Traducción de "ha sido determinado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Determinado - traducción : Determinado - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Que ha determinado y dirigido,
Who determines and directs,
Que ha determinado y dirigido,
And the One Who kept proper measure and then guided.
Que ha determinado y dirigido,
who determined and guided,
Que ha determinado y dirigido,
And Who hath disposed and then guided,
Que ha determinado y dirigido,
And Who has measured (preordainments for each and everything even to be blessed or wretched) then guided (i.e. showed mankind the right as well as wrong paths, and guided the animals to pasture)
Que ha determinado y dirigido,
He who measures and guides.
Que ha determinado y dirigido,
Who determined and guided them,
Que ha determinado y dirigido,
Who measureth, then guideth
Que ha determinado y dirigido,
who has ordained and guided,
Que ha determinado y dirigido,
And who destined and then guided
Que ha determinado y dirigido,
decreed their destinies, and provided them with guidance.
Que ha determinado y dirigido,
And Who makes (things) according to a measure, then guides (them to their goal),
Que ha determinado y dirigido,
who determines the nature of all that exists , and guided it accordingly
Que ha determinado y dirigido,
Who hath ordained laws. And granted guidance
De una gota lo ha creado y determinado
From a single sperm He created, then proportioned him,
De una gota lo ha creado y determinado
From a drop of liquid He created him and then set several measures for him.
De una gota lo ha creado y determinado
Of a sperm drop He created him, and determined him,
De una gota lo ha creado y determinado
Of a drop of seed. He created him and formed him according to a measure.
De una gota lo ha creado y determinado
From Nutfah (male and female semen drops) He created him, and then set him in due proportion
De una gota lo ha creado y determinado
From a sperm drop He created him, and enabled him.
De una gota lo ha creado y determinado
Out of a sperm drop did He create him and then determined a measure for him,
De una gota lo ha creado y determinado
From a drop of seed. He createth him and proportioneth him,
De una gota lo ha creado y determinado
He created him from a drop of seminal fluid then proportioned him.
De una gota lo ha creado y determinado
From a (sperm) drop He created him and then determined him,
De una gota lo ha creado y determinado
From a sperm drop He created him and destined for him
De una gota lo ha creado y determinado
He created him from a living germ. He determined his fate
De una gota lo ha creado y determinado
Of a small seed He created him, then He made him according to a measure,
De una gota lo ha creado y determinado
Out of a drop of sperm! He creates and proportions him,
De una gota lo ha creado y determinado
From a sperm drop He hath created him, and then mouldeth him in due proportions
Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz.
But it's been very exciting. It's been very happy.
Los manifestantes convocaron a los ciudadanos a sumarse a una protesta pacífica mañana a las 6 pm, pero el lugar aún no ha sido determinado con precisión.
Protesters called citizens to join them on a peaceful protest tomorrow at 6 pm, but the location has not yet been precisely determined.
Con el comando cvs annotate, CVS le permite saber para cada línea modificada quien ha sido el último en hacerlo. Esto puede resultar útil para saber quién ha sido el que ha introducido un determinado cambio para contactar con él acerca de cualquier incidencia en esa parte del código.
With the command cvs annotate, CVS offers the possibility to see for each line in a file who has modified a line the most recently. This view may be helpful in order to find out who has introduced a change in the behavior of a program or who should be asked about some change or bug in the code.
Ha sido usted!
You made it!
Ha sido confirmado.
It has been confirmed.
Ha sido confirmada.
It has been confirmed.
Ha sido maravilloso.
It has been wonderful.
Ha sido mejorable.
That wasn't good.
Ha sido agradable?
Was that nice?
Ha sido fantástico.
It's been fantastic.
Ha sido desconectado.
You have been disconnected.
Ha sido desconectado
You have been disconnected
Ha sido aprobada.
It has been approved.
Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos,
And he said surely shall take of Thine bondmen a portion allotted.
Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos,
And he Shaitan (Satan) said I will take an appointed portion of your slaves
Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos,
And he said, I will take to myself my due share of Your servants.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Determinado - Ha Determinado - Se Ha Determinado - Ha Determinado Que - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido Exitoso - Nunca Ha Sido - Ha Sido Pionero - No Ha Sido - Ha Sido Tomado