Traducción de "ha tenido desde" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Desde luego, China ha tenido también sus contratiempos.
To be sure, China has had its setbacks, too.
El mundo ha tenido transformaciones extraordinarias desde entonces.
The world has gone through extraordinary transformations since then.
Mary ha tenido al mismo novio desde que tenía dieciocho años.
Mary has had the same boyfriend since she was eighteen.
Ella ha tenido problemas de dolor de espalda ya desde hace años.
She's been having trouble with back pain for years.
Visitar su país ha sido un sueño que he tenido desde hace mucho.
Visiting your country has been a dream I have had for a long time.
Desde entonces no he tenido noticias de él.
I have heard nothing from him since then.
Desde entonces, el uso de criterios sociales para la asignación de tratamientos ha tenido una (merecida) mala reputación.
The use of social criteria for treatment allocation has had a bad name ever since and rightly so.
Tom ya ha tenido suficiente.
Tom has had enough.
Ella ha tenido un niño.
She had a baby.
El firmado ha tenido éxito.
Signing succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.
Encryption succeeded.
El cifrado ha tenido éxito.
Decryption succeeded.
Él ha tenido muchas experiencias desdichadas.
He's had many unhappy experiences.
Tom ha tenido una mala semana.
Tom has had a bad week.
Ella solo ha tenido dos novios.
She's only had two boyfriends.
Ha tenido usted una gran idea.
You've had a great idea.
Y ha tenido un éxito enorme.
And it's been terribly successful.
La Tierra siempre ha tenido límites,
The Earth always did have limits.
En cambio, ha tenido el efecto contrario.
Instead, it has had the opposite effect.
Pero todo esto ha tenido poco efecto.
But this has all had little effect.
La ciencia ha tenido un progreso destacable.
Science has made remarkable progress.
Ha tenido una larga trayectoria como profesor.
He has had a long teaching career.
Ella nunca ha tenido una mala experiencia.
She has never had a bad experience.
Tom ha tenido suerte toda su vida.
Tom has been lucky all his life.
Mary no siempre ha tenido pelo largo.
Mary hasn't always had long hair.
Negroponte ha tenido razón en muchas cosas.
Now, Negroponte has been right about a lot of things.
Iniciar otro konqueror , nunca ha tenido tantos!
start another konqueror , you can never have too many!
Ha tenido lugar un error de impresiónName
A print error has occurred
Ha tenido lugar un evento de IRCName
An IRC event has occurred
No ha tenido la cortesía de respondernos.
We have not had the courtesy of a reply.
Ha tenido lugar un error fatal y la aplicación ha terminadoName
There was a serious error causing the program to exit
Tom nunca ha tenido una cita con Mary.
Tom has never gone on a date with Mary.
Tom ya ha tenido más de la cuenta.
Tom has had enough.
Nunca ha tenido el talento de componer melodías.
He never had the talent of composing melodies.
Mary no siempre ha tenido el pelo largo.
Mary hasn't always had long hair.
Ha tenido dos hijos en su tercer matrimonio.
He has two children from his fourth marriage.
Ha tenido lugar un error interno de PowerDevilName
PowerDevil has triggered an internal error
Ha tenido lugar un error interno del servicioName
An internal service error has occurred
Desde muchos puntos de vista, la desigualdad global se ha reducido significativamente en las últimas tres décadas, lo que implica que el capitalismo ha tenido un éxito espectacular.
By many measures, global inequality has been reduced significantly over the past three decades, implying that capitalism has succeeded spectacularly.
Desde la crisis financiera de 2008, la economía de Colombia, junto con la de Perú, ha tenido el mejor desempeño de América del Sur.
Since the 2008 financial crisis, Colombia, along with Peru, has been South America s top economic performer.
Alguna vez Tom ha tenido problemas con la ley?
Has Tom ever been in trouble with the law?
Tom nunca ha tenido la oportunidad de hacer eso.
Tom has never had the chance to do that.
Pensé, mira el impacto que ha tenido mi trabajo.
I thought, look at the impact that my research has had.
Históricamente, San Bernardino, ha tenido un número de periódicos.
Historically, San Bernardino has had a number of newspapers.
También ha tenido el apoyo del grupo extremista budista.
He has the support of the Buddhist extremist group Bodu Bala Sena.

 

Búsquedas relacionadas : Tenido Ha - Ha Tenido - Ha Tenido - Ha Tenido - Han Tenido Desde - Que Ha Tenido - Ya Ha Tenido - Ella Ha Tenido - Ella Ha Tenido - él Ha Tenido - No Ha Tenido - Nunca Ha Tenido - Que Ha Tenido - ¿Ha Tenido Tiene