Traducción de "ha sido casi" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Casi todo ha sido mejorado. | Most everything has been improved. |
| Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años. | This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. |
| Casi, casi lo ha acertado. | You very nearly guessed it. |
| Permítame que le recuerde que ha sido su Gobierno el que ha cerrado casi todos los pozos mine ros de Escocia, casi todos los pozos de Gran Bretaña, y ha dejado sin empleo a 6 000 mineros. Ha sido su Gobierno el que lo ha hecho. | It happened some 2,000 miles away in Chernobyl and today, some years later, the people in that area are still affected by that tragedy. |
| La película ha sido bien recibida en Francia, donde ha sido vista por casi un millón de espectadores, más que cualquier otra película africana en la historia de Francia. | The film has been well received in France, where it has been seen by nearly a million viewers, more than any other African film in France's history. |
| Aunque India ha sido una democracia funcional por casi siete décadas, su gobierno está colmado de corrupción e ineficiencia. | Although India has been a functioning democracy for almost seven decades, its government remains plagued by corruption and inefficiency. |
| Tradicionalmente, casi la mitad del déficit comercial de la India ha sido financiado con las remesas de los expatriados. | Traditionally, nearly half of India s trade deficit has been financed by remittances from Indian expatriates. |
| El coste ha sido un foco de controversia ya que mucha gente pensó que era casi imposible recuperar la inversión. | The cost has been a major source of controversy because many believed that it is nearly impossible to recover the investment. |
| Publicado en Facebook el 1 de octubre, el video ha sido compartido casi 280,000 veces y recibido muchas reacciones agradables. | Published on Facebook on October 1, the video has almost 280,000 shares and many kind reactions. |
| Ha de tener casi cuarenta. | He must be nearly forty. |
| Tom casi se ha decidido. | Tom has almost made up his mind. |
| Pero ha sido muy interesante. Ha sido muy feliz. | But it's been very exciting. It's been very happy. |
| En la última década, el tipo de interés real (ajustado por inflación) de los depósitos ha sido en promedio casi nulo. | In the last decade, the average real (inflation adjusted) return on deposits has been near zero. |
| Ha sido usted! | You made it! |
| Ha sido confirmado. | It has been confirmed. |
| Ha sido confirmada. | It has been confirmed. |
| Ha sido maravilloso. | It has been wonderful. |
| Ha sido mejorable. | That wasn't good. |
| Ha sido agradable? | Was that nice? |
| Ha sido fantástico. | It's been fantastic. |
| Ha sido desconectado. | You have been disconnected. |
| Ha sido desconectado | You have been disconnected |
| Ha sido aprobada. | It has been approved. |
| Ha sido el club donde ha discurrido casi toda su carrera deportiva ya que, en temporadas completas sólo jugó fuera en el FC Barcelona y en la Complutense. | It was the club where he has run most of his career since, was only played full seasons in FC Barcelona and the Complutense . |
| Había casi cien personas, pocas de las cuales habían sido vistas antes. | There were almost 100 people, few of whom I had seen before. |
| La novela ha vendido casi 20.000 copias. | The novel has sold almost 20000 copies. |
| Tom se ha rendido casi por completo. | Tom has all but given up. |
| La novela ha vendido casi 20.000 copias. | The novel has sold almost 20,000 copies. |
| que ha sido olvidada. | It's also an idea that we have forgotten. |
| Ha sido muy interesante. | That was very interesting. EW Thank you. |
| Ha sido una decepción. | A disappointment. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He has been gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | He is unto me, Ever Most Gracious. |
| Ha sido benévolo conmigo. | My Lord has always been kind to Me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Lo! He was ever gracious unto me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is gracious to me. |
| Ha sido benévolo conmigo. | Indeed, He is ever gracious to me. |
| Qué ha sido eso? | What was that noise? |
| Nadie ha sido suspendido. | No one has failed. |
| Ella ha sido envenenada. | She's been poisoned. |
| Siempre ha sido así. | It's always been like that. |
| Qué ha sido eso? | What was there? |
| Tom ha sido absuelto. | Tom has been acquitted. |
| Tom ha sido arrestado. | Tom has been arrested. |
| Tom ha sido atrapado. | Tom has been trapped. |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Ha Sido - Casi Ha Terminado - Casi Ha Desaparecido - Casi No Han Sido - Ha Sido Exitoso - Nunca Ha Sido - Ha Sido Pionero - No Ha Sido - Ha Sido Tomado - Ha Sido Feliz
