Traducción de "hacer que dos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así que sentí que debía hacer dos cosas. | So I felt that I needed to do two things. |
| Entonces que debo hacer? Tengo dos opciones. | So what do I do? I figure I have two options. |
| Quisiera hacer dos preguntas. | I would like to ask two questions. |
| Y hay dos cosas fundamentales que debe hacer. | And there are two key things it's got to do. |
| Hay que hacer una distinción entre los dos sonidos. | It's necessary to make a distinction between the two sounds. |
| Todo lo que tenés que hacer es leer estas dos páginas. | All you have to do is read these two pages. |
| Para finalizar quiero hacer dos observaciones. | Two comments to conclude. |
| Ahora lo que voy a hacer es examinar esas dos escenas. | Now, what I'm going to do is I'm going to review those two scenes. |
| Porque atrapar ratones es lo que los dos gatos quieren hacer. | Because catching mice is what the two cats wanted to do. |
| Y hay dos maneras de hacer esto. | And there are two ways to do this. |
| Esto se puede hacer de dos maneras | When you resize your main window it is convenient, if the columns resize automatically, too. |
| Dijeron Tienes dos medicamentos que aún no pruebas qué vas a hacer? | And they said, You have two medications you didn't try out yet. What do you do? |
| No intentes hacer dos cosas a la vez. | Don't try to do two things at a time. |
| No puedo hacer dos cosas al mismo tiempo. | I can't do two things at a time. |
| Nadie puede hacer dos cosas a la vez. | Nobody can do two things at once. |
| No puedes hacer dos cosas al mismo tiempo. | You can't do two things at once. |
| y lo va a hacer por dos razones. | And it's going to do so for two reasons. |
| Desearía, señor Presidente, hacer otras dos observa ciones. | This implies financial consequences for the Community budget amounting to some ECU 2000 million a year, but only from 1991. |
| Si tuviera que hacer una tortilla de papas, compraría dos docenas de huevos. | If I were to make a potato tortilla, I would buy two dozen eggs. |
| En un día, 18.000 veces, tenía que hacer ovillos para confeccionar dos saris. | In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees. |
| MELANDRI (V). (IT) Señora Presidenta, me que dan por hacer dos breves observaciones. | MELANDRI (V). (IT) Madam President, I have two further short observations to make. |
| Y normalmente podemos hacer dos cosas, cambiar de medicamentos. | And most often we can do two interventions, fix the meds mix. |
| No se pueden hacer dos cosas a la vez. | You can't do two things at once. |
| No es posible hacer dos cosas a la vez. | You can't do two things at once. |
| No es posible hacer dos cosas a la vez. | It's not possible to do two things at once. |
| No trates de hacer dos cosas al mismo tiempo. | Don't try to do two things at the same time. |
| Quieres abrazarme o besarme? Quiero hacer las dos cosas. | Do you want to hug me or kiss me? I want to do both. |
| Intentaré hacer eso en 20 minutos. Tengo dos afiliaciones. | And I'll try to do all that in 20 minutes. I have two affiliations. |
| Ya saben, hay dos maneras de hacer un producto. | You know, there's two ways you can make a product. |
| Y lo que puedo hacer es manipularlos con mis dos dedos al mismo tiempo. | And then what I can do is manipulate them with both of my fingers at the same time. |
| Hay dos diálogos que le permiten al usuario hacer la elección en una lista | There are two dialogs that let the user make a choice from a list |
| Allí estuve dos años, hasta que me di cuenta que no había nacido para hacer camiones. | I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks. |
| Qué puedo hacer si tengo un ratón de dos botones? | What can I do if I am using a 2 button mouse? |
| Compre dos cajas de leche. Vamos a hacer un pastel. | I bought two milk boxes. We're going to make a cake. |
| O dos, pueden hacer que la gente se sienta segura y esperar que no se den cuenta. | Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice. |
| Se pueden hacer dos cosas para proteger los arrecifes de coral. | Two things can be done to protect coral reefs. |
| Qué puedo hacer si estoy utilizando un ratón con dos botones? | What can I do if I am using a 2 button mouse? |
| Únicamente deseo hacer dos peticiones a nuestros negociadores sobre este asunto. | I have only two requests to our negotiators in this matter. |
| Lo que voy a intentar hacer es explicarles rápidamente, es cómo predecir, e ilustrar con algunas predicciones lo que Irán va a hacer en los siguientes dos años. | What I'm going to try to do is explain to you quickly how to predict, and illustrate it with some predictions about what Iran is going to do in the next couple of years. |
| Ésto lo logra al hacer rotar los LEDs alrededor de dos ejes. | It achieves this by rotating LEDs about two axes. |
| Parece como si pensaran dos veces antes de hacer públicas sus opiniones. | It's almost as if people are thinking twice about exchanging views publicly. |
| KELLETT BOWMAN (ED). (EN) Me gustaría hacer dos preguntas rápidamente al Comisario. | VAN MIERT, Member of the Commission. (NL) I can confirm for Mr Vandemeulebroucke that the Commission keeps a careful eye on consequences ofthat kind related to the laying of TGV lines. |
| Ahora el trabajo está a punto de empezar y en los dos países hay mucho que hacer. | Work has only just begun, and there is much still to be done in both countries.' |
| En mi opinión, ahora tenemos que hacer dos cosas debemos preguntar a la Comisión si está dis | Now there are two things I think we have to do we must ask the Commission whether it is able to go to the Member States and raise with them the question of the release of some of the high oil stocks in the European Community. |
| Gente, lo que voy a hacer es mostrarles estos dos tés y les pediré, seguiré adelante y les pediré, que elijan uno. Pueden elegir cualquiera de los dos. | Now, for you folks, what I'm going to do is I'm going to show you these two teas, and I'm asking you, I'll go ahead and ask you, to choose your tea. So you can choose which of the two tea you want. |
Búsquedas relacionadas : Que Hacer - Que Hacer - Que Hacer - Que Hacer - Hacer Que - Que Hace Dos - Ya Que Dos - Que Son Dos - Que Tenga Que Hacer - Que Hacer Frente - Hacer Que Toda - Hacer Que Funcione - Que Pueden Hacer - Hacer Que Funcione