Traducción de "hacer negocios a nivel internacional" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| A veces va a Tokio a hacer negocios. | He sometimes goes to Tokyo on business. |
| Él fue a Tokio para hacer negocios. | He went to Tokyo on business. |
| A nivel internacional | At international level |
| A nivel internacional | At international level |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet to do business. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet for business. |
| Suele hacer viajes de negocios? | Do you often take business trips? |
| A nivel internacional, en la actualidad hay pocos mecanismos para hacer cumplir el Convenio Marpol 73 78. | At international level, there are presently few mechanisms to enforce the Marpol 73 78 Convention. |
| Pero estas personas, obligaron a la East India Company, que vino aquí para hacer negocios, negocios muy turbios... | But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ... |
| El tiempo de hacer negocios como habitualmente terminó. | The time for business as usual is over. |
| Ngozi Okonjo Iweala habla sobre hacer negocios en África. | Ngozi Okonjo Iweala Want to help Africa? Do business here |
| Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios . | They were brought up with no concept of doing business. |
| Un buen hombre de negocios sabe cómo hacer dinero. | A good businessman knows how to make money. |
| Y ese desafío es Cómo hacer negocios, cómo confiar en alguien de la Red que quiere hacer negocios con uno cuando sabemos que son criminales? | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| La manera de hacer negocios es crucial para su éxito. | The way business acts and is perceived is crucial to its success. |
| La cobertura mediática repercutió a nivel nacional e internacional. | Media coverage increased internationally and locally. |
| b) Asegurar la buena gobernanza, tanto a nivel nacional como internacional, que es esencial para hacer realidad los compromisos del Programa de Acción | (b) Ensuring good governance at both the national and international levels as essential for the implementation of the commitments embodied in the Programme of Action |
| A nivel internacional el ejemplo de la OIT es sobresaliente. | At international level the example of the ILO stands out. |
| Negocios son negocios! | Business is business! |
| Asuntos de actualidad política en la Comunidad y a nivel internacional | Topical political questions in the EC and at international level |
| A nivel internacional pueden producirse diferentes situaciones, en particular las siguientes | At international level different situations may occur, in particular the following |
| Acogiendo con beneplácito las actividades preparatorias de la Reunión Internacional realizadas a nivel nacional, regional e internacional, | Welcoming the preparatory activities undertaken at the national, regional and international levels for the International Meeting, |
| Asuntos de actualidad política en la Comu nidad y a nivel internacional | Topical political questions in the EC and at international level |
| Nos referimos a negocios. | We mean business. |
| Los negocios son los negocios. | Business is business. |
| El precio del petróleo a nivel internacional también ha sufrido una caída rápida. | The value of oil worldwide, too, has plummeted. |
| Estamos trabajando a nivel internacional para lograrlo y exigir a los gobiernos que rindan cuentas. | We are working at the international level to do this and hold governments to account. |
| También soy un hombre de negocios, pero quiero hacer negocios que beneficien a África todos los recursos necesarios para el desarrollo de África están disponibles en el continente, y todo lo que los africanos necesitan hacer es ocupar el asiento del conductor | I'm also a businessman, but I want to do business that benefits Africa all the resources needed to develop Africa are at the disposal of the continent, and that all Africans needed to do is to take the driving seat. |
| Reconociendo que la protección efectiva exige comunicación y cooperación a nivel nacional e internacional entre todos los interesados y que los esfuerzos que se realizan a nivel nacional deberían ir apoyados por una cooperación efectiva y sustantiva a nivel internacional y regional entre los interesados, | Recognizing that effective protection requires communication and cooperation nationally and internationally among all stakeholders and that national efforts should be supported by effective, substantive international and regional cooperation among stakeholders, |
| Las discusiones sobre temas de supervisión y estabilidad financiera a nivel europeo e internacional . | Discussions on supervisory issues and financial stability at the European and international level . |
| c) La buena gestión de los asuntos públicos y la equidad a nivel internacional | (c) Good governance and equity at the international level |
| Los intentos de la OMS para fomentar reformas sustanciales a nivel internacional son cruciales. | The WHO s efforts to encourage broad reforms at the international level are crucial. |
| Los inversionistas internacionales consideran cada vez más que Irlanda es un lugar lógico para hacer negocios. | International investors are increasingly looking at Ireland as a smart place to do business. |
| Como de costumbre, los negocios de la salud no funcionan y hay que hacer algo nuevo. | Business as usual in healthcare is broken and we've got to do something different. |
| Si trabajamos con ellas y logramos cambiar su manera de hacer negocios, el resto vendrá solo. | If we work with those, if we change those companies and the way they do business, then the rest will happen automatically. |
| En serio, por favor... Me debo estar perdiendo de los matices de hacer negocios en TT. | Seriously, please...I must be missing the nuances of doing biz in TT. |
| Negocios | Business |
| Negocios | Recreation |
| Tanto él como el abogado Pattloch recomiendan a las empresas alemanas que sean sumamente prudentes a la hora de hacer negocios con China. | Both he and Pattloch advise companies to be very careful when conducting business with China. |
| El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. | The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, along with the Olympic judo competition. |
| Siguiendo a nivel internacional, los dirigentes de Phnom Penh afirman que quieren abrir su país. | As the environmental hazards have become known, the German mining industry in particular has made great efforts to reduce the quantities in use. |
| Iniciamos un programa que haría, uno sacar el Estado fuera de los negocios en los que no tenía nada que hacer no era asunto suyo estar en los negocios. | We put together a program that would, one get the state out of businesses it had nothing it had no business being in. |
| Los negocios lo llevaron a Kobe. | Business carried him to Kobe. |
| Estoy haciendo negocios a gran escala. | I am doing business on a large scale. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Negocios A Nivel Mundial - Hacer Negocios A Nivel Mundial - A Nivel Internacional - A Nivel Internacional - A Nivel Internacional - Nivel Internacional - Hacer Negocios - Hacer Negocios - Hacer Negocios - Acordado A Nivel Internacional - Actuando A Nivel Internacional - Expandirse A Nivel Internacional - Expuestos A Nivel Internacional - Presente A Nivel Internacional
