Su influencia aumenta cada día, pero son poco creativos y no saben hacer juicios de valor.	Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.
Todas estas elecciones involucran juicios de valor, y normas sociales, no hechos objetivos.	All these choices involve value judgments and social norms, not objective facts.
Además, requiere que los economistas hagan juicios de valor sobre los efectos distributivos, algo que es mejor dejárselo al electorado.	Moreover, it requires that economists make value judgments on distributional effects, which are better left to the electorate itself.
Hacer que el valor sea predeterminado	Make value default
Ella debe hacer sus propios juicios sobre el sitio en que debe estar. Bruselas o Estrasburgo.	McMILLAN SCOTT (ED). Madam President, I am doing this in the interests of fairness to the Commission itself.
Así que estos son los juicios que les mostré antes, juicios morales de personas normales.	So these are the judgments I showed you before, people's normal moral judgments.
Similarmente, Hägerström veía el valor de los juicios como expresiones meramente emocionales usando la forma de juicio sin serlo en el sentido propio de la palabra.	Similarly, Hägerström regarded all value judgements as mere emotional expressions using the form of judments without being judgments in the proper sense of the word.
Buena gente, malos juicios	Good People, Bad Judgments
Hacer coincidir una parte de una lista de reproducción a un valor.	Match a certain portion of the playlist to a value.
Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo horizontal principal para hacer ajustes finos.	This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments.
Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo vertical principal para hacer ajustes finos.	This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments.
Él es el virrey, tiene que decidir sobre las tasas de impuestos, divisas, patrullas fronterizas, vigilancia. Tiene que hacer todos estos juicios.	He's the viceroy. He has to decide on tax policy, on currency, on border patrol, on policing. He has to make all these judgments.
Hacer coincidir sin pérdidas la lista de reproducción a un valor aproximado.	Loosely match the playlist to an approximate value.
Y lo que hemos cambiado no son los juicios morales de las personas cuando están decidiendo qué hacer, cuando están tomando decisiones de acciones.	And what we changed was not people's moral judgments when they're deciding what to do, when they're making action choices.
Trabajé con ella en los juicios de Kwoyelo.	I worked with her in the Kwoyelo trials.
d) Garantice juicios libres e imparciales	(d) To ensure readily accessible and fair trials
Dudo que Tom tenga el valor de hacer lo que verdaderamente necesita hacerse.	I doubt that Tom has the courage to do what really needs to be done.
El marco de este cuadro puede hacer que la pintura incremente su valor.	This picture frame can make the picture rise in value.
Y reduciendo los juicios por mala praxis los juicios por mala praxis no son un problema africano, son un problema de EEUU.	And by reducing malpractice litigation malpractice litigation is not an African problem it's an American problem.
Con todo, ninguno de estos juicios se ha desmoronado.	Yet none of the trials has yet been derailed.
Emitimos juicios acerca de los rostros todo el tiempo.	We make judgments on people's faces all the time.
Son abiertos de mente y cuidadosos en sus juicios.	They re open minded and careful with their judgments.
CA Tu trabajo podrá contribuir a recomendar en la formación, tal vez para educar a una generación de jóvenes capaces de hacer juicios morales más justos?	CA Is your work going to lead to any recommendations in education, to perhaps bring up a generation of kids able to make fairer moral judgments?
Yo subscribo la opinión de que aciertan con esos juicios.	I subscribe to the view that they normally get these judgments right.
A pesar de ser viejo y tullido, tuvo el valor suficiente para hacer el trabajo.	Old and crippled, he had courage enough to do the work.
Por ejemplo, podría introducir un Nombre de parámetro miparam con un Valor del parámetro de ' Hola, mundo! 'y hacer clic en Añadir. Para actualizar el valor de un parámetro existente, puede navegar hasta el valor que quiera cambiar con los botones Ant o Sig, proporcionar un nuevo Valor del parámetro y luego hacer clic sobre Aplicar.	For example you could enter a Parameter name of myparam with a Parameter value of'Hello World! 'and click the Add button.. To update the value of an existing parameter just use the navigate to the value you wish to change with the Prev or Next button, provide a new Parameter value then click the Apply.
Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios.	And it's especially important to rebuild them for lawsuits.
Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios	I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.
Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca	With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.
No me aparté de tus juicios, porque tú me has enseñado	I have not turned aside from your ordinances, for you have taught me.
He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir	I have sworn, and have confirmed it, that I will obey your righteous ordinances.
Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios	I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.
Con mis labios he contado todos los juicios de tu boca	With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
No me aparté de tus juicios, porque tú me has enseñado	I have not departed from thy judgments for thou hast taught me.
He jurado guardar tus justos juicios, y lo he de cumplir	I have sworn, and I will perform it, that I will keep thy righteous judgments.
Existe una visión básica de que el valor real implica hacer cosas que involucren trabajo, ingeniería,	There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
Esto nos hace hacer juicios tales como debiste de haber hecho esa cosa que no hiciste Kant sostiene que esta noción de libertad no puede ser derivada de nuestra experiencia.	This lets us make judgments such as you ought to have done that thing that you did not do. Kant argues that this notion of freedom cannot be derived from our experience.
Lo que no estamos dispuestos a hacer es convertir esta Asamblea en una especie de organismo jurídico que emita juicios sobre determinada situación. No queremos ir tan lejos.	What we are not prepared to do is to turn this House into a quasi judicial body that passes judgment on a particular situation.
Hacer la opción persistente. Una opción persistente siempre se escribirá en la línea de órdenes, cualquiera sea su valor. Esto es útil cuando el valor elegido no concuerda con el valor predeterminado de la utilidad subyacente.	Make the option persistent. A persistent option is always written to the command line, whatever its value. This is useful when the chosen default value does not match with the actual default value of the underlying utility.
Rebecca Saxe sobre cómo el cerebro realiza juicios morales	Rebecca Saxe How we read each other's minds
En el sector lucrativo, entre más valor se produzca, más dinero se puede hacer.	So in the for profit sector, the more value you produce, the more money you can make.
Estos son los últimos cuatro años de juicios en los teléfonos inteligentes.	That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones.
Para qué los quieres? es pregunta común, con sorna y juicios de valor de trabajadoras sociales, orientadores escolares, empleados de farmacias y personal de salud, a la que no se quieren exponer los adolescentes, aseguró el comunicador.	Why do you want them? is a common question, asked with sarcasm and judged according to the values of social workers, counsellors, pharmacy workers and healthcare staff who do not want to expose teenagers to sex, said the speaker.
Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios	You are righteous, Yahweh. Your judgments are upright.
Justo eres tú, oh Jehovah, y rectos son tus juicios	Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.

Búsquedas relacionadas : Juicios De Valor - Hacer Valor - Juicios Maquillaje - Juicios Pendientes - Juicios Rápidos - Juicios Ejecutivos - Contabilidad Juicios - Juicios Clave - Juicios Maquillaje - Emitir Juicios - Contradictorios Juicios - Juicios De Nuremberg - Juicios De Toma - Juicios De Barrido

Display this page in English