand to abandon the senseless toughening.
Jehovah se apareció a Salomón por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón
that Yahweh appeared to Solomon the second time, as he had appeared to him at Gibeon.
Jehovah se apareció a Salomón por segunda vez, como se le había aparecido en Gabaón
That the LORD appeared to Solomon the second time, as he had appeared unto him at Gibeon.
Esto es para que crean que se te ha aparecido Jehovah, el Dios de sus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob
That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.
Me ha llevado a Juárez, México, donde estuve hace una semana, donde he estado literalmente en estacionamientos donde huesos de mujeres han aparecido tirados junto a botellas de Coca Cola.
It has taken me to Juarez, Mexico, where I was a week ago, where I have literally been there in parking lots where bones of women have washed up and been dumped next to Coca Cola bottles.
Roberts también ha aparecido varias veces como parte de las mejores vestidas Teen Vogue en junio de 2007, septiembre de 2008, diciembre de 2008 y febrero de 2009, entre otras.
Roberts has also appeared multiple times as part of Teen Vogue Best Dressed list, including June 2007, September 2008, December 2008 and February 2009.
El cuerno que ha sido quebrado, y en cuyo lugar han aparecido cuatro cuernos, significa que cuatro reinos se levantarán de esa nación pero no con la fuerza de él
As for that which was broken, in the place where four stood up, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not with his power.
El cuerno que ha sido quebrado, y en cuyo lugar han aparecido cuatro cuernos, significa que cuatro reinos se levantarán de esa nación pero no con la fuerza de él
Now that being broken, whereas four stood up for it, four kingdoms shall stand up out of the nation, but not in his power.

 

Búsquedas relacionadas : ¿Ha Aparecido - Ha Aparecido - Ha Aparecido - Que Ha Aparecido - Han Aparecido - Habría Aparecido - Aparecido Hoy - Han Aparecido - Fue Aparecido - Han Aparecido - Recién Aparecido - Aparecido Sobre - Han Aparecido