Traducción de "hacer ninguna garantía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Garantía - traducción : Hacer - traducción :
Do

Hacer - traducción : Hacer - traducción : Ninguna - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No quiero hacer ninguna otra cosa.
I don't want to do anything else.
De ninguna manera vamos a hacer eso.
There's no way we're going to do that.
De ninguna manera voy a hacer eso.
There's no way I'm going to do that.
De ninguna manera voy a hacer eso.
There's no way I'm doing that.
Pero no podía hacer ninguna otra cosa.
But I couldn't do anything else.
Abrir un torrent sin hacer ninguna pregunta
Open a torrent without asking any questions
Abrir los torrents sin hacer ninguna pregunta.
Open the torrents without asking any questions.
No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.
I have no particular reason to do so.
Los activos de garantía incluidos en la póliza de la entidad no están vinculados a ninguna operación concreta .
Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions .
En 2001 , el BCE no recibió ninguna garantía en forma de efectivo durante la vigencia de tales operaciones .
In 2001 , the ECB did not receive any collateral in the form of cash over the maturity of such an operation .
Esto es un pequeño milagro ya que ninguna nevera sabe hacer una parrillada y ninguna televisión puede fotografiar.
It's a small miracle, as there is no refrigerator that knows how to grill and no television can take pictures.
En el 2003 , el BCE no recibió ninguna garantía en forma de efectivo durante la vigencia de tales operaciones .
In 2003 the ECB did not receive any collateral in the form of cash over the maturity of such transactions .
No se puede hacer el juego porque no hay ninguna pregunta.
The quiz cannot be done because no questions exist.
Y no hay ninguna garantía de que Israel vaya a ceder a las demandas de Hamás sin desarmar a Gaza.
And there is no guarantee that Israel will accede to Hamas s demands without disarming Gaza.
Kagan no ha dado ninguna indicación de que lo vaya a hacer.
Kagan has given no indication she will do so.
Para hacer que konqueror se inicie sin ninguna página cargada, utilice about blank.
To have konqueror start up with no page loaded, use about blank.
Error No se puede hacer cd. No hay cargada ninguna hoja de estilo.
Error Unable to cd. No stylesheet loaded.
Los Hermanos Musulmanes boicotearon la elección parlamentaria del país en 2010, sosteniendo que el gobierno no brindó ninguna garantía sobre su integridad .
Jordan s Muslim Brotherhood boycotted the country s parliamentary election in 2010, arguing that the government did not provide any guarantees of its integrity.
Y me gustaría hacer una metáfora, pero la verdad es que no tengo ninguna.
And I'd like to make a metaphor, but I don't have one really.
No hay ninguna configuración para esta carpeta. Intente hacer una sincronización antes que esta operación.
No account setup for this folder. Please try running a sync before this.
Garantía inmobiliaria
Real estate collateral
En cuanto al artículo 24, no se da ninguna garantía a los contribuyentes, mucho más amenazados que los consumidores, que sí tienen libertad de elección.
rejected, there is no place for referendums called for by the people, nor any role for national parliaments to playAs for the Council, everything is designed to leave it more and more on the sidelines.
5. La transferencia de una garantía real efectuada conforme al párrafo 1 del presente artículo no afectará a ninguna de las obligaciones que el cedente tenga con el deudor o con quien haya otorgado la garantía respecto del bien transmitido según lo dispuesto en la ley por la que se rija dicha garantía.
5. The transfer of a possessory property right under paragraph 1 of this article does not affect any obligations of the assignor to the debtor or the person granting the property right with respect to the property transferred existing under the law governing that property right.
Como nunca hemos tocado ahí antes, entonces no tenemos ninguna restricción sobre lo que podemos hacer.
As we have never played there before, then we have no restrictions on what we can do.
Más bien lo contrario, intentan hacer todo lo posible para que no surja ninguna potencial competencia.
Rather, on the contrary, they are trying to do everything they can so that no potential competitor comes into existence.
Deja la ira y abandona el enojo de ninguna manera te apasiones por hacer lo malo
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.
Deja la ira y abandona el enojo de ninguna manera te apasiones por hacer lo malo
Cease from anger, and forsake wrath fret not thyself in any wise to do evil.
MARTINS afirma que no hay ninguna garantía, ya que la situación política es muy delicada y el sector financiero se encuentra al borde de la quiebra.
As to the stability of the Moldovan course, Mr Martins said that there were no guarantees, as the political situation was very sensitive and the financial sector was on the verge of bankruptcy.
así que, por ejemplo, si están manejando no tienen que hacer ninguna de estas cosas, Bravo, bravo .
And it's already written down so, like, if you're driving, you don't have to do one of these things, Uh huh, uh huh, uh huh.
Activos de garantía
europa . eu ) .
Activos de garantía
52 See footnote 50 in this chapter .
Nivel de garantía
Assurance level
Garantía de calidad
Assuring Quality
También es una marca exclusiva de nuestra especie, algo que ninguna otra criatura aparte de nosotros puede hacer.
It is also our signature act as a species, the one thing we do that no other creature does.
Tal vez llegue un día en que la censura no sirva para hacer buenos negocios en ninguna parte.
One day, perhaps, censorship will no longer make good business sense anywhere.
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Activos de garantía admisibles
Eligible collateral
Préstamos con garantía personal .
Loans on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .
Liabilities on a trust basis .
Pasivos con garantía personal .
Liabilities on a trust basis
ES Activos de garantía
EN Underlying assets
Aquí está nuestra garantía.
Here is our guarantee.
Artículo 6 Admisión como garantía de activos subordinados protegidos por una garantía aceptable 1 .
Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Y aunque no tenía absolutamente ninguna idea de qué iba a hacer, en esa incertidumbre llego una sensación de libertad.
And even though I had absolutely no idea what I was going to do, in that uncertainty came a sense of freedom.
Lo más probable es que no contenga ninguna entrada para empezar, y eso es lo que vamos a hacer ahora.
It will probably not have any entries to begin with, and that's what we're about to do now.

 

Búsquedas relacionadas : Hace Ninguna Garantía - Ninguna Garantía Contra - Dar Ninguna Garantía - Ninguna Garantía Para - Proporcionar Ninguna Garantía - Sin Ninguna Garantía - Da Ninguna Garantía - Creará Ninguna Garantía - Hace Ninguna Garantía - Sin Ninguna Garantía - Ninguna Otra Garantía - Dar Ninguna Garantía - Da Ninguna Garantía - Proporcionar Ninguna Garantía