Traducción de "haciendo los honores" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Haciendo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Todos los Honores
All Honors
Quieres hacer los honores?
Would you like to do the honors?
Sólo Honores
Only Honors
Sólo Terminales y Honores
Only Terminals and Honors
Kong de Honores expuesto
Exposed Kong of Honors
Pung de honores expuesto
Exposed Pung of Honors
Kong de honores oculto
Concealed Kong of Honors
Pung de honores oculto
Concealed Pung of Honors
Los títulos y honores no significan nada para mí.
Titles and honors mean nothing to me.
Ella se graduó con honores.
She graduated with honors.
Tom se graduó con honores.
Tom graduated with honors.
Los huastecos tuvieron que rendir honores a la nación azteca.
The Huastecs continued to pay tribute to the Aztec nation.
Él se graduó de Cambridge con honores.
He graduated from Cambridge with honors.
Ahora lárgate a tu lugar! Yo dije que te llenaría de honores, pero he aquí Jehovah te ha privado de honores
Therefore now flee you to your place! I thought to promote you to great honor but, behold, Yahweh has kept you back from honor.
Ahora lárgate a tu lugar! Yo dije que te llenaría de honores, pero he aquí Jehovah te ha privado de honores
Therefore now flee thou to thy place I thought to promote thee unto great honour but, lo, the LORD hath kept thee back from honour.
En 1937 Cheloméi se graduó del instituto con honores.
In 1937, Chelomey graduated from the institute with honours.
El hombre que vive con honores, pero sin entendimiento, es semejante a los animales que perecen
A man who has riches without understanding, is like the animals that perish.
El hombre que vive con honores, pero sin entendimiento, es semejante a los animales que perecen
Man that is in honour, and understandeth not, is like the beasts that perish.
El año pasado, Park pidió a Xi rendir honores a Ahn.
Last year, Park asked Xi to honor Ahn.
Tras ser coronada Miss Universo 2002, Fedorova recibió honores y regalos.
Upon being crowned Miss Universe 2002, Fedorova was given multiple honors and gifts.
El último mosaico completa el par de Terminales o de Honores
Last Tile Completes Pair of Terminals or Honors
Como nieve en el verano y lluvia en la siega, así no le caen bien los honores al necio
Like snow in summer, and as rain in harvest, so honor is not fitting for a fool.
Como nieve en el verano y lluvia en la siega, así no le caen bien los honores al necio
As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.
Estoy haciendo los deberes.
I'm doing my homework.
Haciendo permanentes los cambios
Making changes permanent
Se están haciendo los controles.
And there's a verification taking place.
Los chicos están haciendo demasiado ruido.
The kids are making too much noise.
En ese momento estaba haciendo los deberes.
I was doing my homework then.
Él divirtió a los niños haciendo magia.
He amused the children by showing them some magic.
Los días se están haciendo más largos.
Days are getting longer.
los otros están, como haciendo así. Cierto.
Other ones are kind of going like this. All right.
Puedo imaginarme a los políticos haciendo eso?
Can I picture politicians doing it?
Estás haciendo lo que creo que estás haciendo?
Are you doing what I think you're doing?
Qué Frigoris estás haciendo? Los nombres son importantes.
What the Frigoris you doing? Names are important.
Estoy jalando los de atrás, haciendo nudos dobles.
I'm yanking them in from the back. I'm doing double knots.
Decian Su Señoria, los estudiantes están haciendo trampa.
They said, Your Highness, the scholars are cheating.
Qué coño haces haciendo propaganda de los maricones?
Why the fuck are you propagandizing fags?
Pero lo que sea que los de la derecha estén haciendo, lo están haciendo mejor que estar rogando.
But whatever the countries on the right are doing they are doing a much better job than begging.
China está haciendo estaciones nucleares. Todos lo están haciendo.
China is building nuclear power stations. Everybody is.
Hirsh se graduó en junio de 2011 de la UCLA con honores Magna Cum Laude con una licenciatura en Antropología.
She graduated Magna Cum Laude from UCLA in 2011, majoring in anthropology and Chinese.
Que se está haciendo por los niños de EEUU?
What are you doing for America's kids?
Los estudiantes están haciendo grandes progresos con el inglés.
The students are making good progress in English.
Legado y honores La calle Sugihara en Kaunas y Vilna, Lituania y el asteroide 25893 Sugihara se nombran en su honor.
Legacy and honors Sugihara Street in Kaunas and Vilnius, Lithuania, Sugihara Street in Tel aviv, Israel, and the asteroid 25893 Sugihara are named after him.
Quiero que Tom siga haciendo exactamente lo que ha estado haciendo.
I want Tom to keep doing just what he's been doing.
Está haciendo mucho dinero haciendo muebles sobre pedido para gente adinerada.
He's making a ton of money doing custom furniture for rich people.

 

Búsquedas relacionadas : Los Máximos Honores - Los Máximos Honores - Hacer Los Honores - Honores - Llevó Los Máximos Honores - Tomar Los Máximos Honores - Con Todos Los Honores - Honores Conjuntos - Honores Academicos - Altos Honores - Honores Duales - Honores Combinados - Honores Especiales - Conceder Honores