Traducción de "hace una diferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hace una gran diferencia. | It makes a big difference. |
| Acaso hace una gran diferencia? | Does it make a big difference? |
| y si voto, hace una diferencia. | And if I vote it makes a difference. |
| Qué diferencia hace? | What difference does it make? |
| y si lucho por mis ideas, hace una diferencia . | If I take a stand, it makes a difference. |
| No hace ninguna diferencia. | That makes no difference. |
| No hace mucha diferencia. | It makes little difference. |
| Qué diferencia hace eso ahora? | What difference does that make now? |
| Claro, no hace ninguna diferencia. | Of course, it doesn't make any difference. |
| El sol hace toda la diferencia. | Sun makes all the difference. |
| Negociable porque siempre hace una diferencia el hacer algo o dejar de hacerlo. | Negotiable meaning that it makes a difference whether you do something or not. |
| Supongo que no hace ninguna diferencia a qué club de natación me una. | I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. |
| Qué hace la diferencia en su desempeño? | What makes the difference in their performance? |
| hace la diferencia decir Soy parte de esta ciudad. | It makes a difference whether you say, I'm a part of this city. |
| Cómo podemos saber que ocupar un espacio hace la diferencia? | How do we know that being in a space makes a difference? |
| Hay una diferencia. | There's a difference. |
| Seleccionar una diferencia | Selecting a Difference |
| Aplicar una diferencia | Applying a Difference |
| Deshacer una diferencia | Unapplying a Difference |
| Si son viejos o jóvenes eso no hace realmente la diferencia. | If you're old or young it doesn't really make a difference. |
| Hay una gran diferencia. | There is a big difference. |
| Hay una diferencia grande. | There is one big difference. |
| Hay una gran diferencia. | There is one big difference. |
| Hay una leve diferencia. | There's a slight difference. |
| Hay una diferencia indudable. | There's a definite difference. |
| Hay una diferencia significativa. | There's a significant difference. |
| Aplica una diferencia seleccionada. | Apply a selected difference. |
| El mensaje más importante de Roots and Shoots todos y cada uno de nosotros hace una diferencia, todos los días. | The most important message of Roots and Shoots every single one of us makes a difference, every single day. |
| Sin embargo, a diferencia de Pakistán, el ejército indio no hace política exterior. | But, unlike in Pakistan, the army in India does not make foreign policy. |
| Y, de pronto, hace la diferencia en términos de hacer el espacio accesible | And suddenly it makes a difference in terms of making space accessible. |
| Una diferencia se puede seleccionar | A difference can be selected using by |
| Sin embargo, el tiempo y naturaleza exactos de dicha amortización hace una enorme diferencia en las perspectivas económicas de un país. | But the precise timing and nature of that write down makes an enormous difference for a country s economic prospects. |
| Después de haber presidido cientos o inclusive miles de funerarios, me he dado cuenta de que sí hace una gran diferencia. | And having been through literally hundreds if not thousands of funerals, it makes a difference. |
| No todas las tribus son iguales. Lo que hace la diferencia es la cultura. | Not all tribes are the same, and what makes the difference is the culture. |
| Puede una persona marcar la diferencia? | Can one person make a difference? |
| Y resulta que existe una diferencia. | And it turns out there's one way. |
| Eso es lo que hace la diferencia entre América del Norte y América del Sur. | That's what makes the difference between North America and South America. |
| Quiero decir, si hace 20 años alguien me hubiera dicho, John, realmente deseas marcar diferencia? | 20 years ago, if someone had said to me, John, do you really want to make a difference? |
| Y a diferencia del exceso de chocolate el exceso de sonrisas nos hace más saludables. | And, unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier. |
| Hay una diferencia grande entre una teoría y una idea. | There's a great difference between a theory and an idea. |
| Hay una gran diferencia entre una teoría y una idea. | There's a great difference between a theory and an idea. |
| Pero en esto también hay una diferencia. | But even here, there is a difference. |
| Hay una clara diferencia entre esos dos. | There is a marked difference between them. |
| Son personas que quieren marcar una diferencia. | You are somebody who wants to make a difference. |
| Creo que eso implicaría una enorme diferencia. | I think it would make a huge difference. |
Búsquedas relacionadas : Hace Poca Diferencia - No Hace Diferencia - No Hace Ninguna Diferencia - Que Hace La Diferencia - Una Gran Diferencia - Detectar Una Diferencia - Como Una Diferencia - Una Diferencia Mínima - Marcar Una Diferencia - Una Diferencia De - Para Una Diferencia - Hay Una Diferencia - Notar Una Diferencia - Tener Una Diferencia
