Traducción de "hablado sobre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Hablado - traducción : Hablado sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El presidente ha hablado sobre ello.
The president has talked about it.
Hemos hablado sobre well.com y hemos hablado sobre esta clase de cosas a través de nuestra historia online.
We talked about the WELL, and we talked about all these sort of things throughout our online history.
Se ha hablado demasiado sobre ese matrimonio.
There's been too much talk about that marriage.
Hemos hablado y oído sobre diseño esta semana.
So we spoke and we heard some about design this week.
Las autoridades han hablado sobre esto repetidas veces.
Officials have talked about this repeatedly.
Se ha hablado mucho sobre el K pop.
A lot has been said about K pop.
La Sra. Daly ha hablado sobre puestos de trabajo.
Mrs Daly talks about jobs.
Hasta la fecha, la universidad no ha hablado públicamente sobre el caso.
To date, the university hasn t spoken publicly about the case.
Hay un fenómeno sobre el que has escrito y hablado, una senectud insignificante.
There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence.
Yo me pregunto porque ella no le ha hablado a él sobre eso.
I wonder why she didn't tell him about it.
Está claro que ahora hemos hablado con el Gobierno británico sobre el asunto.
FORD (S). I hope we can resolve this through the resolution that Parliament will pass on the subject, giving the views of the Parliament on the statement made by Commissioner Bangemann on the action of the British Government.
Ya he hablado sobre una de las razones por las que esto ha ocurrido.
Now, I've already spoken about one of the reasons why this has occurred.
Sobre la superficie del campo caerás, porque yo he hablado, dice el Señor Jehovah.
You shall fall on the open field for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
Sobre la superficie del campo caerás, porque yo he hablado, dice el Señor Jehovah.
Thou shalt fall upon the open field for I have spoken it, saith the Lord GOD.
Los chimpancés no tienen ningún lenguaje hablado. Hemos hablado de ello.
Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that.
Por qué he escogido, tras no haber hablado nunca sobre esto, hablar de esto ahora?
Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now?
Se ha hablado mucho, los oradores precedentes han hablado mucho, sobre el medio ambiente, que esta semana debía considerarse una prioridad por el con junto de las instituciones.
However, I am concerned at comments that were made earlier by Commissioner Schmidhuber on legal adjust ments that might be necessaty, arising from the amendments which will be put to Parliament tomorrow.
Hemos hablado un poco sobre cómo hablar con alguien que miente y cómo detectar una mentira.
Now we've talked a little bit about how to talk to someone who's lying and how to spot a lie.
Puso sus manos sobre él y le comisionó, como Jehovah había hablado por medio de Moisés
and he laid his hands on him, and commissioned him, as Yahweh spoke by Moses.
Puso sus manos sobre él y le comisionó, como Jehovah había hablado por medio de Moisés
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
Los oradores anteriores han hablado extensamente sobre el compromiso para la revisión de la previsión financiera.
The compromise on the revision of the financial petspective has been explained by the previous speakers at some length.
Hemos hablado de ellos.
We have talked about them.
Has hablado con Tom?
Have you spoken to Tom?
El pueblo ha hablado.
The people have spoken.
Los votantes han hablado.
The voters have spoken.
Con quién has hablado?
With whom had you spoken?
Con quién han hablado?
With whom had they spoken?
Deberías haber hablado más educadamente.
You should have talked more politely.
Has hablado con tu marido?
Did you talk with your husband?
Has hablado con tu esposa?
Did you speak with your wife?
Has hablado con tu esposa?
Have you spoken with your wife?
Has hablado ya con Tom?
Have you spoken with Tom yet?
Cállate, ya has hablado bastante.
Shut up! You're talking too much.
No has hablado con Tom?
Didn't you talk to Tom?
Ya he hablado con Tom.
I've already spoken with Tom.
No he hablado con Tom.
I haven't spoken to Tom.
Ha hablado Tom con Mary?
Did Tom talk to Mary?
Alguien ha hablado con ellos?
Has anybody spoken with them?
No he hablado con ellos.
I haven't talked to them.
Hemos hablado de husos horarios.
We talked about time zones.
Hemos hablado de muchos temas
We discussed many topics.
Hemos hablado de muchos temas
We've discussed many topics.
He hablado durante 3 minutos.
I've talked for three minutes.
Hemos hablado mucho del impacto tan horrible que tiene el plástico sobre el planeta y otras especies, además de sobre las personas y sobre todo entre los pobres.
We've been talking a lot about the horrific impacts of plastic on the planet and on other species, but plastic hurts people too, especially poor people.
Medvedev ha hablado varias veces sobre la lucha contra la corrupción, pero ha confesado que ha logrado poco progreso.
Medvedev has talked several times about fighting corruption but has admitted that he has made little headway.

 

Búsquedas relacionadas : Hablado Brevemente Sobre - Hablado - Hablado Por - Inglés Hablado - Como Hablado - Ampliamente Hablado - Estrictamente Hablado - Ha Hablado - Ha Hablado - Simplemente Hablado - Texto Hablado - Retrato Hablado