Traducción de "ha sido responsable de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Actualmente la autoridad de control responsable, que tras haber sido acusada de cargos de corrupción ha caído en descrédito, se reforma de raíz. | The responsible control authority, which fell into disrepute after numerous accusations of corruption, is being extensively reformed. |
| No soy responsable de lo que ha hecho Tom. | I'm not responsible for what Tom did. |
| Tom es el responsable de lo que ha ocurrido hoy. | Tom is the one responsible for what happened today. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| Zaev, que supuestamente ha sido uno de los objetivos de estas escuchas, dijo que su partido ha interpuesto denuncias contra varios funcionarios, entre ellos el principal responsable de la Inteligencia en el ministerio de Interior, Sasho Mijalkov. | Zaev, who was allegedly one of the targets of the Counter Intelligence Service s wiretapping, said his party has filed lawsuits against several intelligence officers, including the Interior Ministry's top intelligence official, Sasho Mijalkov. |
| sujin.cho No es que le eche la culpa a la chica, pero debería de haber sido más responsable. | sujin.cho I'm not exactly blaming the girl, but she should have been more responsible. |
| Y para nosotros ha sido ha sido como una aventura de Julio Verne hecha realidad. | And for us, it has been like the Cassini people it has been like a Jules Verne adventure come true. |
| Pero Jehovah ha sido mi refugio mi Dios ha sido la roca de mi confianza | But Yahweh has been my high tower, my God, the rock of my refuge. |
| Pero Jehovah ha sido mi refugio mi Dios ha sido la roca de mi confianza | But the LORD is my defence and my God is the rock of my refuge. |
| Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió. | No one has come forward to claim responsibility for what happened. |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmada. | It has been confirmed. |
| Ha sido maravilloso. | It has been wonderful. |
| Ha sido mejorable. | That wasn't good. |
| Ha sido agradable? | Was that nice? |
| Ha sido fantástico. | It's been fantastic. |
| Ha sido desconectado. | You have been disconnected. |
| Ha sido desconectado | You have been disconnected |
| Ha sido aprobada. | It has been approved. |
| El adaptador de alimentación de energía ha sido conectado. Cualquier acción de suspensión pendiente ha sido cancelada. | The power adaptor has been plugged in. Any pending suspend actions have been canceled. |
| Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. | If you obey him, you will be guided. |
| Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. | If you obey him, you shall be on the right guidance. |
| Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. | And if you obey him, you will be rightly guided. |
| Él es responsable de lo que se le ha encargado y vosotros de lo que se os ha encargado. | If ye obey him, ye shall be on right guidance. |
| Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera. | It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. |
| Qué ha sido de su hijo? | What has become of his son? |
| Qué ha sido de su hijo? | What has become of her son? |
| Siempre ha sido de esta manera. | It's always been this way. |
| Tom ha sido acusado de soborno. | Tom has been accused of bribery. |
| Ha sido un tema de moda. | It's been a major trending topic. |
| Shell, la mayor de las concesionarias que actúan en el delta del Níger, ha sido criticada una y otra vez por sus atroces procedimientos y su renuencia a hacerse responsable de ellos. | Shell, the largest foreign operator in the Niger Delta, has been criticized repeatedly for its egregious practices and its unwillingness to be held to account. |
| A nivel internacional, la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible ha sido responsable de supervisar el progreso en materia de desarrollo sostenible en el mundo durante los últimos diecinueve años. | At international level the UN Commission for Sustainable Development has had a responsibility for monitoring progress on sustainable development in the world for the past 19 years. |
| (Salmo de David. Masquil) Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y ha sido cubierto su pecado | lt lt By David. A contemplative psalm. gt gt Blessed is he whose disobedience is forgiven, whose sin is covered. |
| (Salmo de David. Masquil) Bienaventurado aquel cuya transgresión ha sido perdonada, y ha sido cubierto su pecado | Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered. |
| que ha sido olvidada. | It's also an idea that we have forgotten. |
| Ha sido muy interesante. | That was very interesting. EW Thank you. |
| Ha sido una decepción. | A disappointment. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He has been gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He is unto me, Ever Most Gracious. |
| Ha sido benévolo conmigo. | My Lord has always been kind to Me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Lo! He was ever gracious unto me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is ever gracious to me. |
| Qué ha sido eso? | What was that noise? |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido Responsable - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Había Sido Responsable - Ha Sido Exitoso - Nunca Ha Sido - Ha Sido Pionero - No Ha Sido - Ha Sido Tomado - Ha Sido Feliz - Ha Sido Sobrecargada
