Traducción de "hacer que algo parezca" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En lugar de hacer que lo difícil parezca fácil, como debería hacer un animador profesional, él hace que lo fácil parezca difícil. | Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult. |
| Hace que una placa de circuito parezca algo sencillo. | It makes a circuit board look straightforward. |
| Puede hacer que la guerra parezca tragedia o farsa. | It can make war seem like tragedy or farce. |
| En lugar de hacer que la dificultad parezca fácil, como debería hacer un artista profesional, lo que él hace es que la facilidad parezca difícil. | Instead of making the difficult seem easy, as a professional entertainer should do, he actually makes the easy look difficult. |
| Hay que transformar los datos en algo que se parezca a esto. | So transforming the data set into something that looks like this. |
| Verán algo en el robot. Y no sirve sólo para que parezca un geco. | You see something on it. It's not just to look like a gecko. |
| Podría conseguirse algo que se parezca pero nunca se podrá recuperar el mismo objeto. | You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back. |
| El pintor tiene habilidad técnica suficiente para hacer que el resultado final parezca fotográfico. | The Photo Realist must have the technical ability to make the finished work appear photographic. |
| Pueden hacer que una foto de un automóvil parezca glamurosa, pero no pueden hacer del tráfico una imagen glamurosa. | So you can do a glamorized picture of a car, but you can't do a glamorized picture of traffic. |
| Tengo que hacer algo. | I have to do something. |
| Tendremos que hacer algo. | We will have to do something. |
| Tendremos que hacer algo. | We'll have to do something. |
| Tenemos que hacer algo. | We have to do something. |
| Tenemos que hacer algo. | We must do something. |
| Tengo algo que hacer. | I've got something to do. |
| Hay que hacer algo. | Something has to be done. |
| En esas portadas intento hacer que la vida en Nueva York parezca aún más extraña. | I try to make life in New York look even weirder than it is with those covers. |
| Siempre hay algo que hacer. | There is always something to do. |
| Hay algo que podamos hacer? | Is there something we can do? |
| Hay algo que podamos hacer? | Is there anything we can do? |
| Hay algo que pueda hacer? | Is there anything I can do? |
| Alguien tiene que hacer algo. | Somebody has to do something. |
| Tenemos que hacer algo, Tom. | We have to do something, Tom. |
| No tenés algo que hacer? | Don't you have something to do? |
| Hay algo que necesito hacer. | There's something I need to do. |
| Vamos. Algo tienen que hacer! | Go on, something should happen now. |
| Tomemos algo que se parezca a un alimento, transformémoslo, y obtendremos buena energía, muy fácil y accesible. | Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy. |
| Así como ruborizarse puede hacer que una puta pase por mujer virtuosa, la modestia puede hacer que un idiota parezca un hombre sensato. | For, as blushing will sometimes make a whore pass for a virtuous woman, so modesty may make a fool seem a man of sense. |
| Hay algo que tenga que hacer? | Is there anything I must do? |
| Es algo que tengo que hacer. | It's something I have to do. |
| Hay algo que tengo que hacer. | There's something I have to do. |
| Es algo que tengo que hacer. | This is something I have to do. |
| Hay algo que tengo que hacer. | There's something I've got to do. |
| Hay algo que tenemos que hacer. | There's something we have to do. |
| Hacer algo | Do something |
| hacer algo | do something |
| Parece como que tuviésemos que pasar de este lugar, de estas imágenes ultra exageradas, a algo que parezca más normal. | And so it feels like we have to move from this place where we've got these uber exaggerated images into something that feels a little more normal. |
| No podemos hacer que Tom haga algo que no quiere hacer. | We can't make Tom do something he doesn't want to do. |
| Dije hay algo que pueda hacer? | I said, Is there anything I can do? |
| Tienes algo que hacer esta tarde? | Have you anything to do this afternoon? |
| Debe haber algo que puedas hacer. | There must be something you can do. |
| Tom tiene algo que hacer ahora. | Tom has something to do right now. |
| Pienso que deberíamos hacer algo estúpido. | I think we should do something stupid. |
| Hay algo que yo pueda hacer? | Is there anything I can do? |
| No tiene usted algo que hacer? | Don't you have something to do? |
Búsquedas relacionadas : Hacer Que Parezca - Hacer Que Parezca - Que Parezca - Que Parezca Que - Que Parezca Que - Hacer Algo, Que - Haciendo Que Parezca - Hace Que Parezca - Hace Que Parezca - Hacer Que Algo Importa - Tener Algo Que Hacer - Hacer Que Algo Funcione - Algo Que Debe Hacer - Hacer Que Algo Recuento
