Traducción de "hallazgo de vuelta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hallazgo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Anunciará NASA hallazgo de vida extraterrestre
NASA will announce the discovery extraterrestrial life
Es un hallazgo exorbitante y ridículo, pero es cierto.
And that's an outrageous and ridiculous finding, but it's true.
Otro metaanálisis en 2009 coincidió con este último hallazgo.
Another 2009 meta analysis agreed with the latter finding.
Dilipak tuiteó su apoyo al hallazgo de Erdogan el 17 de noviembre
Dilipak tweeted his support for Erdoğan's finding on November 17
Un hallazgo confirma las teorías sobre la historia antigua de los dinosaurios
Find confirms theories on early dinosaur history
El hallazgo afortunado de un buen libro puede cambiar el destino de un alma.
The lucky discovery of a good book could change the fate of a soul.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Este hallazgo implica que las prácticas chinas de censura han tomado una deriva agresiva.
The finding implies that Chinese censorship practices have made an aggressive turn.
Voy de vuelta.
I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.
Welcome back.
Estamos de vuelta.
We're back.
Estás de vuelta.
You're back.
Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Sorprendido Alonso por el hallazgo en semejante lugar, decidió trasladarlo a Palenzuela.
Alonso surprised by the finding in such a place, decided to move to Palenzuela.
Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
Cuándo estaréis de vuelta?
When will you be back?
Ya estoy de vuelta.
I'm back.
Ellas están de vuelta.
They're back.
Ellas están de vuelta.
They're coming back.
Bienvenido de vuelta, Tom.
Welcome back, Tom.
Lo traeré de vuelta.
I'll bring it back.
Lo quieren de vuelta.
They want it back.
Lo queremos de vuelta.
We want it back.
Puedo llamarte de vuelta?
May I call you back?
Vuelta, ya!
About face!
Date vuelta!
Turn around!
La vuelta
The Runaround
Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.
Así que decidieron, debido a que el hallazgo les intrigaba, hacer una encuesta nacional.
And so they decided, because they were intrigued by this finding, to do a nationwide survey.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
No hay vuelta de hoja.
There's no turning back.
Ella ya está de vuelta.
She is already back.
El embajador está de vuelta.
The ambassador returned.
Qué gusto tenerte de vuelta.
It's great to have you back.
Bienvenida de vuelta! Te extrañamos!
Welcome back. We missed you!
Qué bueno tenerte de vuelta!
It's good to have you back!
Corriste de vuelta hacia acá.
You ran back here.
Tom está llamando de vuelta.
Tom is calling back.
Gracias por llamarme de vuelta.
Thank you for calling me back.
Gracias por llamarme de vuelta.
Thank you for returning my call.
Es bueno estar de vuelta!
It's good to be back!
Qué bien estar de vuelta!
It's good to be back!
Ya lo traje de vuelta.
I've brought it back.
Estoy de vuelta al mando.
I'm back in command.
Estoy de vuelta en Boston.
I'm back in Boston.

 

Búsquedas relacionadas : Hallazgo Incidental - Acuerdo Hallazgo - Valor Hallazgo - Hallazgo Consistente - Hallazgo Casual - Hallazgo Decisión - Hallazgo Precio - Cubierta Hallazgo - Idea Hallazgo - Hallazgo Fracaso - Hallazgo Problemas - Hallazgo Novedoso - Concepto Hallazgo