Traducción de "hacer negocios a nivel mundial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si fuiste diseñado para hacer negocios, haces negocios. | If you're wired to make deals, you make deals. |
| A veces va a Tokio a hacer negocios. | He sometimes goes to Tokyo on business. |
| Él fue a Tokio para hacer negocios. | He went to Tokyo on business. |
| A nivel mundial es inasequible. | It's unaffordable globally. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet to do business. |
| Uso Internet para hacer negocios. | I use the internet for business. |
| Suele hacer viajes de negocios? | Do you often take business trips? |
| Nivel mundial | At global level |
| Se hizo famoso a nivel mundial. | He became world famous. |
| Crecimiento inclusivo y justicia a nivel mundial | Inclusive Growth and Global Justice |
| Pero estas personas, obligaron a la East India Company, que vino aquí para hacer negocios, negocios muy turbios... | But such people, compelled to the East India Company, which came here for business, a very dirty kind of business ... |
| Ninguno de ellos aparece entre las estadísticas del proyecto Doing Business (Hacer Negocios) del Banco Mundial, como tampoco en el Índice de Competitividad Global del Foro Económico Mundial. | None of them appears in the World Bank s Doing Business indicators or the World Economic Forum s Global Competitiveness Index. |
| Claro, hay 38 millones vendidos a nivel mundial. | Yeah, there's 38 million of them sold worldwide. |
| Las telenovelas brasileñas son famosas a nivel mundial. | Brazil has long been known around the world for its soap operas. |
| El tiempo de hacer negocios como habitualmente terminó. | The time for business as usual is over. |
| Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE | Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU |
| ...a nivel mundial se trata de muy poco dinero. | In global terms, it's a little bit of money. |
| A nivel mundial, el álbum ha vendido 1.300.000 copias. | Worldwide, the album sold 1,300,000 copies by 2002. |
| A nivel mundial, la Comisión tiene la intención de | At global level, the Commission will |
| Ngozi Okonjo Iweala habla sobre hacer negocios en África. | Ngozi Okonjo Iweala Want to help Africa? Do business here |
| Ellos fueron criados sin ningún concepto para hacer negocios . | They were brought up with no concept of doing business. |
| Un buen hombre de negocios sabe cómo hacer dinero. | A good businessman knows how to make money. |
| Y ese desafío es Cómo hacer negocios, cómo confiar en alguien de la Red que quiere hacer negocios con uno cuando sabemos que son criminales? | And that challenge is How do you do business, how do you trust somebody on the Web who you want to do business with when you know that they're a criminal? |
| Esto podría relanzar completamente las industrias pesticidas a nivel mundial. | This could totally revamp the pesticide industries throughout the world. |
| Se ve, por primera vez, una huella a nivel mundial. | You see, for the first time, an imprint on the global level. |
| La manera de hacer negocios es crucial para su éxito. | The way business acts and is perceived is crucial to its success. |
| Pero llegué a ser una aprensiva muy astuta posiblemente a nivel mundial. | But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. |
| La pérdida de biodiversidad es mucho más preocupante a nivel mundial. | At global level, biodiversity loss is even more worrying. |
| El problema de este modelo es que es insostenible a nivel mundial. | Now the problem with this model is that it's unsustainable globally. |
| Durante la Segunda Guerra Mundial los negocios de HDD florecieron debido a la ausencia de competencia norteamericana e inglesa. | HDD was commercially successful during World War II because of the absence of American and British competition. |
| Negocios son negocios! | Business is business! |
| Sin embargo, multiplicaría 10 veces la investigación y el desarrollo a nivel mundial. | Yet it would increase R amp D globally 10 fold. |
| Armani es una marca conocida a nivel mundial y Polo Ralph Lauren también. | Armani is a world famous brand, Polo Ralph Lauren likewise. |
| Ningún asunto se ha politizado más a nivel mundial que el del desarrollo. | No issue has become more politicized in world terms than that of development. |
| Lackner es uno de los líderes a nivel mundial en nuevas estrategias de CAC. | Lackner is a world leader in new CCS strategies. |
| Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial. | We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide. |
| A nivel mundial, cabe citar el ejemplo del laxismo de la política presupuestaria estadounidense. | At global level, for example, there was the USA's extremely loose budget policy. |
| Necesitamos una discusión de alcance mundial sobre los pros y las contras de las restricciones directas a los modelos de negocios . | We need a global level discussion of the pros and cons of direct restrictions on business models. |
| Nos referimos a negocios. | We mean business. |
| Los negocios son los negocios. | Business is business. |
| España ha alcanzado un lugar preponderante a nivel mundial en el papel de la Microfinanzas . | Spain has achieved a prominent place worldwide in the role of Microfinance. |
| El Campeonato Mundial de Judo es la competición de judo más importante a nivel internacional. | The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, along with the Olympic judo competition. |
| Noruega ha sido el magoyta a nivel mundial en el uso generalizado de esta tecnología. | Norway has been the world's pioneer in the widespread implementation of this technology. |
| Si Ismayil es encarcelada, será la prisionera política de Azerbaiyán más famosa a nivel mundial. | If Ismayil is incarcerated, she will be Azerbaijan's most globally famous political prisoner. |
| Los dramáticos relatos de los sobrevivientes del tiroteo desataron muestras de solidaridad a nivel mundial. | The tragic accounts of the shooting by survivors triggered a show of solidarity worldwide. |
Búsquedas relacionadas : Hacer Negocios A Nivel Internacional - A Nivel Mundial - A Nivel Mundial - A Nivel Mundial - A Nivel Mundial - Nivel Mundial - Nivel Mundial - Hacer Negocios - Hacer Negocios - Hacer Negocios - Operativo A Nivel Mundial - Activa A Nivel Mundial - Coherente A Nivel Mundial
