Traducción de "hablar de eso" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podría hablar de eso? | Can you talk about that? |
| Nadie quería hablar de eso. | No one wanted to talk about it. |
| Podemos hablar de eso luego. | We can talk about that later. |
| Prefiero no hablar de eso. | I prefer to not talk about it. |
| Preferiero no hablar de eso. | I'd rather not talk about that. |
| Estoy harta de hablar de eso. | I'm sick of talking about it. |
| Estoy harto de hablar de eso. | I'm sick of talking about it. |
| Eso sin hablar de los desfiles. | Not to mention fashion shows. |
| No quiero hablar de eso ahora. | I don't want to talk about that now. |
| Tom no quiere hablar de eso. | Tom doesn't want to talk about it. |
| Él no quiere hablar de eso. | He doesn't want to talk about it. |
| No quiero hablar de eso contigo. | I don't want to talk about it with you. |
| Eso es hablar de la mar. | That's idle talk. |
| Eso es hablar de la mar. | That's just wishful thinking. |
| No voy a hablar de eso. | I'm not going to talk about that. |
| Nunca volvimos a hablar de eso. | We never talked about that again. |
| Y de eso quiero hablar hoy, | And that's what I want to talk about today. |
| Acabo de hablar con ellos de eso. | I just spoke to them about that. |
| Sobre eso me quieres hablar? | Is that what you want to talk to me about? |
| Así que no voy hablar de eso. | So, I'm not going to talk about that. |
| Lo siento, no quiero hablar de eso. | I'm sorry, but I don't want to talk about it. |
| Voy a hablar acerca de todo eso. | I'm going to talk all about that. |
| Ya han oído hablar de eso. Saben lo que eso significa. | You already heard about that. You know what that means. |
| De eso es de lo que quiero hablar. | That's what I want to talk about. |
| Así que no voy a hablar de eso | So I'm not going to talk about that. |
| No podemos hablar de eso por la mañana? | Can't we talk about it in the morning? |
| Eso es de lo que quiero hablar contigo. | That's what I want to talk to you about. |
| Por eso hoy quiero hablar de la creencia. | So what I want to talk about today is belief. |
| Vamos a hablar de eso un poco más. | We're going to talk about that some more. |
| Por eso quiero hablar con Tom. | That's why I want to talk to Tom. |
| Dejemos de hablar de eso y cambiemos de tema. | Let's stop talking about that and change the subject. |
| Ella se rehusó a hablar más acerca de eso. | She declined to say more about it. |
| Ella se rehusó a hablar más acerca de eso. | She refused to say more about that matter. |
| Puedo preguntar por qué no quieres hablar de eso? | May I ask why it is that you don't want to talk about it? |
| No tienes que hablar de eso si no quieres. | You don't have to talk about it if you don't want to. |
| No tenéis que hablar de eso si no queréis. | You don't have to talk about it if you don't want to. |
| Pero no es eso de lo que quiero hablar. | But that's not what I want to talk about today. |
| Y de eso les quiero hablar un poco hoy. | And that's what I want to talk to you a little bit about today. |
| Voy a hablar un poquito sobre eso. | I'll talk about that a little bit. |
| Por eso podríamos hablar de de un torrente de conciencia. | And so we might even speak of the stream of consciousness. |
| La gente se rehúsa a hablar de eso. Hay un temor asociado a eso. | People are reluctant to talk about it there's a fear associated with it. |
| Nadie quiere hablar de eso y cuanto menos uno habla de eso, más lo padece. | No one wants to talk about it, and the less you talk about it the more you have it. |
| Pero eso no es de lo que voy a hablar. | But that's not what I'm going to talk about. |
| Podemos hablar de eso mañana? Mi cabeza va a explotar. | Can we talk about that tomorrow? My head's going to explode. |
| Fue tres años antes de eso que lo escuché hablar. | When I heard him speak, it was three years before that. |
Búsquedas relacionadas : Hablar Sobre Eso - Oír Hablar De Eso - Hablar - Eso - Hablar De - Hablar De - Hablar De - Hablar De - De Eso - De Eso - De Eso - Establece Eso, Afirma Eso