Traducción de "habiendo tenido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Habiendo tenido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Habiendo tenido conocimiento de los grandes daños causados por el terrible huracán Iris cuando penetró en tierra y atravesó Belice el 8 de octubre de 2001, | Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Iris during its landfall and passage through Belize on 8 October 2001, |
| Las elecciones tuvieron lugar dos años antes del plazo máximo de 4 años de cada legislatura polaca, habiendo tenido lugar las elecciones previas en septiembre de 2005. | The election took place two years before the maximum tenure of four years, with the previous elections having been in September 2005. |
| Habiendo tenido conocimiento de los grandes daños causados por el terrible huracán Keith cuando penetró en tierra y atravesó Belice del 1 al 3 de octubre de 2000, | Having been made aware of the extensive damage caused by powerful hurricane Keith during its landfall and passage through Belize from 1 to 3 October 2000, |
| En algunas versiones del sutra, se describe a Dharmarkāra como un antiguo rey que, habiendo tenido contacto con las enseñanzas budistas gracias al buda Lokesvararaja, renunció a su trono. | In some versions of the sūtra, Dharmakāra is described as a former king who, having come into contact with Buddhist teachings through the buddha Lokesvararaja, renounced his throne. |
| Habiendo completado su B.A. | After completing his B.A. |
| He tenido suficiente. | I've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We've had enough. |
| Hemos tenido suficiente. | We have had enough. |
| Hemos tenido suficiente | We have had enough |
| Sin embargo, sigue habiendo inquietud. | Yet widespread concerns persist. |
| Por qué sigue habiendo muertes? | Why are do still deaths occur? |
| He tenido una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Yo lo he tenido. | I have had it. |
| Él habría tenido éxito. | He would have succeeded. |
| Ya he tenido suficiente! | I've had enough already! |
| Habríamos tenido más cuidado. | We would have been more careful. |
| Nunca he tenido coche. | I never had a car. |
| No hemos tenido éxito. | We've been unsuccessful. |
| No he tenido tiempo. | I haven't had time. |
| Hemos tenido una charla. | We just had a talk. |
| Ya hemos tenido suficiente. | We've had enough of that. |
| Cuántas esposas has tenido? | How many wives have you had? |
| He tenido mucha suerte. | I've been very lucky. |
| Hemos tenido mucha lluvia. | We've had a lot of rain. |
| Dije que no recuerdo haber tenido ningún juguete y tampoco recuerdo haber tenido ninguna botana. | I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks. |
| Habiendo examinado la Declaración del Milenio, | Having considered the United Nations Millennium Declaration, |
| Habiendo examinado la cuestión de Tokelau, | Having considered the question of Tokelau, |
| Nunca he tenido tanto dinero. | I've never had such a large sum of money. |
| He tenido suerte hasta ahora. | I have been lucky until now. |
| He tenido un niño prematuro. | I had a premature baby. |
| No he tenido resfrío últimamente. | I have not had a cold lately. |
| Deberíamos haber tenido más cuidado. | We should have been more careful. |
| Deben haber tenido un accidente. | They must have had an accident. |
| He tenido un sueño horrible. | I had a terrible dream. |
| He tenido un infarto anteriormente. | I have had a stroke before. |
| No he tenido resfrío últimamente. | I haven't had a cold recently. |
| Quisiera haber tenido este problema. | I wish I had this problem. |
| Recientemente hemos tenido varios siniestros. | Recently we have had several disasters. |
| Nunca he tenido problemas antes. | I've never had problems before. |
| He tenido un día ajetreado. | I've had a busy day. |
| He tenido un día horrible. | I've had a horrible day. |
| Jamás he tenido una pesadilla. | I've never had a nightmare. |
| Tom ya ha tenido suficiente. | Tom has had enough. |
| Ella ha tenido un niño. | She had a baby. |
| Nunca he tenido ese problema. | I've never had that problem. |
Búsquedas relacionadas : Habiendo Tenido éxito - Tenido - Tenido - Han Tenido Tenido - Tenido Suficiente Tenido - Habiendo Revisado - Habiendo Recibido - Habiendo Examinado - Habiendo Hecho - Habiendo Establecido - Habiendo Ganado - Habiendo Comenzado - Habiendo Vivido - Habiendo Encontrado
