Traducción de "había sido olvidado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sabía que había olvidado algo. | I knew I'd forgotten something. |
| Había olvidado lo bello que eres. | I had forgotten how beautiful you are. |
| Había olvidado lo hermosa que eres. | I had forgotten how beautiful you are. |
| Había olvidado que Tom habla francés. | I forgot Tom spoke French. |
| Había olvidado que hace varios años atrás la había conocido. | I had forgotten that I had met her several years ago. |
| Parecía que ella había olvidado mi nombre. | She appeared to have forgotten my name. |
| Pensé que había olvidado cerrar las ventanas. | I thought I'd forgotten to close the windows. |
| Por supuesto, tenía uno... sólo que lo había olvidado completamente. | Sure enough, I had caught one I just completely forgot that I had caught one. |
| Ella lo llamo para darle algo que él había olvidado. | She called him back to give him something he had left behind. |
| En solo unos días, todo el incidente había sido olvidado, lo cual nunca hubiera pasado si solamente hubieran tratado de bloquear los comentarios. | Within days the entire incident was forgotten, which would have never happened if they simply tried to block the content. |
| Ella había olvidado su paraguas así que le presté el mío. | She had forgotten her umbrella so I lent her mine. |
| Pasaba el tiempo, y primero pensaron que los había olvidado, seguramente. | Time passed, and they thought he had surely forgotten them, at first. |
| Había olvidado a la OTAN, a la Unión Europea Occidental (UEO). | I hope that assurance will be respected because a lot of people's plans have been based on it. |
| Ha sido privada mi alma de la paz me he olvidado de la felicidad | You have removed my soul far off from peace I forgot prosperity. |
| Ha sido privada mi alma de la paz me he olvidado de la felicidad | And thou hast removed my soul far off from peace I forgat prosperity. |
| Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar | But he who was healed didn't know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place. |
| Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar | And he that was healed wist not who it was for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place. |
| Nunca había sido tan feliz. | Never have I been so happy. |
| Aparentemente ella había sido rica. | She appears to have been rich. |
| Nunca había sido tan feliz. | I've never been this happy before. |
| Y cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, les abrimos las puertas de todo. | Then, when they disregarded what they were reminded of, We opened for them the gates of all things. |
| Y cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, les abrimos las puertas de todo. | So when they forgot what they had been admonished of, We opened for them the gates of all good things. |
| La llamé para decirle que se había olvidado su teléfono en mi casa, pero no respondió. | I called her to tell her that she had forgotten her phone at my house, but she didn't answer. |
| Accidentalmente, había sido la primer persona que las había sintonizado. | He had accidentally been the first person to tune in to them. |
| Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena. | So it had been a huge gamble, but it had paid off. |
| La tierra nunca había sido arada. | The land had never been ploughed. |
| Tom admitió que había sido derrotado. | Tom admitted that he had been defeated. |
| Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido . | There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forgot God, so He forgot them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forgot Allah, so Allah also forgot them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forget Allah, so He hath forgotten them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They forsook Allah, so Allah forsook them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten all about God who also has ignored them. |
| Han olvidado a Alá y Él les ha olvidado. | They have forgotten God, so He has forgotten them. |
| Había olvidado todo acerca de la reunión de hoy. Estoy contento de que me lo hayas recordado. | I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me. |
| Sin embargo, su poder era frágil fue desafiado por Tautvilas, que no había olvidado sus viejas pretensiones. | However, his power was fragile he was challenged by Tautvilas, who had not forgotten his own claims to power. |
| He sido olvidado en sus corazones como un muerto he venido a ser como un objeto inútil | I am forgotten from their hearts like a dead man. I am like broken pottery. |
| Aunque he sido como un odre en medio del humo, no me he olvidado de tus leyes | For I have become like a wineskin in the smoke. I don't forget your statutes. |
| He sido olvidado en sus corazones como un muerto he venido a ser como un objeto inútil | I am forgotten as a dead man out of mind I am like a broken vessel. |
| Aunque he sido como un odre en medio del humo, no me he olvidado de tus leyes | For I am become like a bottle in the smoke yet do I not forget thy statutes. |
| Oro olvidado | Forgotten Gold |
| La leche había sido mezclada con agua. | The milk was adulterated with water. |
| La mitad del melón había sido comida. | Half of the melon was eaten. |
| Sólo entonces comprendió que había sido engañado. | Only then did he realize he had been deceived. |
| Me preguntó qué había sido de ella. | He asked me what had become of her. |
Búsquedas relacionadas : Había Olvidado - Había Olvidado - Que Había Olvidado - Lo Había Olvidado - Se Había Olvidado - Había Sido - Que Se Había Olvidado - Me Había Olvidado De - Había Sido Seleccionado - Había Sido Puesto - Había Sido Implicado - Había Sido Previamente - Había Sido Pospuesta - Había Sido Aceptada
