Deseo hacer esta declaración aquí y ahora en su defensa.	I have got to say that in his defence here today.
Conque quisiera saber si la Comisión está dispuesta a hacer semejante declaración esta semana.	Either way it is very similar to the way nuclear energy has been dealt with in Britain.
Creo que deberíamos hacer una declaración.	I think we should make a statement.
Les comunico también que el Consejo ha manifestado que no está dispuesto a hacer esta declaración en estos momentos.	The report has not been reconsidered by the Committee on Transport, but I take note of the explanation you have just given, and I will raise the matter right away, at 6 p.m. at the Transport Committee's meeting so that the re examination can take place immediately.
El primer ministro va a hacer una declaración mañana.	The Prime Minister is to make a statement tomorrow.
parte del Eurosistema han suscrito esta declaración .	have subscribed to this policy position .
Espero con interés que se formule la mencionada declaración y me gustaría que nos dije ra usted, señor Presidente, en qué momento de esta semana va a hacer dicha declaración la Comisión.	(On the proposal from the Liberal Group that the President make a statement on the preparations for the Conference of Member State Parliaments)
Lo único que puedo hacer es animar a la Comisión, pero si usted, señor Presidente, pudiera animarle también, quizá la Comisión se decidiera a hacer una breve declaración durante esta semana.	I fear that, if it insists, we may well encounter problems.
FORD (S). (EN) Señor Presidente, deseo hacer una breve declaración personal.	DE VRIES (LDR). (NL) I am grateful to Com missioner Van Miert for still being with us.
BANGEMANN, vicepresidente de la Comisión. (DE) Lamento tener que comunicarle que el viernes el Sr. Pandolfi no podría hacer esta declaración por sí mismo.	BANGEMANN, Vice President of the Commission. (DE) I am sorry to have to tell you that Mr Pandolfi will not be able to make the statement on Friday.
No se puede crear la definición para esta declaración.	Cannot create definition for this declaration.
Hacer esta tarea independiente	Make this To do Independent
Finaliza Cumbre de la Unasur sin hacer pública la Declaración de Lima	Unasur Summit closes without making public the Lima Declaration
Antes de llegar a Bahréin, John Legend publicó esta declaración	Before arriving in Bahrain, John Legend published this statement
Gracias por hacer esta pregunta.	Thank you for asking this question.
Qué querés hacer esta noche?	What do you want to do tonight?
Qué hacer en esta situación?	What do you do in this situation?
En la presente sesión, la Comisión va a hacer una declaración al respecto.	Their plans for growth have been based on low oil prices 16 dollars per barrel for 1990 and 1991.
Segundo, y esta es una declaración del mundo real, son económicas.	The second is, and this is a real world statement, they're cheap.
But Ghannouchi hizo esta declaración en Washington D.C. no en Túnez.	But Ghannouchi made this statement in Washington D.C. not in Tunisia.
Respetar y hacer valer plenamente la Declaración Universal de Derechos HumanosResolución 217 A (III)..	To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).
Qué deberían hacer en esta situación?	What should they do in this situation?
Qué vas a hacer esta tarde?	What are you going to do tonight?
Qué vas a hacer esta noche?	What are you going to do tonight?
Tienes algo que hacer esta tarde?	Have you anything to do this afternoon?
Qué vas a hacer esta tarde?	What are you doing this evening?
Qué vas a hacer esta noche?	What are you doing tonight?
Qué vas a hacer esta tarde?	What are you going to do this evening?
Qué van a hacer esta tarde?	What are you going to do this evening?
Qué vas a hacer esta tarde?	What are you doing this afternoon?
Qué van a hacer esta tarde?	What are you doing this afternoon?
Tienes cosas que hacer esta noche?	Do you have anything to do tonight?
No puedo hacer nada esta noche.	I can't do anything tonight.
Tenemos que hacer esto esta noche?	Do we have to do this tonight?
Qué os apetece hacer esta noche?	What do you feel like doing tonight?
No quiero hacer nada esta noche.	I don't want to do anything tonight.
Qué vais a hacer esta tarde?	What are you doing this afternoon?
Qué va a hacer esta tarde?	What are you doing this afternoon?
Me ayudaría a hacer esta escultura?	Will you help me to make this sculpture?
Por decisión de la Comisión , esta declaración se realizó a puerta cerrada .	1 On a decision by the Committee , this hearing was held in camera .
Señor Presidente, quisiera preguntarle si la Comisión, de ser posible por conducto de su Presidente, podría hacer una declaración ante este Parlamento acerca de la cuestión durante esta semana.	PRESIDENT. The next item is the order of business.
c) Al hacer las partes al conciliador una declaración de que dan por terminado el procedimiento de conciliación, en la fecha de tal declaración o	(c) By a declaration of the parties addressed to the conciliator to the effect that the conciliation proceedings are terminated, on the date of the declaration or
Tengo muchas cosas que hacer esta tarde.	I have a lot of things to do this afternoon.
Tengo muchas cosas que hacer esta semana.	I've got a lot of things to do this week.
Tengo muchas cosas que hacer esta mañana.	I have a lot of things to do this morning.

Búsquedas relacionadas : Esta Declaración - Por Esta Declaración - Con Esta Declaración - Esta última Declaración - En Esta Declaración - Dada Esta Declaración - Hacer La Declaración - Hacer Su Declaración - Hacer Cualquier Declaración - Hacer Una Declaración - Hacer Una Declaración - Hacer Una Declaración - Hacer Una Declaración - Hacer La Declaración

Display this page in English