Traducción de "había sido cambiado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| pero yo había cambiado. | But I had changed somehow. |
| Pensé que Tom había cambiado. | I thought Tom had changed. |
| También, la gente había cambiado. | Also, the people had changed. |
| Yo no había cambiado. Mi CI no había dismunuido. | I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped. |
| El apellido de la familia había sido cambiado de Goldwasser a Goldwater en el censo de 1860 en Los Ángeles. | The family name had been changed from Goldwasser to Goldwater at least as early as the 1860 census in Los Angeles, California. |
| El idioma de la aplicación ha sido cambiado | Application Language Changed |
| Había sido exitoso, pero las cosas habían cambiado tanto que iba a tener que hacer cambios significativos y esa mañana no lo sabía. | I'd been successful, but things changed so much that I was going to have to make some significant changes, and on that morning, I didn't know it. |
| Era el mismo arte, físicamente, pero la historia había cambiado. | It was the same art, physically, but the history had changed. |
| Dijeron que la condición del señor Wilson no había cambiado. | They said Mr. Wilson's condition had not changed. |
| Cuando aterrizamos en la zona de caída todo había cambiado | When we landed on the drop zone, everything had changed. |
| Ha sido la guerra la que ha cambiado a Japón. | It was the war which has changed Japan. |
| Me dí cuenta de que había interiorizado estas respuestas y esto me había cambiado profundamente. | I realized I'd internalized these responses and it had changed who I was on a core level. |
| Mientras tanto, el club había cambiado su nombre una vez más. | In the meantime, the club had changed its name once again. |
| El contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? | The contact has been changed by someone else. What should be done? |
| Para los juegos de Beijing en 2008, el mundo había cambiado significativamente. | By the 2008 Beijing games, the world had changed significantly. |
| Lo que ha cambiado a nuestra sociedad han sido los aparatos inalámbricos. | What has changed our society has been wireless devices. |
| Como curador, me sentí orgulloso. Sentí que había cambiado un poco el paradigma. | And for me as a curator, I felt proud. I felt I'd shifted the needle a little. |
| El grupo de contacto ha sido cambiado por otra persona. Qué debe hacerse? | The contact group has been changed by someone else. What should be done? |
| Chen Ying Cuando fui a casa para el año nuevo, todos me dijeron que había cambiado. Me preguntaron, qué hiciste que has cambiado tanto? | Chen Ying When I went home for the new year, everyone said I had changed. They asked me, what did you do that you have changed so much? |
| Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar | But he who was healed didn't know who it was, for Jesus had withdrawn, a crowd being in the place. |
| Pero el que había sido sanado no sabía quién había sido, porque Jesús se había apartado, pues había mucha gente en el lugar | And he that was healed wist not who it was for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place. |
| Entonces me puse a pensar que éste procedimiento no había cambiado en 40 años. | So I'm thinking, you know, this procedure hasn't changed in about 40 years. |
| Nunca había sido tan feliz. | Never have I been so happy. |
| Aparentemente ella había sido rica. | She appears to have been rich. |
| Nunca había sido tan feliz. | I've never been this happy before. |
| El Copenhague medieval, no obstante, había cambiado permanentemente cuando la reconstrucción estuvo completa en 1737. | Medieval Copenhagen, however, had changed permanently when the reconstruction was complete by 1737. |
| Accidentalmente, había sido la primer persona que las había sintonizado. | He had accidentally been the first person to tune in to them. |
| Había sido una apuesta arriesgada, pero había valido la pena. | So it had been a huge gamble, but it had paid off. |
| La tierra nunca había sido arada. | The land had never been ploughed. |
| Tom admitió que había sido derrotado. | Tom admitted that he had been defeated. |
| Había signos de que había sido golpeada y el rigor mortis ya había aparecido . | There were signs she'd been beaten, and rigor mortis had already set in. |
| Probablemente el cambio más grande fue entender que la diferencia generacional, las edades, había cambiado tanto. | Probably the biggest change was understanding that the generational difference, the ages, had changed so much. |
| Cambiado | Changed |
| Cambiado | Changed |
| cambiado | changed |
| La leche había sido mezclada con agua. | The milk was adulterated with water. |
| La mitad del melón había sido comida. | Half of the melon was eaten. |
| Sólo entonces comprendió que había sido engañado. | Only then did he realize he had been deceived. |
| Me preguntó qué había sido de ella. | He asked me what had become of her. |
| Cuando desperté, descubrí que había sido atado. | When I woke up, I found I had been tied up. |
| Tom supo que él había sido castigado. | Tom knew he'd be punished. |
| Nishri había sido un adolescente en 1940. | Nishri had been a Polish teen in the 1940s. |
| Color cambiado | Changed color |
| Cambiado seleccionado | Changed selected |
| Archivo cambiado | File Changed |
Búsquedas relacionadas : Había Cambiado - Había Sido - No Había Cambiado - Ha Sido Cambiado - Ha Sido Cambiado - Había Sido Seleccionado - Había Sido Puesto - Había Sido Implicado - Había Sido Previamente - Había Sido Pospuesta - Había Sido Aceptada - Había Sido Validado - Había Sido Conseguir - Había Sido Acusado
