Traducción de "hacer promesas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiero hacer promesas que no puedo cumplir.
I don't want to make promises I can't keep.
Promesas son promesas.
A promise is a promise.
Cumple tus promesas.
Keep your promises.
Sin hacer promesas concretas, Lobushkin mencionó que Vkontakte considerará la posibilidad de construir su propio monumento a Jobs.
Without making any concrete promises, Lobushkin said Vkontakte will consider building its own monument to Jobs.
Siempre mantengo mis promesas.
I always keep my promises.
Muchas promesas fueron hechas.
Many promises had been made.
Nunca cumple sus promesas.
He never keeps his word.
Debes cumplir tus promesas.
You should carry out your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should fulfill your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should make good on your promises.
Él jamás rompe sus promesas.
He never breaks his promise.
Él realizó todas sus promesas.
He carried out all his promises.
Él siempre cumple sus promesas.
He always fulfills his promises.
Yo siempre mantuve mis promesas.
I have always kept my promises.
Yo siempre mantengo las promesas.
I always keep promises.
Intentó convencerme con más promesas.
He tried to put me off with more promises.
Él nunca rompe sus promesas.
He never breaks his promises.
Son creíbles las promesas de Draghi?
Can Draghi Be Believed?
Los BRICS cumplirán sus primeras promesas?
Will the BRICS fulfill their former promise?
He recibido bastantes promesas , sólo constató.
He stated merely I have already received quite a few promises .
Él siempre cumplió con sus promesas.
He always kept his promises.
Él es sincero en sus promesas.
He is sincere in his promises.
Los políticos deberían cumplir sus promesas.
Politicians should keep their promises.
Muchos políticos no cumplen sus promesas.
Many politicians don't keep their promises.
Tom rompe sus promesas a menudo.
Tom often breaks promises.
Tom debería haber mantenido sus promesas.
Tom should've kept his promises.
El Sr. Yoshida nunca rompe sus promesas.
Mr Yoshida never breaks his promise.
Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
Many politicians fail to keep their promises.
Las promesas se hacen para no cumplirlas.
Promises are made to be broken.
No hagas promesas que no puedas cumplir.
Don't make promises that you cannot keep.
Ella le aconsejó que mantuviera sus promesas.
She advised him to keep his promises.
No hagas promesas que no puedas mantener.
Don't make promises you can't keep.
No fui la única que hizo promesas.
I wasn't the only one who made promises.
Tom hace muchas promesas que no cumple.
Tom makes lots of promises he doesn't keep.
Si todo siguiéramos ese principio nadie confiaría en la otra persona cuando ella le hizo una promesa y la institución de hacer promesas sería destruida.
If everyone followed this principle, nobody would trust another person when she made a promise, and the institution of promise making would be destroyed.
Algunas promesas parecen basarse en una realidad alternativa.
Some promises seem to be based on an alternate reality.
Confiar en esas promesas sería un suicidio financiero.
Relying upon such promises would be financial suicide.
Yo creo que mantener las promesas es importante.
I think it's important to keep a promise.
Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas.
There are many politicians who don't keep their promises.
Es un hombre que siempre cumple sus promesas.
He's a man of his word.
Puedes confiar en ella, siempre mantiene sus promesas.
You can trust her, she always keeps her promises.
Tom se disculpó por no cumplir sus promesas.
Tom apologized for not doing what he had promised he'd do.
También comprenden completamente la idea que en ciertos casos pueden hacerle promesas más creíbles a los inversionistas de largo plazo. El tipo de inversionistas que construirán el puerto y los caminos en una nueva ciudad. Pueden hacer promesas más creíbles si los acompaña una nación asociada.
They also totally get the idea that in some instances they can make more credible promises to long term investors the kind of investors who will come build the port, build the roads, in a new city they can make more credible promises if they do it along with a partner nation.
Algunos políticos nunca cumplen sus promesas de campaña electoral.
Some politicians never make good on campaign promises.
Un hombre que rompe sus promesas no es confiable.
A man who breaks his promises cannot be trusted.

 

Búsquedas relacionadas : Promesas Promesas - Promesas - Promesas Rotas - Sin Promesas - Nuestras Promesas - Promesas Contractuales - Promesas Nacionales - Promesas Falsas - Promesas Hechas - Promesas Clave - Promesas Electorales - Promesas Vacias - Nuestras Promesas