Traducción de "hace que se inclina" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hace - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su letra se inclina hacia adelante, mientras que la de ella se inclina hacia atrás. | His handwriting slants forwards, whereas hers slants backwards. |
| Esta casa se inclina hacia un lado. | This house is leaning to one side. |
| Ese hombre se inclina hacia mí como si me conociera. | That man bows to me as if he knew me. |
| Inclina tu cabeza si me entiendes. | Nod your head if you understand. |
| La bicicleta se inclina a la derecha antes de girar a la derecha. | The bike leans on the right before turning right. |
| La poderosa oligarquía ucraniana se inclina por hacer negocios con el oeste más que con el este. | Ukraine s powerful oligarchs are also looking West rather than East for business. |
| Por ahora, el orden del día no se inclina por uno u otro procedimiento. | So in my view it would be better to keep the agenda as it is. |
| Inclina el eje de la tierra hacia el usuario. | Tilts the earth's axis towards the user. |
| Inclina el eje de la tierra alejándolo del usuario. | Tilts the earth's axis away from the user. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand, but a fool's heart at his left. |
| El corazón del sabio se inclina a su derecha pero el corazón del necio, a su izquierda | A wise man's heart is at his right hand but a fool's heart at his left. |
| La normalización es la opción por la que se inclina la mayor parte de las empresas y asociaciones de usuarios del sector . | Standardisation was the preferred option of a majority of payment industry and user associations . |
| Cuando le digo hola, él nunca responde solo inclina la cabeza. | When I say hello to him, he never replies he only inclines his head. |
| Decía Uno se inclina a decir que la intención de que el hombre deba ser feliz no está incluida en el plan de la creación . | He said, One feels inclined to say that the intention that man should be happy is not included in the plan of creation. |
| Llegue mi oración a tu presencia inclina tu oído a mi clamor | Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry. |
| Inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas | Turn my heart toward your statutes, not toward selfish gain. |
| Oh Jehovah, inclina tus cielos y desciende toca las montañas, y humeen | Part your heavens, Yahweh, and come down. Touch the mountains, and they will smoke. |
| Llegue mi oración a tu presencia inclina tu oído a mi clamor | Let my prayer come before thee incline thine ear unto my cry |
| Inclina mi corazón a tus testimonios, y no a las ganancias deshonestas | Incline my heart unto thy testimonies, and not to covetousness. |
| Oh Jehovah, inclina tus cielos y desciende toca las montañas, y humeen | Bow thy heavens, O LORD, and come down touch the mountains, and they shall smoke. |
| Socórreme y líbrame en tu justicia. Inclina a mí tu oído y sálvame | Deliver me in your righteousness, and rescue me. Turn your ear to me, and save me. |
| Hijo mío, pon atención a mis palabras inclina tu oído a mis dichos | My son, attend to my words. Turn your ear to my sayings. |
| Socórreme y líbrame en tu justicia. Inclina a mí tu oído y sálvame | Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape incline thine ear unto me, and save me. |
| Hijo mío, pon atención a mis palabras inclina tu oído a mis dichos | My son, attend to my words incline thine ear unto my sayings. |
| El este de Ucrania tiene vínculos lingüísticos, culturales y económicos estrechos con Rusia, mientras que el oeste de Ucrania se inclina más hacia la Europa continental. | Eastern Ukraine has close linguistic, cultural, and economic ties to Russia, while western Ukraine leans more toward continental Europe. |
| Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído | My son, pay attention to my wisdom. Turn your ear to my understanding |
| Hijo mío, pon atención a mi sabiduría, y a mi entendimiento inclina tu oído | My son, attend unto my wisdom, and bow thine ear to my understanding |
| POLLACK hay que mostrar que se hace. | POLLACK on. |
| Lo que se hace por amor, se hace más allá del bien y del mal. | What is done out of love always takes place beyond good and evil. |
| Hace un año que se mudaron. | They moved a year ago. |
| No hace falta que se presente. | No need to introduce yourself. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God blots out usury, but freewill offerings He augments with interest. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah obliterateth usury, and increaseth the alms. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah will destroy Riba (usury) and will give increase for Sadaqat (deeds of charity, alms, etc.) |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God condemns usury, and He blesses charities. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah hath blighted usury and made almsgiving fruitful. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah brings usury to naught, but He makes charities flourish. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah effaces usury and nurtures charity. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | Allah destroys interest and gives increase for charities. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God makes unlawful interest devoid of all blessings and causes charity to increase. |
| Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna. | God blights usury and blesses charitable deeds. |
| (Oración de David) Inclina, oh Jehovah, tu oído y escúchame porque soy pobre y necesitado | lt lt A Prayer by David. gt gt Hear, Yahweh, and answer me, for I am poor and needy. |
| (Oración de David) Inclina, oh Jehovah, tu oído y escúchame porque soy pobre y necesitado | Bow down thine ear, O LORD, hear me for I am poor and needy. |
| Allí hay que ver lo que se hace. | You need to see what to do. |
| Se me hace que va a llover. | I have a hunch that it will rain. |
Búsquedas relacionadas : Se Inclina - Se Inclina Sobre - Se Inclina Hacia - Se Inclina Hacia - Se Inclina Sobre - Que Se Hace - Se Inclina Hacia Adelante - Se Inclina Hacia Adelante - Se Inclina Hacia Arriba - Gira Y Se Inclina - Lo Que Se Hace - Que Se Hace Evidente - Prueba Que Se Hace - La Que Se Hace
