Traducción de "Promesas rotas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reparo radios rotas. | I fix broken radios. |
| En Trinidad y Tobago, el activista ambiental Dr. Wayne Kublalsingh inició su segunda huelga de hambre para protestar contra una autopista proyectada y las promesas rotas del gobierno. | In Trinidad and Tobago, environmental activist Dr. Wayne Kublalsingh went on a second hunger strike to protest a proposed highway and the government's broken promises. |
| Promesas son promesas. | A promise is a promise. |
| Tira las sillas con patas rotas! | Throw away the chairs whose legs are broken. |
| Mis gafas de sol están rotas. | My sunglasses are broken. |
| Tira las sillas cuyas patas están rotas! | Throw away the chairs whose legs are broken. |
| Tira la silla de patas rotas por favor. | Throw away the chairs whose legs are broken. |
| Este gorrión no puede volar. Sus alas están rotas. | This sparrow can't fly. Its wings are broken. |
| Tom y Mary piensan que sus piernas están rotas. | Tom and Mary think that their legs are broken. |
| No puedo bajar las escaleras. Tengo las dos piernas rotas. | I cannot go down the stairs. Both my legs are broken. |
| Y cada pelo tiene el peor caso posible de puntas rotas. | And each hair has the worst case of split ends possible. |
| Cumple tus promesas. | Keep your promises. |
| Además, muchas casas resultaron dañadas. Había muchas ventanas rotas por el pueblo. | Also, a lot of houses were damaged windows were often broken throughout the town. |
| La salamandra tiene mil millones de estas puntas rotas de 200 nanómetros. | The gecko has a billion of these 200 nanometer sized split ends. |
| Siempre mantengo mis promesas. | I always keep my promises. |
| Muchas promesas fueron hechas. | Many promises had been made. |
| Nunca cumple sus promesas. | He never keeps his word. |
| Debes cumplir tus promesas. | You should carry out your promises. |
| Debes cumplir tus promesas. | You should fulfill your promises. |
| Debes cumplir tus promesas. | You should make good on your promises. |
| Él jamás rompe sus promesas. | He never breaks his promise. |
| Él realizó todas sus promesas. | He carried out all his promises. |
| Él siempre cumple sus promesas. | He always fulfills his promises. |
| Yo siempre mantuve mis promesas. | I have always kept my promises. |
| Yo siempre mantengo las promesas. | I always keep promises. |
| Intentó convencerme con más promesas. | He tried to put me off with more promises. |
| Él nunca rompe sus promesas. | He never breaks his promises. |
| Son creíbles las promesas de Draghi? | Can Draghi Be Believed? |
| Los BRICS cumplirán sus primeras promesas? | Will the BRICS fulfill their former promise? |
| He recibido bastantes promesas , sólo constató. | He stated merely I have already received quite a few promises . |
| Él siempre cumplió con sus promesas. | He always kept his promises. |
| Él es sincero en sus promesas. | He is sincere in his promises. |
| Los políticos deberían cumplir sus promesas. | Politicians should keep their promises. |
| Muchos políticos no cumplen sus promesas. | Many politicians don't keep their promises. |
| Tom rompe sus promesas a menudo. | Tom often breaks promises. |
| Tom debería haber mantenido sus promesas. | Tom should've kept his promises. |
| Tiene de cien a mil puntas rotas y ese es el secreto porque permite contacto íntimo. | It has a hundred to a thousand split ends, and that's the secret, because it allows intimate contact. |
| El Sr. Yoshida nunca rompe sus promesas. | Mr Yoshida never breaks his promise. |
| Muchos políticos fallan en mantener sus promesas. | Many politicians fail to keep their promises. |
| Las promesas se hacen para no cumplirlas. | Promises are made to be broken. |
| No hagas promesas que no puedas cumplir. | Don't make promises that you cannot keep. |
| Ella le aconsejó que mantuviera sus promesas. | She advised him to keep his promises. |
| No hagas promesas que no puedas mantener. | Don't make promises you can't keep. |
| No fui la única que hizo promesas. | I wasn't the only one who made promises. |
| Tom hace muchas promesas que no cumple. | Tom makes lots of promises he doesn't keep. |